Znaczenie słowa "розшумітися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗШУМІТИСЯ

[rozshumitysya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗШУМІТИСЯ

Definicja słowa розшумітися w słowniku

Jestem bredzący, trzęsę się, tęsknię mn hałasować; dok 1. Zacznij robić duży i długi hałas. Przywitano wiosnę, Zakipili w dziele wioski, Rozdzielone damy (Rilsky, Harvest, 1950, 40); Tam, gdzie pod armatą przelano krew, grzmot rdzewieje rdzą z gęstym uchem (Sos., Zeleny Mir, 1949, 24); Słuchajcie gór i ulic waszych [Kijów], śpiewając z nami hałaśliwym słowikom (Gonch., Vyborg., 1959, 113); * Obrazowo. Będą znowu bajeczki i opowieści, Wspomnienia będą słychać jak ogród (Mal., Zvenigora, 1959, 62); // Zacznij krzyczeć głośno, przeklinać, itd. Nie chciał zrozumieć. Piłujący jak samowar, to już prawie to samo (Kotsyub., II, 1955, 395).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗШУМІТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розшумітися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розшумітися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розшумітися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розшумитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - polski: rozshumitysya
• ukraiński: розшумітися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozshumitysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozshumitysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗШУМІТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розшумітися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розшумітися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 549

(багато й довго); РОЗКВИЛИТИСЯ розм. (про птахів). Тадзьо, котрий у третій кімнаті сидів досі тихо, нагадав собі буки і розкричався заново (О. Маковей); Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(багато й довго); РОЗКВИЛИТИСЯ розм. (про птахів). Тадзьо, котрий у третій кімнаті сидів досі тихо, нагадав собі буки і розкричався заново (О. Маковей); Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Koronne selo: povistʹ - Сторінка 242

Хоча, кажу, що ріка й сама знала розшумітися на жах: усе гнала з піною у роті... Але ставалося й страшніше. Десь у якомусь році князь Раковці домовився із шведським королем _ не пам'ятаю, з яким Карлом, та й ніби з козаками ...

Vasylʹ Basarab, 1981