Pobierz aplikację
educalingo
розкроювати

Znaczenie słowa "розкроювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКРОЮВАТИ

[rozkroyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРОЮВАТИ

Definicja słowa розкроювати w słowniku

wyciąć, yuy, yuiesh, nedok., CLEAR, oyu, oysh, doc., perh.1. Cięcie, odrywanie, szmatka, skóra itp., Zgodnie z pewną próbką. na częściach odpowiadającego kształtu i wielkości do szycia ich ubrań, butów itp .; wyciąć Przed przecięciem tkaniny należy ją położyć na specjalnych stołach (Vec., Kijów, 6.IV. 1968, 1); // Pociąć na części o odpowiedniej formie i rozmiarze dowolne materiały do ​​wykonania lub naprawy, wykonania niektórych prac itp. Był długo wyczekiwany dzień: diament wyciął 15 arkuszy i żaden z nich nie był żonaty (Rob. Gas, 6II 1965, 1); Uszczelnij arkusze żelaza. Rum Wytnij, pokrój w krew. [Młody chłopiec (podnosząc fragment kryształu):] Bigma, nie zrani, moja głowa zostanie odcięta! (L. Ukr., II, 1951, 219); I ucięłam brwi [Vasil'ko] - koń upadł ... - ta blizna jest jeszcze znana (Golovko, I, 1957, 252).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКРОЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРОЮВАТИ

розкришитися · розкришувати · розкришуватися · розкроєний · розкроїти · розкропити · розкроювальний · розкроювальник · розкроювальниця · розкроювання · розкроюватися · розкрупнення · розкрупнити · розкрупнювання · розкрупнювати · розкрупнюватися · розкрутити · розкрутитися · розкручений · розкручення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРОЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa розкроювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкроювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКРОЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкроювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкроювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкроювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozkroyuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozkroyuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozkroyuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozkroyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozkroyuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскраивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozkroyuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozkroyuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozkroyuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozkroyuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozkroyuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozkroyuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozkroyuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozkroyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozkroyuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozkroyuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozkroyuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozkroyuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozkroyuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozkroyuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

розкроювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozkroyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozkroyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozkroyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozkroyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozkroyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкроювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКРОЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкроювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкроювати».

Przykłady użycia słowa розкроювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРОЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa розкроювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкроювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 717
РОЗКРОЇТИ див. розкроювати. РОЗКРОПЙТИ, кроплю, крбпшп; лік. розкрбплять; док., перех. Розлити дрібними краплями, бризками; розбризкати. Один бо ти [Всеволод] зможеш веслами Волгу розкропити, А шоломами великий Дін ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
РОЗКРОЮВАННЯ ЛИСТОВИХ МАТЕРІАЛІВ РАЦІОНАЛЬНЕ — одержання з листових матеріалів заготовок потрібної форми з найменшими відходами в процесі розкроювання. В різних галузях нар. г-ва розкроюють листову сталь, ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
3
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 341
розкроювати дорогі тканини та шовкові речі рівним правом з іншими міщанами, і далі прерогатива користування суконницями, що звичайно називаються "слово", розташованих у вікнах, з привілеєм розкроювати тканини ...
Myron Kapralʹ, 2000
4
А - Н: - Сторінка 562
... Пасеков спритно розпоров ножем бляшанку консервів, розламав хліб (Л. Первомайський); Слід максимально скоротити технологічні припуски на поковках, економічніше розкроювати листовий метал (з газети); Вони казали потім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати. 1 — 3. розкроїти див. кроїти, 1. розрізувати, 1. розрубувати. розкроювальник див. розкрійник. 1 — 3. розкроювати див. кроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 269
В процесі моделювання створюють також малюнки всіх деталей, складають технічний опис тощо. За малюнками деталей виготовляють картонні викрої. При розкроюванні матеріал розкладають у кілька шарів (напр., 20 — 50 для ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
... -б1ш) Р VI = розкраяти; розкроювати (-оюю, -оюеш)/ ст = розкраювати, 1о сиг т 1ио, си1 ир (ю ршсез) ; 1о сагуе; -СЯ ст (о Ье си1 (т ЬаН, 1о р1есез). розкрукатися (-аюся.-аешся)Р ст' (о{сго«в, гауепз) : ю сгоак «11Ьои1 кгорр^пд.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ėkonorika sotsialistychnoï promyslovosti - Сторінка 146
У швейній, взуттевій промисловості, в машинобудуванні та інших галузях значне скорочення витрати матеріалів може бути досягнуте шляхом впровадження комбінованих або безвідхідних методів розкроювання листових ...
Leonid Solomonovich Bli︠a︡khman, 1963
9
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
Якщо розкроювати на чорнові заготовки не сирі, а сухі дошки, втрати деревини можна значно скоротити шляхом зменшення майже на третину допусків на обробку. Лісопильно-деревообробні підприємства західних районів ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-р1й розкроювальник, -а розкроювання, -я розкроювати, -юю, -юеш розкрутити, -учу, -утиш розкручений розкручення, -я розкручування, -я розкручувати, -ую, -уеш розкряжований розкряжовувании, -я розкряжовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКРОЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкроювати w wiadomościach.
1
Найменших львів'ян навчатимуть створювати аксесуари
Як повідомляють організатори, у процесі занять діти зможуть малювати ескізи, розробляти шаблони різних моделей іграшок, розкроювати тканини, ... «Tvoemisto.tv, Sty 15»
2
Меблева інвестиція. Як організувати цех із виготовлення …
Форматно-розкроювальні верстати дають змогу розкроювати плити під кутом (змінюється кут нахилу пилки). Специфіка підбору крайколичкувальних ... «VlasnaSprava.info, Kwi 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкроювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkroyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL