Znaczenie słowa "розмаювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗМАЮВАТИ

розмаювати  [rozmayuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗМАЮВАТИ

Definicja słowa розмаювати w słowniku

nie zgadzam się, yuy, yuish, nedok., SHAKE, ayu, aesh, doc., perh.1. tylko 3 uncje Cios bulgotał w różnych kierunkach (włosy, ubranie). Podbite przez nienasycone działające samochody, powietrze rozkłada ubrania i włosy w ludziach (Gorky, Opp., Trans. Hutoryan, 1948, 142); - Ramos, wiatr, mój czarny warkocz w pasie! (N.-Lev., I, 1956, 100) .2. tylko 3 uncje Rozproszenie, rozproszenie (chmury, mgła itp.). Lyska widzi, że ma lśniący ogon, ma ogon - chmury nie są zepsute (Adres Ukr, 1963, 48); * Obrazowo. Kobzo-orzeł! .. Chariamy słowa, jak chmura, nie będę miał nic przeciwko (P. Kulish, Vib., 1969, 367); Jestem zaniepokojony niebieskim horyzontem i sprężyna jest sprężysta, burzliwa, że ​​wszystkie moje myśli są niesprawiedliwe, jak luźne chmury (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 22) .3. niedźwiedź Łatwo jest bezcelowo marnować wszystko (talent, zdolności itp.). Ale w życiu, a ja, moja własna, może ta moc (jeśli tak), nie będę łamał wiatru ... (Rylsky, Poem, 1957, 8) .4. str. dok., por. Pozbądź się nieprzyjemnego uczucia, złego samopoczucia itp. Mariana patrzy, śmiejąc się, a jej serce wybucha, by rozróżnić te smutki (Yu., I, 1959, 273).

розмаювати, юю, юєш, недок., РОЗМА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМАЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розмаювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розмаювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмаювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розмаюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Dağıtmak için
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: rozmayuvaty
• ukraiński: розмаювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozmayuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozmayuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМАЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa розмаювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмаювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 144

млнтн см. розмаювати. розмантися, -масться ноэз. развеяться [Ср1б- ний серпанок на Мавщ звився угору, мов блискуча гадюка, чорш коси розмаялпсь (Л. Укр.)]. розмежбваний размежеванный; разграниченный [В Ганаш все ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 92

но в сочетании с *только->, *что»: может быть, только) Х1ба (□пльки], Х1ба що. развевание I. розв1вання; маяний; ср. развевать; 2. геол. розв1вання. развевать, развеять рояшнати, розв1ятн; поээ. розмаювати. -маюю, -маюеш и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розбивати вщент; розвіювати в пил; розвіювати на попіл; розвіювати на порох; роздавлювати, як муху; розмаювати за вітром; розмаювати по вітру; рубати впень; стирати на кабаку; стирати на мак; стирати на макуху; товкти на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629

розмачулювати, -юю, -юеш розмашистий розмашисткть, -тосп', Ор. -Т1СТЮ розмащувати, -ую, -уеш розмаювати, -юю, -юеш розмаяний (розв1Яний) розмаяти, -аю, -аеш розмежований розмежбвування, -я розмежовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 195

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗВІЮВАТИ і РОЗВІВАТИ, (вітром) розсіювати, розмаювати, роздимати, розносити, розмахувати; (сили ворога) розпорошувати; (нудьгу) розганяти, розважати; док. РОЗВІЯТИ, (добро) витратити, проциндрити. РОЗВОДИТИ ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 113

Ср. разведывать 1—2. развезённый розвёзений. развезти см. развозить. развеивание розв!ювання. развеивать, развеять розвповати, -В1юю, -в1юеш, розв!яти; позз. розмаювати, -маюю, -маюеш и мая- ти, розмаяти; ~вёять ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166

... упаду. розмальбвувати рожевими фарбами см. малювати рожевими фарбами. розмаювати (розмаяти) тугу (горе) см. розв!вати тугу. розминатися з правдою (не соответствовать фактам) расходйться с истиной. розм!нна монета ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 50

... Ьарв. 399. Розмаяти. См. Розмаювати. Розмежовувати, вую, вш, сов. в. роэ- межувати, 50 ГОЗЫАЗУВАТИ — 1ЧШ1АЯНИЙ.

Борис Хринченко, 1997

Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys

Господар повинен був щедро віддячити пастухові за "розмаювання" худоби. Зелені свята - це проміжна пора: весняні роботи завершено, а до жнив - ще далеко. І хоч для селянина роботи завжди "непочатий край", "гарячих" робіт, ...

Ivan Helʹ, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 2003