CO OZNACZA SŁOWO РОЗКОЛЮВАТИСЯ
Definicja słowa розколюватися w słowniku
Podziel się, odejdź, nic nie rób. ZAMKNIJ, krzycz, dok. Od uderzenia, nacisku itp. podzielić na kawałki, odłamki, kawałki. Gdy iskry kołysały się wokół, a kamień nie chciał się rozszczepiać (Donch., V, 1957, 104); Sarkofag upadł, a ziemia jęknęła. Uderzył dziesięciu niewolników i podzielił się na dwie części (L. Ukr., I, 1951, 425); Arbuz pęka i dzieli zygzaki na dwie równe części (Mik., II, 1957, 191); * Obrazowo. Nagle niebo było zrozumiałe przez ogień, rozszczepione w środku i z straszliwym atakiem padło na ziemię (Kotsyub., I, 1955, 316); Głowa została rozdzielona od strasznego bólu (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 65) .2. niedźwiedź Być podzielonym na grupy w wyniku różnic w myślach, opiniach (dotyczących społeczeństwa, kolektywu, organizacji itd. I ich członków). Ale może mogę być z zimnym korzeniem mięty? Nigdy więcej ukrywania się: świat jest podzielony tak samo! (Tychicus, II, 1957, 8); Od czasu, gdy społeczeństwo ludzkie zostało podzielone na klasy i pojawiło się państwo, w jego sprawie toczyła się ostra walka ideologiczna (Towarzysz Ukr, 12, 1963, 65); // Zyskujesz wewnętrzne zaburzenia, duplikację. Jego życie zostało podzielone, podzielone na dwie części (Pokój, III, 1954, 186); I natychmiast ... jakby coś na dwoje zostało podzielone, a żadne z nich nie chciało się z niego śmiać ... (Wille, On the threshold, 1955, 84) .3. tylko trochę Karnet rozdzielić się
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОЛЮВАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
розколюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розколюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1383
Split [spllt] п 1. розколювання; розщеплювання; 2. поздовжня тріщина (щілина); розколина; проріз, а — in a rock розколина в скелі; 3. розрив, розкол, а — among friends розбрат серед друзів; а — in the party розкол у партії, а formal ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... уламок; друзка; тріска | скалковий, уламковий, друзковий, трісковий | розколюватися//розколотися (на дрібні уламки), відколюватися//відколотися ГsplInto l-t"r] split 1. розщепина, розколина, тріщина | розщепинний, розколинний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Потім Андрій узнав, в додаток до попереднього слова «вербовка», зміст слова «розколюватись» та слова «колоти». «Розколюватись» це означає не витримувати тортур і «признаватись» у всіх злочинах, які закидає в'язневі ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 707
Д1Я за знач. розколювати 1. Щоб прискорити сушХння [махорки] X зменшити втрати сухоХ речовини, застосовують розколювання бадилля (Техн. культ., 1956, 342). РОЗКОЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗКОЛОТИ, колю, колеш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
Потреби мисливського господарства, шо таким чином визначили характер змін у наконечниках зброї, не прямо впливаючи на еволюцію прийомів розколювання, все ж мали змогу бути реалізованими лише в межах технічних ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1992
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 589
Може, почнемо потроху розколюватися? Однак Фернандо щільно стиснув губи і промовчав. — Гаразд,— сказав Ернан.— Пані Бланко, умене до вас ще одне запитання. Ви, часом, не питали у ґрафівни, коли брат розповів ıи про ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Він покрутив носом, поставив четвірку. П`ять, каже, не можу, бо ж писали не ви. Надійшла пора “розколюватися”. Так і так, кажу, писала моя дружина. “От бачите! – аж підскочив від радощів доцент. – Я був правий! Писав фахівець!
8
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 123
Потім Андрій узнав, в додаток до попереднього слова «вербовка», зміст слова «розколюватись» та слова «колоти». «Розколюватись» це означає не витримувати тортур і «признаватись» у всіх злочинах, які закидає в'язневі ...
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Розколювання виробляє зростання і продовження самості. Особистісна триває в новій народження. Оновлені народження самості причини страждань, старості, хвороби і смерті. Вони виробляють плач, неспокій, і відчай. Причина ...
10
Мир хатам, війна палацам
розколює пролетарської єдності, просто емократія, і вже! [н таки добирав слова і починав наступати ›ечував і спеціальну українську соціал-дес й українських соЦіал-демократів треба до , раз вотп/г Ще якась _ третя соціал-демособі ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКОЛЮВАТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
розколюватися w wiadomościach.
Чому в Молдові хочуть скинути проєвропейську коаліцію?
Як наслідок, Партія комуністів Республіки Молдова (ПКРМ) почала розколюватися, по всій країні пішла хвиля виходів з партії, депутатів втратили і ... «Європейська правда, Wrz 15»
Антін МУХАРСЬКИЙ: «Орест Лютий розколов нашу зі Сніжаною …
Так почала розколюватися наша сім'я. Чесно кажучи, я ніколи не думав, що в моєї дружини таке твориться у голові. Вона звихнулася на всіх тих сукнях, ... «Високий Замок, Wrz 14»
Свій до свого по своє
Історія засвідчує: для вирішення конфліктних ситуацій, загострених політичними колізіями, варто не розколюватися на групки з метою одиничних ... «Вголос, Maj 14»
Річард Бренсон: “Разом з багатством приходить відповідальність …
Організація “Елдерс” зробила це у Кенії, коли кілька років тому країна почала розколюватися. Тоді ситуацію вдалося владнати. Гадаю, коли статус ... «euronews, Sty 14»