Znaczenie słowa "розлінований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЛІНОВАНИЙ

розлінований  [rozlinovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛІНОВАНИЙ

Definicja słowa розлінований w słowniku

podzielone, i, e. Diyapr. przejść min godziny do podziału. Coś starannie napisało [człowieka] na dużej kartce papieru wyciętej ołówkiem (Kop., Land .., 1957, 19); // split, coll. zgadliście powiedzieć Ma notes, w którym każda strona jest podzielona na linie - notatnik do pisania (Donch., VI, 1957, 424).

розлінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розлінува́ти. Щось старанно писав [чоловік] на великому аркуші паперу, розлінованому олівцем (Коп., Земля.., 1957, 19); // розліно́вано, безос. присудк. сл. У неї є зошит, і в ньому кожну сторінку розліновано на рядки — це зошит для письма (Донч., VI, 1957, 424).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЛІНОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розлінований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розлінований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розлінований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 内衬
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: forrado
• Tłumacz ukraiński - angielski: lined
• Tłumacz ukraiński - hindi: पंक्तिवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: مبطن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разлинованный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: forrado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রেখাযুক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: doublé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dipenuhi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: liniert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 並びます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 줄 지어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: diantrekake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lót
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிரிந்தது
• Tłumacz ukraiński - marathi: अस्तर
• Tłumacz ukraiński - turecki: astarlı
• Tłumacz ukraiński - włoski: foderato
• Tłumacz ukraiński - polski: prążkowany
• ukraiński: розлінований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: căptușite
• Tłumacz ukraiński - grecki: επένδυση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gevoer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fodrad
• Tłumacz ukraiński - norweski: foret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛІНОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розлінований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розлінований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мої обрії - Сторінка 24

Перефразовуючи афоризм Р. Бредбері «якщо перед тобою розлінований аркуш, пиши впоперек» («45 1 ° за Фаренгейтом»), можна сказати, що шістдесятники вчилися писати «впоперек», звільняючись від гіпнозу й вигод роз- ...

Mykhaĭlyna Kot͡si͡ubynsʹka, 2004

Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 102

Папір був лощений, гладенький, аж пальці холодив, і вже розлінований блакитними лініями і навіть береги були відкреслені червоним. Він написав у куточку аркуша в кінці зошита: «Проба пера». Перо ковзало м'яко, здавалось, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1981

Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 285

І все ж центр, серце міста, те, що всі ми звикли уявляти власне Нью-Йорком, розташований у найменшому з п'яти його округів, на острові Манхеттен. Манхеттен чітко розлінований сіткою вулиць. У подовж острова пролягають ...

Vasylʹ Kozachenko, 1976

Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 344

Він швидко підвівся і заспішив до залу. Антон Петрович повернувся теж, але не знав_для чого. Здавалося, щось ніби шукав. Піднявся на балкон.Звідси відкривався перед ним весь порожній зал, розлінований рядами старих крісел, ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

Віднайдені поезії Стуса (подала Михайлина Коцюбинська) ....116-122 Деперсоналізація душі...; Розспіваний сніг, розлінований лижами, ранній...; Це просто втома. Втома і смертельна...; Возвелич мене, мамо. А я ж бо тебе ...

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 239

сказав Освальд. Грунь вийняв з нагрудної кишені окуляри, осідлав ними свій огрубілий ніс та, розгорнувши розлінований аркуш, почав читати: «Братя наші любі і єдинокровні! Ми, што називамеся між собою руснаками і жиземе з ...

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 33

... здебільшого не пом'якшуються наступним м'яким приголосним: над \і' хати (над'їхати) , беизд' і \ал'- ний (бездіяльний) , розл' інбваний (розлінований), підр'і'зати (підрізати) . У називному відмінку множини прикметників твердої ...

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...

ШЛЯЧОК (від «шляк» - обшивка на подолі одягу) - див.: ламаний шлячок. ШИШКА - знак з округлим верхом і загостреним низом, розлінований навскоси, нагадуючи цю реалію: вип. Прик. (Річка). ШЛЬОНКОВА МАЛЬОВКА - різновид ...

М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

Divchata bez narechenykh - Сторінка 85

Учнівський зошит в клітинку акуратно розлінований: прізвища, ім'я, по-батькові, рід військ, військове звання, номер будинку та початкова літера прізвища хазяйки. Конспірація ж! Головний організатор — тьотя Саша. Зустрінуться ...

Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002

Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 257

Сам господар у довгому балахоні з високим стоячим коміром і низкою перлів на грудях, Полоній, щось пригадавши, сів до письмового столу біля високого вікна і швидко записував у розлінований нотний зошит. Стіл заставлено ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987