Znaczenie słowa "розрішати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗРІШАТИ

розрішати  [rozrishaty]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗРІШАТИ

Definicja słowa розрішати w słowniku

rozrishaty Ai ayesh, nedok., ROZRISHYTY, shu, Szaszłyk, Doc., Conv. i bez dodatku 1. kościół Poddaj się Dobry Hus poszedł się modlić. „W imię Pana Chrystusa, ukrzyżowanego za nas na drzewie, i wszystkich świętych apostołów Piotra i Pawła, zwłaszcza, że ​​rozrishayemo grzechy Świętego Bull siyeyu niewolnikami Boga ...” (Shevc I 1963, 263).; Ludzie pasują, kłaniają się mu, szepczą mu grzechy. Sceptyk je ochrzci. - Żegnaj i rozrishayu - powiedział .2 (Tesla, z księgi życia, 1949, 56.). ROM jest rzadkością. Rozwiąż wszelkie problemy, podejmij decyzję. - Proszę głosować na głosy. - A jak: otwórz czy balony? - Starszy, wstając, karmiąc. - warstw, tym lepiej, bo między nami ... A co będzie, widzisz, nie jeden wschodzącego rozrishaty (Pacific, V, 1955, 292) .3. ROM jest rzadkością. Daj pozwolenie na coś, pozwól na coś. - I! więc masz siłę wysadzić! Kto cię rozwiązał?! (Golovko, II, 1957, 133); Moje utwory dramatyczne cenzura rozrishyla (Pacific, V, 1955, 419); // Заст. Zezwalaj na post podczas postu. - Ojcze Jeremiasz: decry-bo! W greckich klasztorów rozrishayut mięsa i nie jest uważane za grzech (NA-Lev., III, 1956, 377).

розрішати, а́ю, а́єш, недок., РОЗРІШИ́ТИ, шу́, ши́ш, док., перех. і без додатка.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗРІШАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розрішати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розрішати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розрішати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разрешать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - polski: rozrishaty
• ukraiński: розрішати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozrishaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozrishaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗРІШАТИ»

Poznaj użycie słowa розрішати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розрішати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...

Церкви. І в таких випадках, думаю, не тільки можна, але при захованні відповідних приписів й треба дати розрішення сповідаючомуся православному. Також є і рішення св. Отця Пія Х у тих властях і привілеях, які мені в 1908 р.

Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001

Записки кирпатого мефiстофеля

Га? Згода? — Накажі мінє Бог, баришня, без розрішення не можу. Возьміть, баришня, розрішення, так я з вами хоч січас. Скажіть мінє: «Юдку, мінє нада з тобой ув Америку», так я єду просто в Америку. Только нада розрішення.

Винниченко В., 2014

Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...

Самим же посланникам Іпатію і Кирилові Ми дали повноваження і власть, коли повернуться на Русь, розрішати нашою апостольською владою в такий самий спосіб від вироків екскомуніки, суспензи й інтердикту, як і від цензур і кар: ...

Borys Gudzi͡ak, ‎Oleh Turiĭ, 2000

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...

розрішати. вірних. латинського. обряду. від. кар і случаїв задержаних в латинській епархії, що в нїй сповняють сьвяту службу, без позволеня латинського Епископа. На відворот так само має ся це розуміти o cьвящениках латинських ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

Tvory - Сторінка 117

Де Петро каже: «Я — Петро, верховний апостол, звіщаю до відома тих, котрі після мене будуть, що владу оцю, яку прийняв від владики Христа, щоб в'язати й розрішати, і ключ для По.грецькому Петро — скеля. відчинення царства ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Mytropolyt Andreĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: dokumenty i materialy, ...

мо всім священикам, які мають судовласть в Архієпархії, власть розрішати від всіх єпископських і папських резерватів, за винятком случаїв задержаних зресіаііззіто тосіо Ап. Престолом на час Великодньої сповіді, себто ...

Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2003

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 212

У спол. розрішати гріхи — відпускати гріхи комусь. Церк. Пішов молиться добрий Гус. «Во ім'я господа Христа.. Ми розрішаємо гріхи Святою буллою сією Рабині божій...» І 266.129. РОЗРІШЕНІЄ (2). Дозвіл. Спасибі тобі ще раз за ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...

Га? Згода? — Накажі міне Бог, баришня, без розрішення не можу. Возьміть, баришня, розрішення, так я з вами хоч січас. Скажіть міне: «Юдку, міне нада з тобой ув Америку», так я еду просто в Америку. Только нада розрішення.

Володимир Кирилович Винниченко, 2006

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 238

Увільненого від клятви в зовнішнім судищі вже кожний священик може розрішити у внутрішньому судиші, себто в сповіді. Все ж таки у внутрішньому судищі дається каянникові розрішення тільки тоді, коли він направив уже давнє ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983