Pobierz aplikację
educalingo
роз’яснення

Znaczenie słowa "роз’яснення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗ’ЯСНЕННЯ

[rozʺyasnennya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗ’ЯСНЕННЯ

Definicja słowa роз’яснення w słowniku

Wyjaśnienie, I, p.1. Działanie dla znaczenia wyjaśnij, wyjaśnij, wyjaśnij. Wyjaśnienie polityki partii, z udziałem młodych ludzi w aktywnym udziale w produkcji - wszystko to wymaga umiejętnego połączenia pracy ideologicznej i organizacyjnej naszych przywódców Komsomołu (com. Ukr., 11, 1965, 28); [Stoieeper] pojawił się w pokoju, aby wyjaśnić niektóre kwestie, których dotyczyły akcjonariusze (Vyshnya, I, 1956, 393). To, co daje jasność, pomaga w wyjaśnieniu czegoś. Mam nadzieję, że mnie rozumiesz i nie potrzebujesz więcej zapewnień i wyjaśnień (L. Ukr., V, 1956, 243); Broszura ["Co robić?"] Apeluje do przeciwników socjaldemokracji z jej głównymi wytłumaczeniami ... (Lenin, 2, 1969, 418).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗ’ЯСНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗ’ЯСНЕННЯ

роз’яреність · роз’ярений · роз’ярення · роз’ярено · роз’ярити · роз’яритися · роз’яряти · роз’ярятися · роз’ясити · роз’яснений · роз’яснити · роз’яснитися · роз’яснювальний · роз’яснювання · роз’яснювати · роз’яснюватися · роз’ясняти · роз’яснятися · роз’ятрений · роз’ятрення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗ’ЯСНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

Synonimy i antonimy słowa роз’яснення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роз’яснення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗ’ЯСНЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa роз’яснення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa роз’яснення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роз’яснення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

说明
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

explicación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

explanation
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

व्याख्या
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تفسير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разъяснения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

explicação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যাখ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

explication
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penjelasan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erklärung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

説明
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

설명
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

panjelasan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giải thích
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விளக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्पष्टीकरण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

açıklama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spiegazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyjaśnienie
50 mln osób
uk

ukraiński

роз’яснення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

explicație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξήγηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verduideliking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förklaring
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forklaring
5 mln osób

Trendy użycia słowa роз’яснення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗ’ЯСНЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa роз’яснення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «роз’яснення».

Przykłady użycia słowa роз’яснення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗ’ЯСНЕННЯ»

Poznaj użycie słowa роз’яснення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роз’яснення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 227
Роз'яснення рішення В разі, коли рішення є неясним, суд, який вирішив справу, на прохання осіб, які брали участь у справі, а також органу виконання судового рішення, вправі роз'яснити своє рішення, не змінюючи при цьому його ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Цей член Робочої групи також попросив надати роз'яснення, як Україна буде виконувати своє зобов'язання дозволити діяльність підрозділів іноземних страхових компаній в Україні через п'ять років після вступу до СОТ. , . 482.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це ^ _ контролюючими органами з метою обґрунтування їх ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 422
Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це контролюючими органами з метою обґрунтування їх рішень ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 81
Діяльність з Т. н. п. складається з двох частин — з'ясування і роз'яснення. З'ясування норми права — це: внутр. процес мислення, який здійснюється особою з допомогою способів тлумачення і спрямований на пізнання та розкриття ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(действие) роз'яснення, -я, (неоконч. — ещё) роз'яснювання; 2. (документа, положения и т.д.) роз'яснення, пояснения; р. руководящее роз'яснення кер!внё; р. закона роз яснення закону; р. обязанностей роз'яснення обов'яз- К1в; ...
Б. М. Бабий, 1985
7
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 57
з питань застосування законодавства при розгляді судових справ (ст. 9, п. «в»). * Вивчення постанов Пленуму Верховного Суду СРСР показує, що він іноді дає керівні роз'яснення і з інших підстав, наприклад, «у зв'язку з питаннями ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
8
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 328
Законом "Про закони і законодавчу діяльність" передбачено, що у разі необхідності Верховна Рада України може прийняти постанову щодо роз'яснення змісту закону або окремих його положень, "яка не може змЫювати положень ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004
9
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 126
m>роз'яснення прав потерпілому Слідчий, визнавши особу потерпілою від злочину, роз'яснює їй її права, передбачені статтею 49 цього Кодексу, відмічає про це в постанові, що засвідчується підписом потерпілого. У випадках ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
10
Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...
Про заходи щодо роз'яснення проекту Конституції України З метою організації інформаційно-роз'яснювальної роботи щодо проекту нової Конституції України як найважливішого політико-правового документа, що закладає ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роз’яснення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozyasnennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL