Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розкріпачуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ

розкріпачуватися  [rozkripachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкріпачуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розкріпачуватися w słowniku

uwolnij się, obawiam się, odejdziesz, mały., POWRÓT, szansa, skomlenie, dok. 1. jest Aby pozbyć się poddaństwa.2. niedźwiedź Być wolnym od jakiejkolwiek zależności, od ucisku, ucisku. розкріпачуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗКРІПА́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док.

1. іст. Позбуватися, звільнятися від кріпацтва.

2. перен. Звільнятися від будь-якої залежності, від утисків, гніту.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкріпачуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ

розкрій
розкрійний
розкрійник
розкрійниця
розкріпачений
розкріпачення
розкріпачити
розкріпачитися
розкріпачування
розкріпачувати
розкріпити
розкріпитися
розкріплений
розкріплення
розкріплювати
розкріплюватися
розкріпляти
розкріплятися
розкрадання
розкрадати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розкріпачуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкріпачуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розкріпачуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розкріпачуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкріпачуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozkripachuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozkripachuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozkripachuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozkripachuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozkripachuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскрепощаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozkripachuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozkripachuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozkripachuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozkripachuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozkripachuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozkripachuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozkripachuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozkripachuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozkripachuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozkripachuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozkripachuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozkripachuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozkripachuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozkripachuvatysya
50 mln osób

ukraiński

розкріпачуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozkripachuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozkripachuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozkripachuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozkripachuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozkripachuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкріпачуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розкріпачуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розкріпачуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розкріпачуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкріпачуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 717
РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., РОЗКРІПАЧИТИСЯ, чуся, чшпся, док. 1. іст. Позбуватися, звільнятися від кріпацтва. 2. перен. Звільнятися від будь-якої залежності, від утисків, гніту. РОЗКРІПИТИ див. розкріплювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 549
1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Myti z︠h︡ytti︠a︡ humorysta i satyryka Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 217
На той час літературне життя Донецька пожвавилось, стало розкріпачуватися під час хрущовської «відлиги», вислизати з «про- крустового ложе» компартійних догм і міцних лабетів соціалістичного реалізму. Підтвердженням ...
Anatoliĭ Harmati︠u︡k, ‎Volodymyr Mishchenko, 2008
5
Багаття: Борис Антоненко-Давидович очима сучасників
о оглядатися і потроху розкріпачуватися. Можна було вже предметно вести якусь невинну дискусію. Стелю, низьку стелю української літератури, програмувала, звичайно, Москва, як у 30-ті, так і в 50-ті роки.
Boris Timošenko, 1999
6
Movchaty bulo nehoz͡he - Сторінка 22
Треба розкріпачуватися. Сумлінним працівником може бути тільки вільна людина. Чому ми не можемо працювати і жити так, як наші співвітчизники за океаном? Вони ж такі ж українці, як і ми. Але їм ніхто не зв'язує рук, не сковує ні ...
Petro Tymochko, 2003
7
Miz͡hnarodnyĭ biografichnyĭ slovnyk dysydentiv kraïn ... - Сторінка 695
Поет учив своїх сучасників розкріпачуватися і чесно писати правду, чого б це не коштувало. Український народ, його лик перед загрозою нівеляції, правда у зашморзі узаконеної брехні й казенної гордині, любов, 695 СИНОШО ...
I͡Evhen Zakharov, ‎Vasylʹ Ovsii͡enko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2006
8
I︠U︡vileĭna knyha: prysvi︠a︡chui︠e︡tʹsi︠a︡ 120-richchi︠u︡ ...
Нажаль, його вирішенню протягом 10-річного розвитку незалежної держави приділялось недостатньо уваги. Виховання українця, це, насамперед, психологічне розкріпачування людей від насаджуваної моралі, роками і поколіннями ...
Alla Adamivna Marushkevych, 2002
9
Modern constitutionalism and constitutional justice - Сторінка 214
... особливостей України; — визначення специфічності інтересів і потреб молоді як особливої соціальної групи; — забезпечення засобів правового та соціального захисту молоді; — розкріпачування творчої та соціальної ініціативи ...
Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Mark Filippovich Orzikh, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2001
10
Druhyĭ ukraïnsʹkyĭ pedahohichnyĭ konhres: zbirnyk ... - Сторінка 351
Багатовікова практика народного виховання віднаходить такі форми і засоби впливу на дитину, які не пригноблюють, а розкріпачують її, розвивають самостійність та ініціативу, спонукають до гуманних дій і вчинків, розвивають ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎V. V. Panasiuk, ‎Akademii͡a pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКРІПАЧУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкріпачуватися w wiadomościach.
1
"Шахтар" - "Чорноморець" 2:0. Післяматчева прес-конференція …
Але після пропущеного м'яча, я вважаю, почали трохи розкріпачуватися, і в першому таймі було пару непоганих переходів від оборони до атаки. Хоча не ... «UA-Футбол, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкріпачуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkripachuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa