Pobierz aplikację
educalingo
розселити

Znaczenie słowa "розселити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗСЕЛИТИ

[rozselyty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗСЕЛИТИ

Definicja słowa розселити w słowniku

przesiedlić patrz przesiedlić się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗСЕЛИТИ

веселити · виселити · вистелити · вистрелити · вселити · віддухопелити · відселити · віхтелити · гамселити · гателити · дебелити · джермелити · достелити · дострелити · духопелити · загамселити · зазубелити · закушпелити · заселити · заґедзелити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСЕЛИТИ

розсекретити · розсекретитися · розсекречений · розсекречення · розсекречувати · розсекречуватися · розселенець · розселений · розселення · розселитися · розселювання · розселювати · розселюватися · розселяння · розселянювання · розселяти · розселятися · розсерджений · розсердити · розсердитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСЕЛИТИ

застелити · застрелити · засурпелити · захмелити · захурделити · зачмелити · звеселити · змегелити · зселити · зубелити · куделити · кужелити · курбелити · кушпелити · напартелити · населити · настелити · обвеселити · обезземелити · обселити

Synonimy i antonimy słowa розселити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розселити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗСЕЛИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розселити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розселити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розселити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

解决
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

resolver
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

settle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बसना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسوية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расселить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

resolver
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বসতি স্থাপন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

régler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyelesaikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

begleichen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

落ち着きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정착
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dumunung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giải quyết
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடியேற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ठरविणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yerleşmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

risolvere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozstrzygać
50 mln osób
uk

ukraiński

розселити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rezolva
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγκατασταθούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vestig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sedimentera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ordne
5 mln osób

Trendy użycia słowa розселити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗСЕЛИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розселити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розселити».

Przykłady użycia słowa розселити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСЕЛИТИ»

Poznaj użycie słowa розселити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розселити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nat͡sionalʹni menshyny Ukraïny: navchalʹno-metodychnyĭ ...
navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk Iryna Serhiïvna Mironova, Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly. У шести районах Xерсонської області до 2000 р. розрахову-вали розселити до 100 тис. громадян ...
Iryna Serhiïvna Mironova, ‎Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 802
РОЗСЕЛИТИ див. розселяти. РОЗСЕЛЙТИСЯ див. розселятися. РОЗСЁЛЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. розсёлювати 1 розсёлюватися. РОЗСЁЛЮВАТИ див. розселяти. РОЗСЁЛЮВАТИСЯ див. розселятися. РОЗСЕЛЯННЯ, я, с.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 140
Цей лютий рід, як повідомляє історик Пріск, розселившись на далекому березі Меотійського озера..." [68, с. 84,85]. Послідовність слів "жило спочатку", "підступили" підводить до висновку, щодо переселення на берег "Меотійського ...
Богдан Копцюх, 2007
4
Кримські татари: шлях до повернення : кримськотатарський ...
Це значить, що буде формально дозволена прописка татарам в Криму, але здійснюватись буде таким чином, щоб так розселити і стільки розселити кримських татар в Криму, щоб не допустити можливості відкриття шкіл і ...
В. А Смолій, ‎Олег Григорович Бажан, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2004
5
Aktualʹni problemy rozvytku suspilsʹtva: istorychna ... - Сторінка 197
На Волині з 13 листопада 1944 р. почав функціонувати відділ з переселення і розміщення населення, яке евакуйовувалось з Польщі. Проте переселенців не зразу могли розселити і забезпечити всім необхідним та компенсувати ...
O. P. Samoĭlenko, ‎O. H. Hudzenko, 2004
6
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Орелі генерал-майора фортифікації Дебреньї і доручила йому визначити, які споруди там слід побудувати, щоб надійно прикрити південні кордони та ландміліцькі полки, які збиралися розселити вздовж них134. У грудні 1730 р.
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
7
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 192
... численність братії (7 ієромонахів, 8 ієродияконів, 10 монахів), послушників (12) та наймитів (10) — усього 47, яких важко розселити. Але найголовнішим аргументом була боязнь заразитися. Цю боязнь висловили всі монахи і сам ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
8
Sot︠s︡ialʹna filosofii︠a︡: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 472
Головними серед них е: розселення, переселення, урбашзадия, мігращя та ем1гращя, витиснення та ш. Коротко розглянемо природу та суть цих перемщень, мехашзми їх здшснення та сощалып наоидки. Соціальне розселення ...
Viktor Petrovych Andrushchenko, ‎Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2006
9
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 484
Соціальне розселення — це процес історичного розміщення людей в певних (територіальних) регіонах світу, держави, області чи краю. Інколи під розселенням розуміють просторову форму організації суспільства, його ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
10
Соціальний розвиток України: сучасні трансформації та ...
Складним у соціальному плані стало розселення раніше депортованих болгар, вірмен, греків і німців у Криму. Розселення їх здійснювалося надзвичайно нерівномірно і не завжди відповідало бажанням репатріантів жити в тому чи ...
Богдан Михайлович Данилишин, ‎Рада по вивченню продуктивних сил України, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗСЕЛИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розселити w wiadomościach.
1
Де Франція розмістить десятки тисяч біженців?
Але де всіх розселити? "Держава та місто мобілізують усі наявні можливості та приміщення, щоби прийняти всіх найкращим чином", - пообіцяв помічник ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
2
Чехія погрожує ЄС судом у разі ухвалення квот на біженців
Попереднє засідання 14 вересня закінчилося тим, що країни не домовилися розселити 120 тис. біженців і відклали прийняття рішення. При цьому ... «Європейська правда, Wrz 15»
3
Штайнмаєр: противників квот на біженців можуть змусити їх …
Попереднє засідання 14 вересня закінчилося тим, що країни не домовилися розселити 120 тис. біженців і відклали прийняття рішення. При цьому ... «Європейська правда, Wrz 15»
4
Штурм Європи: тисячі мігрантів втікають від війни і смерті на Захід
... в Європу, адже поруч є величезна Російська федерація - найсправедливіша і найкраща країна у світі, куди можна розселити десятки мільйонів людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
У Європарламенті домовилися розселити 120 тисяч біженців
Пропозиція розподілу 120 тис. біженців була представлена в стінах Європарламенту президентом Єврокомісії Жаном-Клодом Юнкером 9 вересня, ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
Європарламент тисне на країни ЄС, вимагаючи солідарності …
Важливий крок у цьому напрямку ухвалили євродепутати, а саме: розселити 120 тисяч біженців, що прибули на європейську землю через Грецію, Італію ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
7
Туск скликає термінове засідання Євроради через біженців
Як повідомляв Укрінформ, у четвер Європарламент підтримав пропозицію Єврокомісії розселити 120 тис. біженців, які зосереджені в Італії, Греції та ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
Поліція Угорщини застосувала проти біженців сльозогінний газ
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
9
Турецькі прикордонники блокують біженцям шлях до Європи
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
10
Мігранти, які не потрапили в Угорщину через закриття кордону …
Низка країн-членів вже зголосилася розселити на своїй території частину від загальної кількості мігрантів. Щоб залишити коментар і мати більшу ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розселити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozselyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL