Znaczenie słowa "розтриножений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗТРИНОЖЕНИЙ

розтриножений  [roztrynozhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТРИНОЖЕНИЙ

Definicja słowa розтриножений w słowniku

rozładowany, a, e. 1. Diyapr. przejść min h. podskoczyć; // w znaku ohm Pierwszy był osiodłany wstrząśniętymi końmi Vasko Cyganie, Klavka i agronom Metelica (Mokr., Trace ..., 1969, 132).

розтриножений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розтрино́жити; // у знач. прикм. Першими осідлали розтриножених коней Васько Циган, Клавка і агроном Метелиця (Мокр., Слід.., 1969, 132).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТРИНОЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтриножений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтриножений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтриножений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розтриножений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: roztrynozhenyy
• ukraiński: розтриножений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: roztrynozhenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: roztrynozhenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТРИНОЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розтриножений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтриножений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 174

... ніби невидющими очима, в дотліваюче жевриво дививсь... ЧОРНЕ ВОГНИЩЕ Свобода, яка ж вона? Як степ? Як кінь розтриножений? Чи як шуліка в небі над Гуляйполем? Підлітком був, коли підхопило його гуляйпільським вітром.

Olesʹ Honchar, 2001

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 124

З дивною полегшею, ніби скинув зі себе неймовірно давкого тягаря, що чавив його протягом довгої ночі, ліг Павло на прічу, знеможений цією легкістю, й міцно заснув. І приснився йому розтриножений сивий кінь на м'якорун- ному ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 215

... стриножений — став розтриножений, то якої іще хороби хотіти! Та я тепер такий вільний, що сам собі маю заздрити! 1шов по Яблунівці — і наче день ще ніколи так не розвиднився, як той день, коли я раптом став не позичений, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 215

... був налиганий — став розлиганий, був стриножений — став розтриножений, то якої іще хороби хотіти! Та я тепер такий вільний, що сам собі маю заздрити! Ішов по Яблунівці — і наче день ще ніколи так не розвид- нявся, як той ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 46

І снився йому розтриножений сивий кінь на м'яко- рунному Засуллі. Не журися, Уляно... Твої очі і тепер, як завжди, світлі й спокійні. В них тільки бляклою тінню блукає затаєна тривога, але ніколи не повняться вони розпукою і ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 74

Бо якби не хотіли обидві опаритись, мов мухи в окропі, то не опарилися б! Був загнузданий — став розгнузданий, був налиганий — став розлиганий, був стриножений — став розтриножений, то якої іще хороби хотіти! Та я тепер ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 42

Жити! Нігтями розколупати камінь, зубами вигризти, головою розвалити мур за мить свободиі І снився йому розтриножений сивий кінь на м'якорун- ному Засуллі. Не журися, Уляно... Твої очі і тепер, як завжди, світлі й спокійні.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982