Pobierz aplikację
educalingo
розсипати

Znaczenie słowa "розсипати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗСИПАТИ

[rozsypaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗСИПАТИ

Definicja słowa розсипати w słowniku

rozejrzyj się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗСИПАТИ

википати · вирипати · висипати · вищипати · вкипати · влипати · всипати · відлипати · відсипати · відщипати · глипати · докипати · досипати · дощипати · задрипати · закипати · залипати · зарипати · засипати · захлипати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСИПАТИ

розсилання · розсилати · розсилка · розсильна · розсильний · розсип · розсипальник · розсипальниця · розсипаний · розсипання · розсипатися · розсипище · розсипка · розсипний · розсипом · розсипчастість · розсипчастий · розсипчасто · розсисання · розсисати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗСИПАТИ

захрипати · защипати · зсипати · зщипати · липати · надсипати · накипати · налипати · насипати · нащипати · недосипати · нипати · обкипати · облипати · обрипати · обсипати · общипати · окипати · осипати · охрипати

Synonimy i antonimy słowa розсипати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розсипати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗСИПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розсипати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розсипати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розсипати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

溢出
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vertido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spill
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शलाका
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسرب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рассыпать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

derramamento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝরা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

renversement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tumpahan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verschütten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

流出
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

엎 지름
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kuthah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tràn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கசிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्कॅटर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dökmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

caduta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyciek
50 mln osób
uk

ukraiński

розсипати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vărsare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πετρελαιοκηλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

storting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spill
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spill
5 mln osób

Trendy użycia słowa розсипати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗСИПАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розсипати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розсипати».

Przykłady użycia słowa розсипати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСИПАТИ»

Poznaj użycie słowa розсипати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розсипати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 123
Латин- ське Д1еслово означало насамперед «розсипати», «розки- дати», «розс1ювати» 1 прямим додатком при ньому могли стояти слова, що позначали зерно чи насшня, листя, воду, сльози 1 т. ш. Від цього кола основних ...
Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 658
щитися, порохняв1ТИ, не розсипаючись; гнити», тгир1ес (майже виключно про дерево) «гнити» пов'язаж з 1шр «труп». — Див. ще труп1. трус1 «боягуз», [труса] «страх» Нед, [трусак] «боягуз» Нед, трусливый «бо- ягузливий, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 167
Тв вузол разрубать (разрубйть, рассекать, рассечь) гордиев узел. розряджати (розрядйти) атмосферу разряжать (разрядйть) атмосферу. розсипати б!сер перед ким рассыпать бйсер перед кем. розсипати перла [перед свйньмй] ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
А - Н: - Сторінка 563
II. посильний. розсип див. розсипище. розсипати, розсипати див. 1. витрачати. 1 — 7. розсипатися див. кришйтися, 1, 2. народити, підлабузнюватися, 1. розпадатися, 1. розходитися, 1. руйнуватися. 1 — 5. розсипатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Почему мы так говорим? - Сторінка 81
сыпаць бёсер перад свённямй, укр. метати (сипати, розсипати) бёсер перед свиньми, кидати (розсипати) перла перед свиньми, кидати бёсер свиням, пол. тисаё рехИу рггеа1 (тергге; чеш. пйгегрейу зшпгт, слцк. пйа'гаг 'реЛу зотёат ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
6
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 113
Принаймні тут не можна спати. Цукор я розсипала, бо в мене тремтять руки над горнятком. Це противно, що вони так тремтять. Не знаю, чи це погано — розсипати цукор. Бо кажуть, що розсипати сіль — погано. Правда, я не знаю, ...
Dzvinka Matii︠a︡sh, 2005
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 87
Блазень Розсипати свое безумство! Вш чув цей висл1в про якусь велику людину 1 прикладае тепер його до дурня: розсипати свое безумство! Я боюсь, що цей бовдур, званий светом, геть зледапце. Покинь, будь ласка, сво1 хи- ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
I то через деякий piK, може два, я не можу тепер добре пригадати це, так зм^лося оте pi3KO, що не дай Бог. Пам'ятаю, чи було на поле виходимо, не так було добре, бо я знаю, мш сусщ робив на иоп\ — fertilizer розсипав на noni ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213
I 422.В, роз- сердилнся VI 50.15, розсердились VI 19.5, 32.32, образн. I 78.121, розсердиться VI 131.39, розсердься VI 189 7, 189. 8.( РОЗСИПАТИ (1). Жито розсипали Вноч! на печ1... II 80.118. РОЗСЙПАТИСЯ, РОЗСЙПАТИСЬ (3).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Зійдуть, і ростимуть, і у люди вийдуть! РОЗСИПАЛИ 1 083В 0120 Як нас добували, / Жито розсипали / Вночі на печі...» РОЗСИПАЛИСЬ 1 180А 0488 / Розлетілись, розсипались, / Сонечко вставало, РОЗСИПАЛОСЬ 1 095В 0084 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗСИПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розсипати w wiadomościach.
1
Народні способи зберігання цибулі та часнику
Там її можна розсипати на газетку на підлозі, покласти в невисокі ящики, кошики, підвісити пучки на розтягнуті мотузки. У підвалі для цибулі занадто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
2
План вересневих робіт на городі та в саду для рівнян
Для цього треба рівномірно розсипати 1,0-1,5 л «Гумівіту» на 1 м2 грядки і зробити глибоке перекопування. В залежності від довгострокового прогнозу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Восени город підживлюють калієм і фосфором
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.www.syl.ru Фосфорні й калійні добрива не випаровуються. Їх можна вносити і в суху погоду. Але краще розсипати після ... «Gazeta.ua, Sie 15»
4
Коли історія не вчить
Злочинно показово спалювати подаровані продукти, квіти чи розсипати рис на очах голодних, як це робить уряд Північної Кореї. Не перетворюймо ... «Львівська Газета, Sie 15»
5
Медовий Спас – спосіб сказати «спасибі» природі
І додатково може захистити від пристріту та нечисті, якщо розсипати освячений в церкві свіжий мак по щілинах біля дверей будинку. Господині печуть ... «Журнал "Віче", Sie 15»
6
У Росії спалюватимуть їжу, бо так захотів президент
Або розсипати випадково і потім довго збирати, обговорюючи при цьому, який сенс в тому, що корова має право їсти камамбер, а її господар – ні. Було б ... «Радіо Свобода, Sie 15»
7
На Вінниччині автошлях залило мазутом – рух обмежено
Через велику в'язкість мазуту його злив водою з дорожнього покриття неможливий, тому було вирішено розсипати пісок. Рух транспорту на цій дільниці ... «Вінниця Ок, Sie 15»
8
Оригінальні хлібні палички гріссіні прикрасять м'ясну страву
На столі, присипаному борошном, розсипати семоліну. Розкатати тісто товщиною у три сантиметри. Нарізати його ножем на невеликі рівні між собою ... «Gazeta.ua, Lip 15»
9
Космея: посадка, полив, догляд
... з підготовленою грунтовою сумішшю, яка складається з торфу, піску й дернової землі, слід розсипати насіння, притрусивши його зверху трохи землею. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 15»
10
Черкащанин з'ясував, чого бояться зірки шоу-бізнесу
Інші акторські табу: забирати квіти додому, дивитися через плече, коли гримують. А якщо розсипати пудру в гримерці – починається паніка, тому що всі ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розсипати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozsypaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL