Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розмерзлий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗМЕРЗЛИЙ

розмерзлий  [rozmerzlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗМЕРЗЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмерзлий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розмерзлий w słowniku

zamrożone, a, e. Które zostało pęknięte; rozbrykany Samochód poleciał do wioski i zaczął wspinać się na górę, skacząc w zamarzniętym grunge, który był zmieszany z pierwszym śniegiem (Kucher, Holod, 1961, 394); Tam [na pustyni] niebo dziś jest niebieskie wiosną, świeże i wysokie, wyższe niż kiedykolwiek. Tam śmierdzący zapach zmrożonej ziemi (Gonchar, I, 1954, 518). розмерзлий, а, е. Який розмерзся; відталий. Машина влетіла до села і почала братися на гору, буксуючи в розмерзлому багні, що було перемішалося з першим снігом (Кучер, Голод, 1961, 394); Там [в степу] небо сьогодні синіло по-весняному, свіже й високе, вище, ніж будь-коли. Там п’янко пахла розмерзла земля (Гончар, І, 1954, 518).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмерзлий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМЕРЗЛИЙ


злий
zlyy̆
умерзлий
array(umerzlyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМЕРЗЛИЙ

розмелювальний
розмелювання
розмелювати
розмелюватися
розмелювач
розмелювачка
розмережаний
розмережати
розмережений
розмережити
розмерзання
розмерзатися
розмерзнутися
розмерзтися
розмести
розметаний
розметати
розметатися
розметикувати
розметнутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМЕРЗЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
біглий
білий
білокрилий
напівоблізлий
незлий
облізлий
обслизлий
ослизлий
презлий
розгрузлий
розлізлий
ув’язлий
щезлий

Synonimy i antonimy słowa розмерзлий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розмерзлий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМЕРЗЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розмерзлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розмерзлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмерзлий».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozmerzlyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozmerzlyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozmerzlyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozmerzlyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozmerzlyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розмерзлий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozmerzlyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozmerzlyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozmerzlyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozmerzlyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozmerzlyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozmerzlyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozmerzlyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozmerzlyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozmerzlyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozmerzlyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozmerzlyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozmerzlyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozmerzlyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozmerzlyy
50 mln osób

ukraiński

розмерзлий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozmerzlyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozmerzlyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozmerzlyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozmerzlyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozmerzlyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa розмерзлий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМЕРЗЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розмерзлий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розмерзлий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМЕРЗЛИЙ»

Poznaj użycie słowa розмерзлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмерзлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відтавати) thaw розмерзлий defrosted; thawed розмерзтися див. розмерзатися розмив (-y) washout - образуlзображення image blur розмивання//розмиття 1. washing (away, off) 2. (образу/зображення) blurring; smearing 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Страшний Суд:
У воду провалився на льоду,коли ходив на той берег,на поле, шукати торішню картоплю в розмерзлій землі. Відтоді і зліг. — Господи, Боже ти наш,— зітхаламати, розпалюючи вогоньу плиті. — За віщо така карана нас? Господи ...
Василь Басараба, 2014
3
А - Н: - Сторінка 725
який розтанув, перетворився в багно, рідину тощо), РОЗТАЛИЙ; ВІДТАЛИЙ, РОЗМЕРЗЛИЙ (про землю). На розпатланій чуприні його дрібненькою росичкою тремтіли краплини талого снігу (А. Ді- маров); Кардаш.. глибоко вдихнув ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Погранзастава Маджарки пішла на поміч, але не могла перейти Буга, бо був розмерзлий. Шихтори — о год. 15-ій енкаведисти, що були в Старгороді в числі 18 осіб закватирувались в двох хатах. Ходили по хатах і питали за ...
Peter J. Potichnyj, 2003
5
Kam'i︠a︡ni Porohy: roman - Сторінка 81
Вискочила з хати, побігла по розмерзлій холодній землі, за кілька кроків наткнулася зненацька на його розставлені руки. Обертом пішла голова. — Ти, Іванку? — Я, Василино, я. В цю мить її лиця доторкнулось щось холодне, ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1978
6
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 148
50у1а «мул, трясовина», шв. 5аи1а «грязь» (Фасмер, III, 79Э— 800); сюди ж гр. йкг\ «мул», лит. зи1а «С1к дерева» (Менгес, 132); це припущен- ня, за яким можливий фш. суб- чи адстрат (пор. фш. 5и1а «р1дкий, розмерзлий, талий» ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985
7
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Про дієприкметниковий характер їх в українській мові свідчать виразна результативність, наявність категорії доконаного виду, активного стану, минулого часу: розсохлий — який розсохся, розмерзлий — який розмерзся,злиплий ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
8
--I hynuly pershymy: notatky volynsʹkoho pidpilʹnyka - Сторінка 68
Цілий день лопатами збирали розмерзлий шар торфу завтовшки до З0 сантиметрів і кидали на транспортер, який ніс його на формувальну машину, де виготовляли торфові брикети. Наступного дня повторювалося те ж саме, але ...
Stepan Semeni͡uk (Dranyt͡sʹkyĭ), 2010
9
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 272
Лози, пружно напнуті з води, тремтять не під пальцями течії — їх пружить свій власний, розмерзлий, талий дух. Убити... Аяк, убивши те з Виговським, тим часом не сягне його сам? І воно навік пропаде зо світу, нб народившись.
Anatoliĭ Moroz, 2002
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 350
Бродила годинами по торішньому колгоспному картоплиську, розпушувала копаницею розмерзлий грунт і шукала картоплину за картоплиною. З порожньою торбиною ще не поверталась. Саме там і здибалася з Тодоською.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розмерзлий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmerzlyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa