Znaczenie słowa "розігрітий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗІГРІТИЙ

розігрітий  [rozihrityy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗІГРІТИЙ

Definicja słowa розігрітий w słowniku

rozgrzany, a, e.1. Diyapr przejść min godziny na rozgrzewkę. Oddychaj [chłopca] świeżym powietrzem, nasyconym ciepłą parą, podgrzanym w lesie przez galaretkę (Fr., III, 1950, 8); Zjedliśmy śniadanie na polu przyniesionym z nami i rozgrzanym tutaj przez kulis (Smolich, I, 1947, 123); Kolonia, puder, makijaż, rozgrzać ciało kobiety ze zbiornika - wszystkie zapachy zostały wymieszane razem (Yu Yanov., II, 1958, 159); Przy świątecznym stole było już dużo gości rozgrzanych chmielem (Stelmach, I, 1962, 329); // w znaku ohm Zapach świeżej ogrzanej glicyny żywicy (Head., Near .., 1948, 146); Rosnąca krew Rycerzy wbiła się w żyły (Pt, XIII, 1954, 207) .2. w międzyczasie ohm Który rozgrzał się, stał się podekscytowany na skutek czegoś. Love Prokhorovna wieczorami pozostawił legowisko sąsiednich kobiet, młody dekhkanok, i wrócił do domu wesoły, rozgrzany (Le, Mezhgore, 1953, 83).

розігрітий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗІГРІТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розігрітий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розігрітий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розігрітий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 加热
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: calentado
• Tłumacz ukraiński - angielski: heated
• Tłumacz ukraiński - hindi: तप्त
• Tłumacz ukraiński - arabski: مسخن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разогретый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aquecido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উত্তপ্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: chauffé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dipanaskan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beheizte
• Tłumacz ukraiński - japoński: 加熱
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가열 된
• Tłumacz ukraiński - jawajski: digawe panas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nước nóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சூடான
• Tłumacz ukraiński - marathi: अप हिवाळा
• Tłumacz ukraiński - turecki: Isınma
• Tłumacz ukraiński - włoski: riscaldato
• Tłumacz ukraiński - polski: ogrzewany
• ukraiński: розігрітий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încălzit
• Tłumacz ukraiński - grecki: θερμαινόμενη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verhitte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uppvärmd
• Tłumacz ukraiński - norweski: oppvarmet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗІГРІТИЙ»

Poznaj użycie słowa розігрітий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розігрітий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Розігріти духовку до 350 градусів за Фаренгейтом або 175 градусів за Цельсієм. Розтопити цукор у важкій каструлі на повільному вогні, постійно помішуючи. Після того, як цукор стає золотистокоричневий сироп приблизно через 10 ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(повторно) teheated, warmed over розігріти(ся) див. розігрівати(ся) розійтися див. розходитися розімкнений 1. disconnected 2. (ЕЛ. тж) open 3. (розчеплений) unlinked, tripped розімкнення див. розмикання розімкнути див. розмикати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(яФ) слабкоактивний 3. (тж to — up) гріти(ся)/нагрівати(ся)//нагріти(ся); підігрівати//підігріти; зігрівати//зігріти 4. прогрівати//прогріти (мотор тощо) 5. (тж to — over) розігрівати(ся)//розігріти(ся) [wo:m lwo:rm] warmed-over підігрітий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1652

... великий воєнний промисловець. warm [wОm] n зігрівання; to give smth a — підігріти щось; to have a - (по)грітися; І must give the milk а — треба підігріти молоко; it must have another — first це необхідно знов розігріти; () Вritish/ ...

Гороть Є. І., 2006

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Розкласти струж​ку тонким шаром на листі, вкритому пергаментом, і сушити до готовності в духовці, розігрітій до 70—80 °С. У процесі сушіння зробити 3—4 перерви для охолодження сировини. Сушений хрін можна подрібнити в ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 491

Біжучий між ними потік тиснувся до Магури, щоб огрітися, але, розігрітий, звертався під холодну стіну Рунга, хоч лиш на те, щоб, охолонувши, скрутитися знов під Магуру. Чи Рунга не досягали струї ранішнього світла, і вона сама ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988

Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 62

Біжучий між ними потік тиснувся до Магури, щоб огрітися, але, розігрітий, звертався під холодну стіну Рунга, хоч лиш на те, щоб, охолонувши, скрутитися знов під Магуру. Чи Рунга не досягали струї ранішнього світла, і вона сама ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001

Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 26

... повного затишку, перші краплини горохом ударили по розігрітій за день землі. Понесло тим важкуватим духом, яким пашить розігрітий курний шлях, покраплений першими віспинами дощу. Марічці зробилося моторошно і тоскно.

Viktor D. Vakulenko, 1972

Doli︠a︡ - Сторінка 5

Біжучий між ними потік тиснув ся до Маґури, щоб огріти ся, але розігрітий звертав ся під холодну стїну Рунґа, хоч лиш на те, щоб, охолонувши, скрутити ся знов під Маґуру. Чи Рунґа не досягали струї ранїшного сьвітла і она сама ...

Bohdan Lepkyĭ, 1917

Udarni khvyli v neodnoridnykh seredovyshchakh - Сторінка 141

Якщо розігрітий ударною хвилею газ вважати прозорим для власного випромінювання, то криву блиску, що відображає поширення ударної хвилі, можна розрахувати з таких міркувань. При процесах рекомбінації в кожній одиниці ...

Ivan Antonovych Klymyshyn, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗІГРІТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розігрітий w wiadomościach.

«Вихідні з книгою»: Поліна Кулакова «Я пам'ятатиму твоє обличчя»

Розігрітий детективним сюжетом, читач тільки поволі починає почуватися в таємничій атмосфері села як вдома, а роман вже виходить на фінішну пряму. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 15»

Всі.Свої. Маркет молодого українського одягу та взуття

В даних умовах, коли шалений попит на все українське розігрітий надзвичайним підйомом патріотизму, а також банально курсом валют – безглуздо не ... «Українська правда, Kwi 15»

Найдивніші новорічні традиції у світі. ФОТО

Найдивніші новорічні традиції у світі. ФОТО. Фінляндія Розігрітий метал кидають у воду – фігури, що утворяться, також розкажуть вам про наступний рік. «ВолиньPost, Gru 14»

Запорізька АЕС планує запустити 3-й блок в п'ятницю ввечері

"Блок розігрітий до номінальних параметрів, виконані регламентні випробування обладнання, о 4:27 05.12 почато виведення реакторної установки на ... «Украинские Новости, Gru 14»

Рецепт дня. Тарт-рататуй

Перенести на розігрітий лист, наколоти виделкою і пекти 10-15 хвилин до злегка золотистого відтінку. 5. Викласти запечені овочі і чебрець на основу з ... «Корреспондент.net, Sie 13»

Прориваючись до секонд-хенду, люди зламали ескалатор. ВІДЕО

Найбільше не пощастило ескалатору. Розігрітий натовп розбив огорожу та погнув поручні підйомника. Хто буде платити за зламану техніку у торговому ... «ВолиньPost, Sty 13»

Самоврядне віче як альтернатива керованому натовпу …

... які забезпечують позасвідомий маніпулятивний вплив харизматичних особистостей на розігрітий ді-джеями загал. За певних умов це спрацьовувало і ... «Українська правда, Sie 11»