Pobierz aplikację
educalingo
розморожений

Znaczenie słowa "розморожений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗМОРОЖЕНИЙ

[rozmorozhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗМОРОЖЕНИЙ

Definicja słowa розморожений w słowniku

zamrożone i, np. Diyapr. przejść min godziny do zamrożenia. Zamrożone owoce i jagody w syropie przechowuje się nie dłużej niż jeden dzień (Vec., Kyiv, 23.I. 1967, 4).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМОРОЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМОРОЖЕНИЙ

розмонтувати · розморгатися · розмордатіти · розмордований · розмордувати · розмордуватися · розморений · розморено · розморити · розморитися · розмороження · розморожування · розморожувати · розморожуватися · розморозити · розморозитися · розморщити · розморщувати · розморювати · розморюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМОРОЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa розморожений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розморожений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМОРОЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розморожений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розморожений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розморожений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

解冻
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sin congelar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unfrozen
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

न जमे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رفع التجميد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разморожен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

unfrozen
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিথর মুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dégelé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

unfrozen
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ungefrorenen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

凍っていません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고정 된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unfrozen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không đóng băng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விடுவிக்கப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गोठलेली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

donmamış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scongelato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odmrożone
50 mln osób
uk

ukraiński

розморожений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

deblocate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παγωμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onbevrore
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ofruset
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ufrosset
5 mln osób

Trendy użycia słowa розморожений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМОРОЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розморожений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розморожений».

Przykłady użycia słowa розморожений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМОРОЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розморожений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розморожений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748
Присл. до розморений 2. Натужно ревуть непоєні воли, розморено плентаючись понад залізницею в хвості колони (Гончар, II, 1959, 110). РОЗМОРИТИ див. розморювати. РОЗМОРИТИСЯ див. розморюватися. РОЗМОРОЖЕНИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 223
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
3
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 149
мляво поцікавився розкомплексований — розморожений — розкрохмалений Калинович. — «Мама, мама...» — перекривила його Дзвінка. — Я вже доросла! Майже студентка! — і, взявши хлопця попідруч, завела його в будинок.
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
4
Актуальні проблеми міжнародної безпеки--український вимір: ...
Вона виступає головним дестабілізуючим фактором, а отже, російсько-грузинська війна, сказав цей промовець, - це лише перший «розморожений» конфлікт у Причорномор'ї, але не останній. Президент Центру міжнародної ...
Олександр Степанович Власюк, ‎Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Ukraine), 2010
5
Korsunʹ: Roman - Сторінка 228
Він перевалив через лівофлангову, четверту гармату, мало не цілком вдавивши її в розморожений грунт своєю шістдесятитонною вагою, упнувся лобом в третю й зсунув її з горба. І вже коли підходив до другої, останньої, позад ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
6
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 284
Таких, як Ірина, дуже мало на світі жінок. Олена спала. Він залишив їй розморожений фарш у мікрохвилівці. Нехай посмажить котлети. На виході з клубу якась дівчинка, свіженька, мила, попросила автограф на листку блокнота.
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
7
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 430
Таким чином, буде розморожений ряд американських фірм, що виготовляють продовольство, створиться додатковий обіг фінансів, а це сприятиме дальшому пожвавленню загально- американського ділового життя. Словом, це ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
8
Prosty - Сторінка 144
Капає вода із розморожених рибин. Як і малюсінька килька, і оселедець, і осетер, що цінні своїм м'ясом та ікрою, як і інші промислові рибини, знову живими захотіли втікати у широкі земні води, а не купами довго залежуватись на ...
Marii︠a︡ Kundyk, 2006
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Після повного глибокого замороження капусту слід пересипати в пакети або коробки й зберігати до вживання, не допускаючи розмороження. Слід пам'ятати, що заморожена цвітна капуста готується втричі швидше, ніж свіжа.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10
Капітал - Сторінка 519
Мобільняків немає! — крикнув хтось із залу. І цивілізація поступово втрачає свою культурну пам'ять, розумієте? Але в цей час минає тисячу років і в секретній лабораторії розморожується дівіді з сурдоперекладом святого письма.
Сергій Жадан, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМОРОЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розморожений w wiadomościach.
1
ЗМІ: чи потрапить Україна в Радбез ООН
Чи є ризики, що після Генеральної асамблеї ООН конфлікт на Донбасі стане "розморожений" і перейде в "теплу" фазу, питають "Вечерние вести". «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Українське альтернативне паливо купують навіть у ЄС
... люті морози через аварію був розморожений житловий фонд. На той момент у місті було 17 старих котелень, які працювали настільки неефективно, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
3
Росія у жодному випадку не виведе війська з України – Stratfor
... розмістивши свої війська у Сирії. Крім того, за даними Stratfor, незабаром може бути розморожений конфлікт у Нагірному Карабасі, в результаті чого ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Суперечка навколо зберігання вакцин: профілактика поліомієліту …
При цьому не можна заморожувати продукт повторно, якщо він був розморожений. Після розморожування вакцина може зберігатися протягом шести ... «РБК-Україна, Lip 15»
5
Українська модель стрибнула з 37 поверху, рятуючись від …
Бізнес Клюєвих розморожений - соратники Януковича можуть продовжувати бізнес в ... Бізнес Клюєвих розморожений - соратники Януковича можуть ... «UkrMedia, Mar 15»
6
Бізнес Клюєвих в Австрії розморожений – ЗМІ
Австрійські рахунки компанії екс-голови Адміністрації президента Андрія Клюєва та його брата Сергія розморожені. Попри санкції ЄС, соратники ... «Українська правда, Mar 15»
7
Ігор Матвійчук: Пересічному калушанину все одно, хто управляє …
... «заморозили» тариф на водопостачання. На Вашу думу, коли він буде «розморожений» і якими є збитки КП «Водотеплосервіс» від такого рішення? «Вікна online, Lut 15»
8
Британський шеф-кухар шокував світ, показавши, з чого …
Ніколи не використовується свіжий хліб - увесь хліб, який ми вживаємо разом з фаст-фудом, це розморожений хліб. А соуси, які зберігаються більше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розморожений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmorozhenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL