Znaczenie słowa "розливний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЛИВНИЙ

розливний  [rozlyvnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛИВНИЙ

Definicja słowa розливний w słowniku

butelkowanie, a, e.1. Assignee za rozlanie (1 znak). Podróżowaliśmy z Koshem na zrekonstruowanym wielkim piecu nr 3, zobaczyliśmy .. ekonomię sklepu, sprzęt elektryczny, maszynę do napełniania ... (Vishny, I, 1956, 330); Kiedy wiadro z lejącym się metalem porusza się przez przelew, piec musi być już oczyszczony z żużlu i pozostałości metalu (Rob. Gas, 13.I. 1966, 2) .2. Który jest sprzedawany do butelkowania (w 1 wartości), w opakowaniu kupującego lub do picia na miejscu. Wydawanie wina. Które jest szeroko rozlane, napełniając wodą (wokół zbiornika). Rozproszenie Dniepru i dalekie zostało zablokowane na łące przy dnie zatoki (Vovchok, I, 1955, 316) .4. niedźwiedź Bardzo głośno, głośno, z przelewami. Poranne promienie grubych gałęzi banknotu zostały przebite. Natychmiast usłyszałem z gąszcza Dyspensujący tenor (Rylsky, Poem, 1957, 235).

розливний, а́, е́.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЛИВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розливний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розливний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розливний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 浇注
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: verter
• Tłumacz ukraiński - angielski: pouring
• Tłumacz ukraiński - hindi: घनघोर
• Tłumacz ukraiński - arabski: صب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разливной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: derramando
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঢালাও
• Tłumacz ukraiński - francuski: coulage
• Tłumacz ukraiński - malajski: mencurah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gießen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 土砂降り
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쏟아져
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pouring
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đổ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஊற்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: pouring
• Tłumacz ukraiński - turecki: dökme
• Tłumacz ukraiński - włoski: scrosciante
• Tłumacz ukraiński - polski: zsyp
• ukraiński: розливний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: turnare
• Tłumacz ukraiński - grecki: χύνοντας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gietende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hälla
• Tłumacz ukraiński - norweski: helle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛИВНИЙ»

Poznaj użycie słowa розливний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розливний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 726

РанковЬ промем гХлля густу намХтку Пронизували. Враз почувся з гущини Розливний тенорок (Рильський, Пое- ми, 1957, 235). РОЗЛЙВНИК, а, ч., рХдко. Те саме, що розливаль- ник. У невеличкому ливарному цеху виконуються ва ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...

Підтиском вихлопних газів, що надходять у резервуар, гноївка виливається через жиклер на розливний лоток і рівномірно розподіляється по поверхні грунту. Коли миють машини, гасять пожежі тощо, замість розливного лотока ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny--orhanizator trudovoï ... - Сторінка 88

Новатори виробництва заводу «Запоріжсталь» у співдружності з ученими Інституту електрозварювання АН УРСР ім. Патона створили новий цільнозварний розливний ківш, що дозволило різко підвищити продуктивність праці.

Volodymyr Ivanovych Poluri︠e︡z, 1969

Бизнес-журнал, 2007/11: Краснодарский край - Сторінка ix

Летом розливного пива покупают в полтора раза больше, чем бутылочно− го. Несмотря на то, что, например, ти− хорецкое пиво у нас стоит даже доро− же московского — 90−95 рублей за литр, тогда как «Ваган» — всего 70 ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1683

(the —) бочка, барило (для вина); beer from the — розливне пиво; wine from the — розливне вино; 9 Іne can't see the — for the trees він за деревами лісу не бачить; touch —!/knock on -! потримайся за дерево!; постукай по дереву!

Гороть Є. І., 2006

Epiloh pryĭde: zbirka dramatychnykh tvoriv - Сторінка 96

Mykola Kovshun, 1975

Trudovi pochyny robitnychoho klasu 1921-1937: na ... - Сторінка 172

Другу збудували на Сталінському заводі майже власними силами — тільки деякі деталі були імпортними. Нарешті, на Єнакіївському, Ворошиловському і Краматорському заводах виготовили розливні машини з власних матеріалів.

Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡sʹkyĭ, ‎I͡E. P. Shatalina, 1980

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 204

14 лютого 1944 року стала в ряди діючих мартенівська піч No 4 з десятьма газогенераторами, двома завантажувальними машинами, 175-тонним розливним і 12-тонним вантажним кранами. У березні почав давати продукцію ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

Зведений за типовою схемою на вісім розливних столів, розрахованих на виробництво 1000 дал горілки на добу. 205. Вул. Кудрявська, 14. Головний корпус. 205. План першого поверху З початком 1-ї світової війни припинив випуск ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 78

_ Це я беру на себе, _ відповів Михайло. Повернувшись до своїх, Михайло потрапив на випробування розливної. Навколо громіздкої споруди зібралися учасники суботника, зі старих печей прийшли горнові, чавунники, каталі,_ всі ...

Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЛИВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розливний w wiadomościach.

В Івано-Франківську тільки одне підприємство торгує справжнім …

«Я розливний квас не вживаю. Колись була випила отак на вулиці і мені було дуже погано» - каже Людмила. «Мені однаково. Не думаю, що цей квас ... «Pravda.if.ua, Maj 15»