Pobierz aplikację
educalingo
розговіння

Znaczenie słowa "розговіння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗГОВІННЯ

[roz·hovinnya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗГОВІННЯ

Definicja słowa розговіння w słowniku

zaklęcie, ja, z., kościół. Wysokiej jakości żywność używana podczas rutyny. Na stole, biedne zaklęcia, ściśle i uroczyście złożone, aby jego ojciec był świętym chlebem (Yu Yanov., I, 1954, 260).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГОВІННЯ

бавіння · благоговіння · бубнявіння · вітровіння · говіння · здичавіння · змертвіння · зніяковіння · зроговіння · ловіння · лівіння · муравіння · набубнявіння · одеревіння · омертвіння · опробковіння · ороговіння · паговіння · пліснявіння · іржавіння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОВІННЯ

розговіни · розговір · розговітися · розгов’ядний · розговини · розговлятися · розговор · розговорити · розговоритися · розговорки · розговорювати · розговоряти · розгодинити · розгодинитися · розгодинювати · розгодинюватися · розгодований · розгодовувати · розгодувати · розгойданий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОВІННЯ

баб’яче голосіння · багатіння · безгоміння · бережіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · боріння · бідніння · біління · подзвіння · половіння · полівіння · помертвіння · ревіння · ржавіння · тужавіння · умертвіння

Synonimy i antonimy słowa розговіння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розговіння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГОВІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розговіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розговіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розговіння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozhovinnya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozhovinnya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozhovinnya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozhovinnya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozhovinnya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разговения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozhovinnya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozhovinnya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozhovinnya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozhovinnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozhovinnya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozhovinnya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozhovinnya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozhovinnya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozhovinnya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozhovinnya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozhovinnya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozhovinnya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozhovinnya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozhovinnya
50 mln osób
uk

ukraiński

розговіння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozhovinnya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozhovinnya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozhovinnya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozhovinnya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozhovinnya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розговіння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГОВІННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розговіння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розговіння».

Przykłady użycia słowa розговіння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГОВІННЯ»

Poznaj użycie słowa розговіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розговіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 274
Розговіння удосвіта „разом з дідами-бабами". Христування з покійниками на кладовищі після розговіння. „Сонце грає". Великодні дзвони. Біля перкви на цвинтарі на Перший день. Веснянки-гаївки. Товкання-цокання писанками.
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Під час розговіння свяченим яєчком, батько наливає чарку, звертається до всіх: „Христос Воскрес!" Відповідають: „Воістину Воскрес!" Далі батько, чи дідусь, коли він ще є в родині, — підіймаючи першу чарку, похрис- тувавшись з ...
Stepan Kylymnyk, 1994
3
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
Розговіння, як завжди, відбувалося урочисто, з піднесеним настроєм, з новими невидимими нитками, які в'язали родину. Воскресення Христове було в нас найбільше свято, було втіленням, більш ніж коли, людської надії на цім світі ...
Oleksa Haĭ-Holovko, 1979
4
Чого не гоїть огонь - Сторінка 281
А як тільки скінчилося розговіння, як тільки на столі залишилося само яєчне шкарлупиння, піднявся Булава, що сьогодні був дижурним старшиною табору. У нього сирий і рвучкий голос. Його команда завжди шорстка і гостра, ...
Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008
5
Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...
Володимир Даниленко, 2008
6
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 552
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Після посту, що починається в понеділок другого після Трійці тижня, вдавалися до розговіння. Тещі пригощали зятів спеціально приготовленим сиром, а зяті саме їм приділяли найбільше уваги з-поміж усіх рідних та знайомих.
Корунець І. В., 2008
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Яке ж там золотота коштовності, коли улюдей не життя,а пістсуцільний без розговіння? Ані тобі холодцю, ані шиночки, ані сальця вудженого чи ковбаски домашньої або хоча б кров'янки якої. Тьху! Я аж вийшов, щоб не слухати, ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
9
Сватання на Гончарівці
Приходь до нас розговітись; а хоч і пообідаєш, коли не підеш додому. — Ви мені і дом, ви і родителі... — Добре ж, добре. Приходь же, не забудь; я ждатиму. Сказавши се, Наум поспішав додому і дорогою собі дума: «Не дуже ж я ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 80
Щоб приймати участь в розговінні, треба бути або несвідомою релігійною людиною, або ошустом без чести і засад. Я ж не є ні одним, ні другим, і тому твого запрошення прийняти не можу. Дівчина, як стояла проти нього, так і ...
Olʹha Mak, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГОВІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розговіння w wiadomościach.
1
Сьогодні українські мусульмани відзначають Курбан-байрам
Мусульмани обіймаються, цілуються, танцюють, але тільки чоловіки, у жінок розговіння не таке розмашисте. Нагадаємо, найбільші святкування ... «5 канал, Wrz 15»
2
Ораза-байрам святкували в Києві всі охочі
Свято розговіння відзначали, згідно з правилами: зі святковою молитвою, традиційними стравами і гуляннями, повідомляє кореспондент Крим.Реалії. «Радіо Свобода, Lip 15»
3
Мусульмани відзначають свято Ураза-байрам
Традиція святкування дня розговіння бере свій початок з часів пророка Мухаммеда, з 624 року. У 2015 році мусульмани відзначають Ураза-байрам ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
4
Більшість мусульман відзначають завершення місяця Рамадану
Особлива для більшості мусульман святкова п'ятниця. Святом розговіння або “Ід аль-Фітр” завершується для них священний в ісламі місяць Рамадан. Це ... «euronews, Lip 15»
5
17 липня. Цей день в історії
Мусульмани 17-19 липня святкують Ід-аль-Фітр, або Ураза-байрам – свято розговіння, закінчення священного посту і місяця Рамадан. Це друге за ... «Укрінформ, Lip 15»
6
У Мецці зробили безкоштовний Wi-Fi для паломників
Паломники зможуть бронювати онлайн меню Мечеті аль-Харам для розговіння (іфтар) під час рамадану. Цю їжу можна буде замовляти на фізичну чи ... «espreso.tv, Lip 15»
7
Мусульмани зустрічають священний місяць Рамадан
Завершиться Рамадан 17 липня святом розговіння - Ураза-байрамом, коли віруючі надягають кращий одяг, накривають святкові столи з традиційними ... «ЛІГА.net, Cze 15»
8
Рамадан: приготування до священного місяця мусульман - у …
Рамадан закінчиться святом розговіння – Ід аль-Фітр. Більше про: Індонезія · Рамадан · Релігія. smaller_text larger_text. Рекламний банер. Ads by Google. «euronews, Cze 15»
9
Пасха: традиції і звичаї, прикмети, що не можна робити у Велике …
... богослужіння в храмах освятили паски, сирні паски, яйця та все, що було приготовлено до святкового столу для розговіння після Великого посту. Пасха: ... «UkrMedia, Kwi 15»
10
Зі святом Вас! Християни східного обряду сьогодні святкують …
... пасхальне богослужіння завершується обрядом освячення пасок, сирних пасок, яєць і все, що приготовлено до святкового столу для розговіння після ... «UkrMedia, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розговіння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhovinnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL