CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛАЯТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розлаяти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa розлаяти w słowniku
zerwać, ayu, aesh, doc., perh., skurcz. Zacznij karcić każdego; bardzo szalony - Myślałem - profesor [Toniu] łamał wszystkie setki (Kundzich, Pov. I Nov., 1938, 16). розлаяти, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Почати дуже лаяти кого-небудь; дуже вилаяти. — Я думала — розлає [професор] Тоню на всі сто (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 16).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розлаяти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛАЯТИ»
Poznaj użycie słowa
розлаяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розлаяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 89
I. (начать сильно ругаться) розлаятися; вульг. розгавкатися; 2. (рассориться) посварйтися, -сварюся, -сварится, розеварйтися, розлаятися; обл. облаятися. разбрасывание розкидання. разбрасыватель розкидач, -а; ~ль листовок (о ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 155
(начать сильно браниться) разг. розлаятися; 2. (рассориться) разг. посварйтися, -сварюся, -сваришея, розеварйтися. разрумяненный розрум'янений. разрумянивать, разрумянить розрум'й- нювати, -нюю, -нюеш, розрум'я- нити.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Lysty. Spohady - Сторінка 114
... підбадьорюю її. Розлаяти її вірші — це було б жорстоко. Та й нема за що! Вони не прпп 114.
Olena Teliha, Nadii︠a︡ Myronet︠s︡, 2003
4
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 137
Чи Мар'яна й з нею розлаялася? — Навпаки! Це вона дала мені переклад. Випадково зустрілися сьогодні, як я верталась від тебе. Бач, із Васантою я ніколи не можу розлаятися. Ми можемо роками не здибатися, але не розлаятися ...
5
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 88
А іншим разом, восени, уже Юрко відбив Катрусю у старшого, коли розлаявся чи не всоте з ним, і підмовив її йти на трус єдиної в околиці солодкої папи- рівки. До сусіднього хутора. А може, то відбувалося і у кінці літа. Одне слово ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
Якось розлаявся він зі своїм односельцем, і той сказав: «Чекай, чекаймось я на тебе Ману напущу!» Невдовзі зібрався селянин у гості на храмове свято до сусіднього села. При виїзді побачив, що за ним пильнує доскіпливий погляд ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Do slova chesnoho, z︠h︡yvoho: literaturno-krytychni statti
Розплювався, розлаявся та й майнув світ за очі... А коли жінка, діти, будинок — ніде дітись, окрім поліклініки, на все наше містечко єдиної,— спробуй буть принциповим! Наплачешся!» Типово містечкова проблема — «ніде дітись».
8
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 197
а на дозвіллі просто душа-гульвіса, який один час навіть дружив із Пригарою) в захопленні від дивовижної музики (властиво через неї Яловецький остаточно й розлаявся з Пригарою), кілька разів випозичав орган-діжу разом із ...
9
Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman
А хто ж іще так жорстоко накидається на жертву, як Микитчук? Він сам прочитав був раз щось несусвітнє, його розлаяли й тепер він у кожному шукає щось поганого. Неля ніяк не могла скласти собі твердої думки про цього Бориса.
10
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Якось він розлаявся з нею, і вона сказала: — Ось я тебе цієї ночі задушу! Як тільки настала глибока темінь — Спиридон якраз не спав, — почала підкрадатися до нього — в кішку обернулася й очима світить. Тут він зрозумів, що в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
