Pobierz aplikację
educalingo
розміщатися

Znaczenie słowa "розміщатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗМІЩАТИСЯ

[rozmishchatysya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗМІЩАТИСЯ

Definicja słowa розміщатися w słowniku

osiedlać się, chować, jeść i MIEJSCE, radować się, wychodzić, mało, MIEJSCE, szukać, przychodzić, doc. Aby usiąść lub stanąć w pewnych miejscach, zająć miejsca. Dobrzy ludzie sami przebywali tak, jak chcieli (Chorn., Liberation land, 1959, 122); Wspólnicy Matyushin po cichu spoczywali na wolnych krzesłach (Shiyan, Balanda, 1957, 92); - Wszyscy tu są? - po raz kolejny urzędnik zadzwonił, gdy jakoś ludzie zostali zakwaterowani (Mirny, IV, 1955, 200); Fiodor Iwanowicz i Marusia postawili stół na ścianie, aby pomieścić wszystkich (Golovko, II, 1957, 495); // osiedl się gdzieś na nocleg, nocleg, odpoczynek, itp .; przesiedlić się Chłopcy zostali zakwaterowani w schronisku (Tkach, Tribe .., 1961, 43); Tobol podszedł do Obdorska (obecnie Salekhard), a cała ekipa została zakwaterowana w wiosce na zimę (wybitni dziennikarze, 1954, 30) .2. Zostań w jakimś miejscu, gdzieś się znajdź; być zlokalizowanym W ceglanym dwupiętrowym budynku, w którym zlokalizowane były wszystkie lokale, było ciemno (Tyt., Vir, 1964, 146); W tym samolocie wszystko było niezwykłe: w samolocie nie było kadłuba, paliwa, 120 kabin pasażerskich i 12 członków załogi (Science .., 9, 1965, 39); Oprócz pożaru Bryansk znajduje się tutaj posterunek dowodzenia batalionu (Gonchar, III, 1959, 53); Regionalny wydział gospodarki wodnej znajduje się przy ulicy Gomińskiej (Chab., Techevoda .., 1961, 33) .3. tylko trochę Karnet publikować, publikować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМІЩАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМІЩАТИСЯ

розмічений · розмічення · розмічувальний · розмічуваний · розмічування · розмічувати · розмішаний · розмішати · розмішатися · розмішений · розмішування · розмішувати · розмішуватися · розміщання · розміщати · розміщений · розміщення · розміщування · розміщувати · розміщуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМІЩАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розміщатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розміщатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМІЩАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розміщатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розміщатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розміщатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

位于
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

situado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

located
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्थित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

размещаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

localizado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবস্থিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

situé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bertempat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gelegen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

位置して
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

위치
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dumunung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nằm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அமைந்துள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bulunan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

collocato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usytuowany
50 mln osób
uk

ukraiński

розміщатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

situat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

που βρίσκεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geleë
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

belägen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

plassert
5 mln osób

Trendy użycia słowa розміщатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМІЩАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розміщатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розміщатися».

Przykłady użycia słowa розміщатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМІЩАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розміщатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розміщатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
У двох останніх випадках, як уже мовилося, така фігура може розміщуватися на полі будь-якої тинктури. Що стосується щитка, вільної частини і кайми, то вони, на відміну від інших першорядних фігур, можуть розташов уватися на ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 219
Зовнішня реклама повинна відповідати таким вимогам: розміщуватися з додержанням вимог техніки безпеки, зазначених у пунктах 38 — 41 цих Правил; розміщуватися із забезпеченням видимості дорожніх знаків, світлофорів, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
3
А - Н: - Сторінка 566
Недок.: розташовуватися, розміщуватися [розміщатися], улаштовуватися [влаштовуватися], умощуватися [вмощуватися], приміщатися, приміщуватися, пристроюватися, примощуватися, моститися, притулюватися, притулятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: розташовуватися, розміщуватися [розміщатися], улаштовуватися [влаштовуватися], умощуватися [вмощуватися], приміщатися, приміщуватися, пристроюватися, примощуватися, моститися, притулюватися, притулятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
СІД-код прес-форми повинен розміщуватися в радіусі 7,5—22 міліметри від центру диска, крім дисків високої щільності, відповідно до пунктів 8—12 цих Технічних специфікацій. 4. Знак на СПД-коді повинен бути заввишки 0,5—1 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 93
Слід зауважити, що при розробці бланків з трафаретними текстами останній треба розміщувати так, щоб при передруку на машинці можна було користуватися стандартними положеннями табулятора. Стандарт «Система ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
7
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 32
Знамена розміщувалися у церкві зліва та справа у визначених для них місцях перед солеєю, скіпетри та інші знамена - на солеї обабіч, хрест св. Костянтина вносився у святилище і розміщувався справа від вівтаря7'. Чим вищий ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
8
Davnʹorusʹka Bukovyna: X-persha polovyna XIV st - Сторінка 187
Xотин. Кам'яна фортеця XIII— XIV ст. розміщується у північній частині міста, на скелястому мпсу правого берега Дністра. Розкопки фортеці проведено експедицією Чернівецького краєзнавчого музею у 1961 і 1962 рр. та ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1982
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Унаслідок цього міофібрили вкорочуються і можуть розміщуватися перпендикулярно до поздовжньої осі клітини. Швидкість ковзання і розщеплення АТФ у 100–1 000 разів менша, ніж у скелетних м'язах. Отже, як мембранні ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розміщатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmishchatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL