CO OZNACZA SŁOWO РОЗМИРЯТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмиряти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa розмиряти w słowniku
zwolnij, co, jajeszcze, nedok., perh. i niewyrafinowane., rzadko. Aby przywrócić pokój, zgodę między ludźmi; pogodzić się, pogodzić. Niedługo dojdzie do bójki. Na początku byłem po prostu przerażony i ścigałem się, by biec przez ogień (Khotk., I, 1966, 151); Yonka wstał i rzucił się pięścią na kobietę, która by ją rozbił, gdyby nie Gavrilo, który był przeznaczony tylko do tego dzisiaj, by umniejszyć (T., Vyr, 1964, 93). розмиряти, я́ю, я́єш, недок., перех. і неперех., рідко. Відновлювати мир, згоду між ким-небудь; мирити, примиряти. Діло от-от до бійки доходить. Спочатку я просто лякався й прожогом біг розмиряти (Хотк., І, 1966, 151); Йонька встав і накинувся з кулаками на жінку і таки побив би її, якби не Гаврило, якому тільки й судилося сьогодні, що розмиряти (Тют., Вир, 1964, 93).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмиряти» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМИРЯТИ»
Poznaj użycie słowa
розмиряти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розмиряти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗМІРЯТИ і РОЗМІРЮВАТИ, міряти, визначати розміри; (землю людям) ділити; (сили) визначати /наперёд/; (мас) розподіляти. РОЗМІЩУВАТИ і РОЗМІЩАТИ, розставляти, розкладати, РОЗКОТИСТИЙ РОЗМІРЯТИ 347.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 213
На третій рік — чутка: на село їде комісія розміряти й ділити пасовиська між паном і селом. Які пасовиська? То громадська власність і яке кому до неї діло? Але сказано ж: пан, як чиряк, де схоче, там і сяде. Комісія таки приїхала.
3
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 79
Дозвольте допомогти вам розміряти. Мені приємно буде знати, що я один з перших працював на цьому горбі. — О, будь ласка. Ви з Людою продовжуйте розміряти, а я візьмусь копати перші шурфи. Професор узяв лопату й пішов ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 741
Спочатку я просто лякався й прожогом бег розмиряти (Хотк., I, 1966, 151); Йонъка встав е накынувся з кулаками на женку е таки побив бы П, якбы не Гаврило, якому тельки й судылося сьогодне, що розмыряти (Тют., Вир, 1964, 93).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Гори и долини треба розмиряти, А на тій гори треба умерати. На полудне солнце наступае. А южъ на крести Христосъ умерае, Жидн взяли, во грибъ поковали И каменіемъ запечатовали. Жаворонокъ пискатъ, въ гору ся пвдноситъ ...
... в бачках ще була певна кількість гущі, а іноді й якась пара картоплин, і треба, щоб усі були задоволені. А тому роздавати — розміряти — обід не міг будь-хто. Ця функція — це була відповідальна й почесна функція, яка вимагала ...
Бачачи, що небезпека минула, Йонька встав і накинувся з кулаками на жінку і таки побив би її, якби не Гаврило, якому тільки й судилося сьогодні, що розмиряти перебойців. — Це ти навчила його, відьма голохвоста, на людей із ...
Григорій КвіткаОснов'яненко. ивати та розміряти, знакоме; тільки вже йому тяжко що не може нікого обміряти ні підтовкнути; бо що л за роздачею від кухви, так розтоплють та кипјяток на нього. Так то-то вже йому, сердешному, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Якщо при поверненні в зовнішній світ до активної діяльності вам не вдасться зберегти досягнутий стан, то принаймні залишиться звичка до того, щоб розміряти завдане «часування» діяльності із швидкістю протікання відміряних ...
10
Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 194
Образа на Шаповала і Григорієва за тон їхніх листів, який мені здається іґноруванням моїх прав співучасника у видавництві. Голос зачепленої Шаповалом амбіції: розміряти, скільки й коли маю давати своїх праць до "Нової України".
Володимир Кирилович Винниченко, Hryhory Kostiuk, 1983
