Znaczenie słowa "розспівувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗСПІВУВАТИ

розспівувати  [rozspivuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗСПІВУВАТИ

Definicja słowa розспівувати w słowniku

intonować, facet, uesh, nedok., POWINIEN, ayu, aesh, doc., str. 1. przejście Śpiewaj, wykonuj (utwory itp.). - Kto cię po prostu nie pracował! Komisarz, kontroler, strażak. Tam pili alkohol, tam śpiewali pieśni i przekazywali zaginione instrumenty (Avtom., When the breakup, second, 1959, 676) .2. przejście Śpiewaj, ucz się lub przećwicz wszystko. przejście Wykonywanie określonych ćwiczeń głosem, w celu osiągnięcia dobrego brzmienia. tylko trochę. Dużo radości z śpiewania; // Powiedz komuś o czymś śpiewając. * Obrazowo. Sonorous miedziane pieśni na świecie, Kiedy zaczęła się chwila dumy Na murach kremlowskiej parady (Bazhan, Vyborg, 1940, 94).

розспівувати, ую, уєш, недок., РОЗСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗСПІВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розспівувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розспівувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розспівувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: распевать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk menyanyi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: rozspivuvaty
• ukraiński: розспівувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozspivuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozspivuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСПІВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розспівувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розспівувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 486

Розспів відомої мелодії співачками церковного хору вказує на шляхи формування народного багатоголосся: від опанування гомофонно-гармонічним стилем – через кант – до народної підголосковості. Саме так почали розспівувати ...

Іваницький А. І., 2008

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 261

В останні десятиліття деякі пісні такої архаїчної будови почали розспівувати “на голоси”. І спостерігаються дивні (з європеїзованого погляду), незвичні з погляду ладово-мелодичної колористики явища1: Це типовий автентичний ...

Іваницький А. І., 2009

Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 24

В процесі цього розспівування й бере початок музичне інтонування 2. Надзвичайно цікаві думки з приводу цього висловив видатний український вчений П. Сокальський. Він писав: «Шлях дальшого розвитку мов позначався такими ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1963

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 203

В побутовому музикуванні пісню розспівували три-чотири голоси, й цю традицію передавали з покоління в покоління. Ще на початку XX ст. широко популярною у міському середовищі була традиція розспівування народних пісень ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Ostrozʹka akademii︠a︡ XVI-XVII st: ent︠s︡yklopedychne ...

У давньоукраїнській монодії, зафіксованій в Ірмолоях, простежується таке явище як багато- наспівність ряд однакових церковних текстів розспівувався різними мелодіями. З цим пов'язане виникнення в пер. пол. XVII ст. місцевих ...

Ihor Pasichnyk, ‎M. Koval's'kyĭ, 1997

Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ

Любила наряджатися в український костюм, розспівувала українських пісень, розмовляла виключно українською мовою. 1926 року вступила в Уманський педтехнікум на підготовчий курс. Ту т студенти виховувалися без усіляких ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002

Nasti︠a︡ Kamensʹka z vulyt︠s︡i Vyshnevoï - Сторінка 34

Рік тому, коли Еймунд з варягами втік до полоцького князя, скальди почали розспівувати горезвісну сагу по усій північній Русі, і у Пскові також. Покарати вбивць Судислав змоги не мав, але у своєму посланні звинуватив полоцького ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2001

А - Н: - Сторінка 655

... РОЗСПІВУВАТИ розм. (співати старанно, довго, натхненно); ПРИСПІВУВАТИ, ВИВОДИТИ (перев. протяжно); КУРГЙКАТИ, КУРНИКАТИ (тихо, невиразно); ЗАЛИВАТИСЯ (дзвінко, переливчасто); ГОРЛАНИТИ розм., ГОРЛАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Острів Скарбів

Можливо, ми, потягуючи ром і розспівуючи пісні, таки проґавили корабель. Не сперечатимусь. Ніхто знасне стежив за шхуною. Ми подивилися на бухту й,чорт забирай, виявилось, що шхуна зникла. Ніколив житті не бачив таких ...

Стівенсон Л., 2014

Z︠H︡orna: narysy, spohady, dokumenty : pro politychni ...

Любила наряджатися в український костюм, розспівувала українських пісень, розмовляла виключно українською мовою. 1926 року вступила в Уманський педтехнікум на підготовчий курс. Тут студенти виховувалися без усіляких ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎V. Derhach, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2001