Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розполохувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗПОЛОХУВАТИ

розполохувати  [rozpolokhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПОЛОХУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розполохувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розполохувати w słowniku

oszpecić, umyć, zjeść, nie dopuścić, zrób to, zjedz, zjedz i zrób, loshu, loshish, doktor, perh. Obrażanie, zmuszanie kogoś do biegania, odlecieć, itp. w różnych kierunkach. Warzone [uczniowie] gdzieś za swoimi dowódcami, rozpraszające ptaki wodne, ostrożnie kroczące po dnie (Hopchar, Man .., 1960, 81); [Vlas:] Znowu płacz, oparzasz całą rybę? (Crop, II, 1958, 284); Przeszukali gangi stajni, a nawet rozprzestrzenili się, niczym torros, śpiąc kurczaki na siedzeniu w kurniku (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 387). розполохувати, ую, уєш, недок., РОЗПОЛО́ХАТИ, аю, аєш і РОЗПОЛОШИ́ТИ, лошу́, ло́шиш, док., перех. Лякаючи, примушувати кого-небудь розбігатися, розлітатися і т. ін. в різні боки. Брели [студбатівці] кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну (Гопчар, Людина.., 1960, 81); [Влас:] Знов бовтатимете, усю рибу розполохаєте? (Кроп., II, 1958, 284); Обшукали жандарми стаєнку й навіть розполошили, мов тхори, сплячих курей на сідалі в курнику (Козл., Ю. Крук, 1957, 387).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розполохувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПОЛОХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОЛОХУВАТИ

розпозичити
розполіг
розполіскувати
розполовинити
розполонитися
розполонюватися
розполоскати
розполоскатися
розполоханий
розполохати
розполошити
розпорений
розпорення
розпороти
розпоротий
розпоротися
розпорошеність
розпорошений
розпорошення
розпорошити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОЛОХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розполохувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розполохувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПОЛОХУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розполохувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розполохувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розполохувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

吓跑
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espantar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

scare away
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दूर डराने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اخافة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распугивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

afugentar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভড়কান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

effrayer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menakutkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verscheuchen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

追い払います
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

쫓아
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ajrih adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xua đuổi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விட்டு பயமுறுத்தும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दूर घाबरणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

korkutup kaçırmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mettere in fuga
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odstraszyć
50 mln osób

ukraiński

розполохувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

speria
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φοβίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weg te jaag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skrämma bort
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skremme bort
5 mln osób

Trendy użycia słowa розполохувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПОЛОХУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розполохувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розполохувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПОЛОХУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розполохувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розполохувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na brata brat - Сторінка 101
«Побачиш справжніх людей, вдихнеш на повні груди відваги... Тобі сподобається». Окульбачили коні й поїхали. їх Після легкої й афектної перемоги Пушкар рушив від Полтави, й дейнеки розполохували залоги маленьких міст та сіл, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
2
Vita nostra - Сторінка 366
Сашка злякано гойднула візочок: час було повертатися додому. Одного разу маленький Валечка заплакав під час прогулянки й репетував безперестанку всю дорогу назад. Тоді вона бігла з дикими очима, розполохуючи перехожих, ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 82
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
4
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 79
Розполохуючи сонних котів темносиня "Волга" рвонула на польову: так до району було набагато ближче. Всередині аж кипіло. Повітря! Повітря! — висунув голову в опущене скло дверцят. Зустрічний вітер — мах — капелюшину, ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004
5
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 187
Увесь Серпень з ранку й до вечора Андрій, Ласка, Федір Іванович, а іноді Вероніка, разом запускали до неба свою велику колекцію зміїв, розполохуючи голубів-турманів у небі. Воля та щастя керування польотом захоплювали не ...
Mukhin Oleksandr, 2004
6
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
... щоб не дати їм вийти, великі сили, або ж у них є не більше 20 — 25 човнів. Коли галери натрапляють на них у [відкритому] морі посеред дня, то завдають їм великої шкоди своїми гарматами, розполохуючи, немов шпаків, і немало ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), ‎V. A. Smoliĭ, 1990
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 80
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 78
Одна вода кінчалась, починалася друга. — Скидай чоботи! Поскидавши чоботи, піднявши зброю над головами, брели кудись за своїми командирами, розполохуючи водяне птаство, обережно ступаючи по дну, щоб не наколотись у ...
Олесь Гончар, 1978
9
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 36
кричав він хлопчачим голосом до праль, які, перучи білизну, плескотом води, сміхом і піснями розполохували соловейків, що десятками налітали сюди на літо. Долинами Спокою він проходив до ставка і визначав на його бережках ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 322
До гурту приєдналось ще кілька галок і граків, що розполохували дрібне птаство. В дяді Колі блукала по обличчю лагідна усмішка, наче сонячний жмур по теплій річковій воді. — Дармоїди, — казав уголос. — Господи, й скільки на ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПОЛОХУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розполохувати w wiadomościach.
1
Лорак задарма гарбузами, а Зібров піде лякати сусідів
Заради нього вони виряджаються в безглузді костюми, прикривають особи масками і по вулицях ходять з ліхтариками з гарбуза, щоб розполохувати ... «Ура-Iнформ, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розполохувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozpolokhuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa