Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розгороджений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗГОРОДЖЕНИЙ

розгороджений  [roz·horodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгороджений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розгороджений w słowniku

ograniczone, i, e. Diyapr. przejść min h się rozdzielić. Jego dom utknął w martwym punkcie - ani puszka, ani las w pobliżu (Perv., Lifeless Life, 1958, 146); Ściany są otwarte, schronisko to chata, wszyscy panowie przypominają puste (Sobko, Pesey, 1958, 7); Cały teren został podzielony na małe dziedzińce, ogrodzone od siebie drutem kolczastym naciągniętym na kolumny (Sench., Op., 1959, 71). розгороджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розгороди́ти. Хата його стояла розгороджена — ані тину, ні деревини поблизу (Перв., Невигад. життя, 1958, 146); Тини розгороджені, хата обдерта, вся господа нагадує пустку (Собко, П’єси, 1958, 7); Вся площа була розбита на малюсінькі дворики, розгороджені один від одного колючим дротом, натягненим на стовпчики (Сенч., Опов., 1959, 71).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгороджений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГОРОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

розгордіти
розгордитися
розгордуватися
розгорити
розгорлатися
розгорнений
розгорнення
розгорнути
розгорнутий
розгорнутися
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгороджуватися
розгородити
розгородитися
розгорожувати
розгортання
розгортати
розгортатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОРОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa розгороджений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгороджений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГОРОДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розгороджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розгороджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгороджений».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozhorodzhenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozhorodzhenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozhorodzhenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozhorodzhenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozhorodzhenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разгорожен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozhorodzhenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozhorodzhenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozhorodzhenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozhorodzhenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozhorodzhenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozhorodzhenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozhorodzhenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozhorodzhenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozhorodzhenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozhorodzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozhorodzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozhorodzhenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozhorodzhenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozhorodzhenyy
50 mln osób

ukraiński

розгороджений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozhorodzhenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozhorodzhenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozhorodzhenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozhorodzhenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozhorodzhenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгороджений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розгороджений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розгороджений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розгороджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгороджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proschaĭ more - Сторінка 133
Просторий двір давно був розгороджений, а рів обсипався й заріс, через нього протоптали стежки вздовж і впоперек. Тепер уже він нагадував не господарський двір, а щось подібне' до громадського вигону чи великого ярмаркового ...
Vasylʹ Kucher, 1965
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 117
Зате двір розгороджений. Обшарпаний хлівець світив дірками в дахові. Трохи соломи й хмизу лежало під хлівом. Сіно, напевне, сховали в сарай. Треба, мабуть, взятись з Сашком та трохи похазяйнувати в дворі. Полагодити дах ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
3
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 289
Я вийшов на майданчик, обнесений щільним парканом і розгороджений на дві ізольовані частини. На тій перегородці, як мені здалося, під самим небом, було споруджено вишку, де пильнував охоронець. Мене заштовхнули в одну ...
Ivan Kozub, 1996
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
С. 169. Джерела тексту: а) чистовий автограф дж. 54; б) список дж. 11; в) чистовий автограф дж. 4; г) чистовий автограф дж. 9. Розгороджений двір, "біла тінь у сардаку сіренькому" , у варіантах до тексту — кохана товариша — все ...
Vasylʹ Stus, 1999
5
Proshchai, more - Сторінка 136
Навіть на коморі ще красувався замок. Певно, комірник Пилип Шугалія не прокинувся після вчорашніх заручин або вже десь вибивав з голови хворість доброю чаркою. Просторий двір давно був розгороджений, а рів обсипався й ...
Vasylʹ Kucher, 1970
6
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 256
Вразило найперше: завод відкритий усім вітрам, зовсім розгороджений! Згодом його обгородили, зробили прохідну, як і в нас. Поряд з мартеном, під робочим майданчиком — базар! На ходу щось варять, шкварять, тут і горох ...
Olesʹ Honchar, 1992
7
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 312
... мала б ширші горизонти, будила думку недомовленістю, іносказанням, підтекстом. Сучасний читач навчився розуміти з натяку. Світ у наш час неподільний, хоч неподільний, хоч і розгороджений високим ідеологічними мурами.
I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
8
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
Двір розгороджений, у- драбині щаблі поламались. Оце лазила в погріб, тільки ж стала, а воно як уломиться. Ну, тіль-тіль не горгонулась із самої гори. Вона говорила швидке, наче боялася, що Кирилко передумає або чогось ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 242
Вразило найперше: завод відкритий усім вітрам, зовсім розгороджений! Згодом його обгородили, зробили прохідну, як і в нас. Поряд з мартеном, під робочим майданчиком — базар! На ходу щось варять, шкварять, тут і горох ...
Olesʹ Honchar, 2001
10
Troi͡e i odna - Сторінка 352
Розгороджений двір, і вдалині за поламаним тином видно пустир. Недавно було звалище, а тепер трохи заросло бур'яном. Там пасуться кози. Часом вони заскакують і в лікарняний двір, обносять тут листя на кущах, що деінде ще ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГОРОДЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгороджений w wiadomościach.
1
Тренер Павло Дмітрієв – життя, присвячене боксу
Він був розгороджений на чотири частини, в кожній з яких займалися секції важкої атлетики, гімнастики та боксу. Саме там, секцію боксу вів легенда ... «Волинь, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгороджений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhorodzhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa