Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "роз’їздитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗ’ЇЗДИТИСЯ

роз’їздитися  [rozʺïzdytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗ’ЇЗДИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роз’їздитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa роз’їздитися w słowniku

aby zobaczyć Jeździć, jeździć, jeździć, dokować. Zacznij dużo jazdy; czerpać przyjemność z podróżowania. Pomyślałem, że teraz pójdziesz na bale i zabawę z młodą kobietą i zapomnisz o starych przyjaciołach ... (L. Ukr., III, 1952, 508). odejść роз’їздитися див. роз’ї́жджуватися.

РОЗ’Ї́ЗДИТИСЯ2, ї́жджуся, ї́здишся, док., розм. Почати багато їздити; захопитися поїздками. Я думала, що ви тепер роз’їздитесь по балах та по забавах з молодою жінкою, а про старих друзів забудете… (Л. Укр., III, 1952, 508).

РОЗ’ЇЗДИ́ТИСЯ див. роз’їжджа́тися.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роз’їздитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗ’ЇЗДИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗ’ЇЗДИТИСЯ

роз’єднувальний
роз’єднування
роз’єднувати
роз’єднуватися
роз’єднувач
роз’їжджати
роз’їжджатися
роз’їжджений
роз’їжджувати
роз’їжджуватися
роз’їзд
роз’їздити
роз’їздка
роз’їзжати
роз’їзжатися
роз’їзний
роз’ємний
роз’єрепенитися
роз’їстися
роз’їхатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗ’ЇЗДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa роз’їздитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роз’їздитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗ’ЇЗДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa роз’їздитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa роз’їздитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роз’їздитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

roz´yizdytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roz´yizdytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

roz´yizdytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

roz´yizdytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

roz´yizdytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розьиздитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

roz´yizdytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

roz´yizdytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roz´yizdytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

roz´yizdytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

roz´yizdytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

roz´yizdytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

roz´yizdytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

roz´yizdytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

roz´yizdytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

roz´yizdytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

roz´yizdytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

roz´yizdytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

roz´yizdytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

roz´yizdytysya
50 mln osób

ukraiński

роз’їздитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

roz´yizdytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

roz´yizdytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

roz´yizdytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

roz´yizdytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roz´yizdytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa роз’їздитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗ’ЇЗДИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «роз’їздитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa роз’їздитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗ’ЇЗДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa роз’їздитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роз’їздитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Как вспоминал Грушевский, «кульмінаційним пунктом його був момент, коли котрийсь із військових делегатів висловив тверду волю не роз'їздитися з Києва, поки автономія України не буде забезпечена». На следующий день съезд ...
Мирослава Бердник, 2015
2
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 94
Їздити і проїздити, роз'їздитися, але проїздити, роз'їздитися... возити і звозити, навозити..., але звозити, навозити... ходити і сходити, виходити..., але сходити, виходити... (див. § 84). 4. Друга доконана форма це друга недоконана ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
3
А - Н: - Сторінка 547
1. уторовувати. роз'їздитися див. розминатися. 1, 2. роз'їсти див. 2, 3. руйнувати. роз'їхатися див. розминатися. розкабалити див. 1. визволяти. розкабалитися див. 1. визволятися. розкабаляти див 1. визволяти. розкабалятися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 137
В звідомленні Хитрово згадується, що гетьман і полковники кінець кінцем грозили роз'їхатися, не чекаючи ради: родич Виговського Иосиф Мещеринів дістав соболі за те, що він намовляв їх не роз'їздитися 84 ). Правдоподібно ці ...
Михайло Грушевський, 1958
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 137
В звідомленні Хитрово згадується, що гетьман і полковники кінець кінцем грозили роз'їхатися, не чекаючи ради: родич Виговського Иосиф Мещеринів дістав соболі за те, що він намовляв їх не роз'їздитися 84 ). Правдоподібно ці ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
6
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 378
... роз'яснити, від'їзд, роз'їздитися,, під'юджувати. Коли по такому приростку йде тверда голосна (а не йотована), тоді апострофа не ставимо: зокрема, обоснувати, відокремити, зосібна, зекономити, зужити і т. ін. 6. По г, к, х замість ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
7
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 252
... нак. пнй розірвати, ву, ірвеш [веиш] роз'їздитися [роу, диетие], Іжджуся [жд«у], Іздишся [дивс'с'а] роз'їзний розквіт, у розкіш, коші [коу], ор. кішшю [ш'иГу] розкритикувати [криетие], ую, уєш ІІАІПІ1 розкриття [ри'т'т'й], й розкрій [роу], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 574
Отак біля альбуду. Але й на ярмарку сьогодн1 весь день Тільки й балачок було, що про суд. Пот1м, коли й день уже стем- Н1в, засв1тилося по хатах св1тло, поскладали ятки, — уже й роз'їздитися б (дехто-таки й в1д'їздив, але ...
V. S. Bilova, 1966
9
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... роз'їздитися, в'їдатися. Коли по такім приросткові йде твердий голосний звук, а не йотований, тоді паєрика по приросткові не ставимо, бо в такім випадкові приростка не вимовляємо різко відокремленим від дальшої частини ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
10
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 18
... звук, перед йотованою голосною я, е, ю, ї за стародавньою традицією ставимо апострофа: з'їхати, під'їхати, об'їхати, з'ясувати, без'язикий, з'єднаний, об'єднаний, з'їсти, роз'яснити, від'їзд, з'їзд, роз'їздитися, під'юджувати.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роз’їздитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozizdytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa