Pobierz aplikację
educalingo
розмелювати

Znaczenie słowa "розмелювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗМЕЛЮВАТИ

[rozmelyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗМЕЛЮВАТИ

Definicja słowa розмелювати w słowniku

mielenie, yuyu, yuesh, nedok., MIŁOŚCI, mielenie, melesh, dok. 1. przejście Szlifowanie, szlifowanie, tarcie ziarna, zamienianie go w mąkę lub kaszę. Mieszanka ziaren i fasoli mielona i piec pieczona i produkować makarony (Grain Bean Cult, 1956, 182); // Szlifuj, pocieraj, zamieniaj w proszek lub małą masę. Naturalna kawa wytwarzana jest z ziaren tropikalnego drzewa kawowego, które są suszone, prażone i mielone (płytki U.K, 1957, 291); Wibromoliny, oprócz drobnego mielenia wapna palonego, mogą być rozdrobnione, mineralne zanieczyszczenia wapna palonego (Kompleksowe zastosowanie wapieni, 1957, 121); // por Zdmuchnij lub ściśnij, zepsuć wszystko. Chyba że drzewo pod którym określone oczekiwania myśliwy bestia rzuciła się na niego z całego podkręcania rozerwał go znieść jego ostre zęby w szczękach rozmolov na kościach (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 205) 0,2. str. doc., nie koniec., por., fame. Ujawnij, powiedz (dla wszystkich lub dla wielu) jakiś sekret. Pisarz zapytał z uwagą Jamesa. - Jacob, czy wy wszyscy dorośliście? - Zabij mnie krzyż - nie ja! (You., Non-Television, 1941, 177).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМЕЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМЕЛЮВАТИ

розмежувати · розмежуватися · розмекекатися · розмекетатися · розмел · розмелений · розмелкуватий · розмельний · розмелювальний · розмелювання · розмелюватися · розмелювач · розмелювачка · розмережаний · розмережати · розмережений · розмережити · розмерзання · розмерзатися · розмерзлий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМЕЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa розмелювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розмелювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМЕЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розмелювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розмелювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмелювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

molino
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mill
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चक्की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مطحنة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

размалывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

moinho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

moulin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kilang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mühle
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ミル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pabrik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiền
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मिल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

değirmen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mulino
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

młyn
50 mln osób
uk

ukraiński

розмелювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

moară
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μύλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

meul
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kvarn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mill
5 mln osób

Trendy użycia słowa розмелювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМЕЛЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розмелювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розмелювати».

Przykłady użycia słowa розмелювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМЕЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa розмелювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмелювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
... важка, одноманітна, нудна праця; 3. розм. зубріння, зубрячка; 4. амер. зубрило; 5. прогулянка для моціону; моціон; 6. спорт. тренування з ходьби. grind [gralnd] у (past і р. р. ground, pres. р. grinding) 1. молоти(ся); розмелювати(ся), ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розмежовувати розмелений ground, milled див. тж змелений розмелення див. розмелювання розмелювальний grinding, milling розмелювання//розмелення grinding, milling попереднє - pregrinding розмелювати//розмолоти grind, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Жовтий князь. Роман
«Ось ваша хлГбозаготгвля; як таке зерно негодяще здаватимуть, всгх пгд розстргл». Вгдлгтавши, зерно вскочило в рот одному з тутешшх i вгн почав його крутити i розмелювати на зубах: непогане зерно, — вгн агрономом був i знав ...
Барка В., 2013
4
Трипольская культура на Украине
Пригадаймо, що у примітивних народів розмелювати зерно це найважче і найдовше [Їрдця 3 усіх господарських робіт. Це, так мовити, центр усього господгірчоґо клопоту. У модельках --житл культури В~цю думку підкреслено ...
В. Козловская, 2013
5
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 121
Велике практичне значения мають насамперед вапнисп Нрськ1 породи (вапняковг туфи, природне долом 1тове борошно,озер- не вапно, мергель), яю не треба розмелювати. Вапняки, доломгти 1 крейду вносять у грунт П1сля ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
6
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
... формування, випалу 1 деко- рування вироЫв: обливати — обливання, витискуваги — витис- кувакня; розписувати — розписування, виморожувати — вимо- рожування; розмелюватирозмелювання, зрізувати — зр1зу- вання; ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
7
А - Н: - Сторінка 843
МОЛОТИ (перетворювати зерно на борошно), ЗМЕЛЮВАТИ, РОЗМЕЛЮВАТИ; ПРОМАЛЮВАТИ; ВАЛЬЦЮВАТИ (на вальцях); ПИТЛЮВАТИ (виготовляти борошно особливого помолу). — Док.: змолоти, розмолоти; промолоти; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Далі від целюлози (напів- целюлози) на фільтрах відокремлюють чорний щолок, що утворився після варіння деревини; целюлозу розмелюють на млинах, очищають у сучкоуловлювачах від нерозмелених сучків і непроварених ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
... ~a мова spoken language. розмовник phrase-book, conversation book. розмок||ати, розмокнути to get soaked/saturated; сухарі ~ли у воді the rusks were soaked in/saturated with water. розмолоти див. розмелювати. розморожувати, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 118
В домашніх умовах зерно розмелювали на Гуцульщині, як і на всій території України, на ручному млині («жорнах») 6'. Конструкція жорен на Гуцульщині була подібною до тих, що побутували в центральних областях України. На ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМЕЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розмелювати w wiadomościach.
1
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Важливо тільки знати, що для кращого засвоєння кунжут краще розмелювати в кавомолці. Для зубів корисно вживання кукурудзяної каші. Кукурудзяна ... «UkrMedia, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розмелювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmelyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL