Pobierz aplikację
educalingo
розкачати

Znaczenie słowa "розкачати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКАЧАТИ

[rozkachaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКАЧАТИ

Definicja słowa розкачати w słowniku

rozwinąć, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКАЧАТИ

вбачати · вибачати · визначати · викачати · вистачати · витрачати · вихвачати · відзначати · відкачати · добачати · докачати · достачати · забачати · завбачати · зазначати · закачати · замачати · затрачати · зачати · збачати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧАТИ

розкасований · розкасування · розкасувати · розкат · розкатати · розкататися · розкатка · розкатувати · розкачаний · розкачання · розкачатися · розкачка · розкачування · розкачувати · розкачуватися · розкашлюватися · розкашлятися · розкаюватися · розкаяний · розкаяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧАТИ

зобачати · качати · мачати · набачати · назначати · накачати · настачати · начати · недобачати · обкачати · облачати · означати · перевитрачати · передбачати · перезначати · перекачати · подостачати · позначати · покачати · підкачати

Synonimy i antonimy słowa розкачати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкачати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКАЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкачати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкачати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкачати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

推出
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desenrollar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roll out
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर रोल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طرح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскатать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rolar para fora
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রোল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déployer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

roll
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ausrollen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ロールアウトします
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

출시
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

muter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lăn ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रोल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rulo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

srotolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozwałkować
50 mln osób
uk

ukraiński

розкачати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rola
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανοίγουμε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uitrol
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rulla ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rulle ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкачати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКАЧАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкачати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкачати».

Przykłady użycia słowa розкачати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКАЧАТИ»

Poznaj użycie słowa розкачати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкачати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКАЧУВАННЯ 2, я, с. Дія за знач, розкачувати ». Від розкачування під час їзди [трактора] деталь розламалась остаточно (Хлібороб Укр., 7, 1969, 19); День наради повинен стати днем крутого перелому в житті заводу. Отож ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 165
(скатанное, свёрнутое) розгортати и редко розгбртувати, -тую, -туеш, розгор- нути, -горну, -гбрнеш; (ковёр и т. п. — ещё) розкачувати, -чую, -чуеш, розкачати; 2. (катая, направлять в разные стороны) розкб- чувати, розкотйти, -кочу ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 134
ещё) розкачувати, -чую, -чуеш, розкачати; 2. (катая, направлять в разные стороны) розкбчувати, розкотйти, -кочу, -кбтиш; —ть брёвна розкбчувати, розкотйти колбди (деревйни); 3. (тесто, бельё и т. п.) качати, покачати, розкачу- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Потім розкачати тісто качалкою, від центру до краю далекому, повернувши за годинниковою стрілкою після кожного рулону, поки у вас є коло тесту близько 10 дюймів у діаметрі і товщиною близько 1/8 дюйма. З пальцями ...
Nam Nguyen, 2015
5
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Навчити дітей розкачувати кусочок глини колоподібними рухами. Уточнити поняття « круглий » . Виховати в дітей уміння слухати і розуміти, про що говорить вихователька, і навчити їх виконувати її завдання. Посібники і матеріал.
M. F. Dubovyk, 1968
6
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 246
о, як він охолоне, порізати й посипати цукровою пудрою. Шишечки. Замісити на яйцях пшеничне борошно, розкачати його й порізати на дрібненькі шматочки. Підсмаживши їх на маслі, скинути в друшляк, щоб стік жир. Тоді ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 449
(коїізки, рІасНеІпіси) розгойдати -аю -ає; (піекоко па гикйск) коуог. розкачати -аю -ас; (Іауі/ки) розхитати -аю -ас; (іуоп) розколихати -ивгу -йше гогкоіпісгуо -а т сігк.. ргеп. розкольництво -а ї гогкоіпік -а т сігк.. ргеп. розкбльник -а т ...
Peter Bunganič, 1985
8
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 183
Кожну розкачати у тонкий пласт (2—3 мм), гострим ножем розрізати на квадратики 7 х 7 см. На середину квадратика покласти повидло і закрутити по діагоналі у рогалик. Випікати у духовці 20—25 хв. при 200 °С. Охололі рогалики ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
9
Kukholʹ medu - Сторінка 240
Після того, як він охолоне, порізати й посипати цукровою пудрою. Шишечки. Замісити на яйцях пшеничне борошно, розкачати його й порізати на дрібненькі шматочки. Підсмаживши їх на маслі, скинути в друшляк, щоб стік жир. Тоді ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
10
Lyt︠s︡ari sont︠s︡i︠a︡: istorychnyĭ narys - Сторінка 275
Тісто розкачати рівним шаром, не грубішим, ніж Уг см і покраяти на невеликі кусники, які кинути в солену кип'ячу воду хвилин на 10. Коли галушки випливуть на поверхню, зібрати їх в сито. Тим часом дрібно покраяти солонину, ...
Oleksandr Mykolaĭovych Seredi︠u︡k, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКАЧАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкачати w wiadomościach.
1
Розім'ялися перед єврокубками: Огляд 7-го туру чемпіонату України
... Ротаня. У другому таймі за Дніпро дебютний гол забив Едмар, після чого підопічні Маркевича дозволили запорожцям розкачати їх в своїй штрафній. «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Домашній багет випікають півгодини
Кожен шматок тіста розкачати в прямокутний корж і згорнути в рулет, надаючи форму багета. Укласти батони на змащене маслом деко і зробити ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Пиріжки на паличці готують для дитячих вечірок
Тонко розкачати тісто і вирізати 16 кружечків. Викласти половину кружечків на деко, застелене папером для випічки. На кожен покласти по столовій ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
4
Міні-піци для швидкого перекусу на роботі
За годину-дві тісто помітно підніметься. Тепер потрібно розділити його на рівні частини і тонко розкачати на робочій поверхні, посипаній борошном. «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Спроба розкачати політичну ситуацію в Україні є головною …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що на сьогоднішній день спроба розкачати політичну ситуацію в Україні є головною загрозою ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»
6
Порошенко заявив, що інші варіанти коаліції, ніж той, що існує …
«Спроба розкачати політичну ситуацію в країні є головню загрозою економічній стабілізації, якої країна, наш народ досягли ціною неймовірних ... «Публіцист, Wrz 15»
7
Газета «День» випустила чотири нові книги, дві з яких …
Його намагалися розкачати, але він не піддавався розкачуванню, хоча смиренно ковтав пропаганду, якою щедро годувала його Росія. З боку Києва ця ... «Telecriticism, Wrz 15»
8
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Розкачати кожну в круг. Першу частину помістити на лист для випікання. Начинку помістити в середину та на край (в кругову). Накрити другою частиною. «Вікна online, Wrz 15»
9
МастерШеф 5: подробиці 2 випуску від 02.09.2015
Перед тим, як учасники шоу МастерШеф 5 приступили до ліплення вареників, Ектор Хіменес-Браво показав їм, як треба правильно розкачати тісто. «UkrMedia, Wrz 15»
10
Версії сторін конфлікту про причини стрілянини в Мукачевому …
А те, що там наговорили, це були не «Правого сектору» слова, а деяких політиків, які хочуть розкачати ситуацію на Закарпатті», – зазначив нардеп. «ICTV, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкачати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkachaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL