Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вклинення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВКЛИНЕННЯ

вклинення  [vklynennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВКЛИНЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вклинення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вклинення w słowniku

vice, ja, z. Działanie dla znaczenia klin i klin. W wyniku głębokiej penetracji wojsk radzieckich na południe, najważniejsze komunikaty niemieckiej armii faszystowskiej zostały odcięte (na wschód od ZSRR, II, 1957, 567); * Obrazowo. Twórcze plany Kotsyubinsky'ego były na przełomie - zaangażowanie w temat życia zawodowego (Tychy, III, 1957, 357). вклинення, я, с. Дія за знач. вклини́ти й вклини́тися. В результаті глибокого вклинення радянських військ на південь були перерізані найважливіші комунікації німецько-фашистської армії (Іст. УРСР, II, 1957, 567); * Образно. У Коцюбинського в планах творчих стояло на черзі — вклинення в тематику робітничого життя (Тич., III, 1957, 357).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вклинення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВКЛИНЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВКЛИНЕННЯ

вклеєний
вклеїти
вклейка
вклепати
вклепатися
вклепувати
вклеювання
вклеювати
вклеюватися
вклинений
вклинити
вклинитися
вклинювання
вклинювати
вклинюватися
вклонитися
вклонятися
включання
включати
включатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВКЛИНЕННЯ

вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

Synonimy i antonimy słowa вклинення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вклинення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВКЛИНЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вклинення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вклинення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вклинення».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hernia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

herniation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हर्नियेशन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فتق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вклинения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

herniação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

herniation
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

herniation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

herniasi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bandscheibenvorfall
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヘルニア形成
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

헤르니아가되는 것
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Herniación
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự thoát trường
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடலிறக்கம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

herniation
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

fıtık oluşumu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ernia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przepuklina
50 mln osób

ukraiński

вклинення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hernia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κήλη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

herniasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

herniation
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prolaps
5 mln osób

Trendy użycia słowa вклинення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВКЛИНЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вклинення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вклинення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВКЛИНЕННЯ»

Poznaj użycie słowa вклинення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вклинення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у книжці) inset вклеювання//вклеєння pasting-in, glueing-in вклеювати//вклеїти paste (in), glue (in) вклинення 1. ... (Х.) migratory insertion вклинити(ся) див. вклинювати(ся) вклинювання//вклинення wedging-in вклинювати//вклинити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Іноді подібні вклинення приводять до розширення синтаксичної структури фразеологізмів, що зумовлюється, як правило, їх глибинними контекстуальними зв'язками асоціативного й образно-естетичного характеру: Відьом же тут ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, ‎P. P. Khropko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
3
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 45
Німці негайно розпочали вклинення з усіх чотирьох сторін у напрямку Києва й у такий спосіб розпорошували ворожі сили. Наша частина під командою полковника фон Лівфена наступала зі сходу, у напрямку станції Березівка-Київ.
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, ‎Antin Semeni︠u︡k, 2002
4
Іліада
Незважаючи на численні відхилення _ вклинення епізодів, не пов”язаних із основною лінією сюжету, композиція як «Іліади», так і «Одіссеї», без сумніву, старанно продумана. В «Іліаді» дія починається із сварки проводиря ...
Гомер, 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... магнетна ВСТаBКа migratory - (Х.) міґраційне вклинення, міґраційна інсерція reactivity — вводження реактивности (реактора) rod — вводження [всування, занурювання] стрижня (у реактор) inset вкладка, вклейка (у книжці) Tins8t] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 213
Постання ж найраніших різниць поміж слов'янськими мовними групами пояснюється головно вклиненням окремих іншомовних племен (готів, аварів-обрів та врешті мадярів і румунів) поміж слов'янські поселення, а теж як наслідок ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996
7
Військова розвідка: - Сторінка 10
Мета розвідки Б. Під час оборонного бою виключити раптовість переходу противника у наступ та забезпечити ефективність ураження його головних сил на підступах до оборони, перед переднім краєм, а при вклиненні - в її ...
Banderfund, 2015
8
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Уже підозріваю, чи тут ще якась нечиста сила не вклинюється і шкодить. Я вже тобі писав і ще раз нагадую про план. 27 (п'ятниця) червня у Львові святочне засідання Головної Булави, я хочу, щоб це було у Народному Домі, а не ...
Petro Duz͡hyĭ, 2003
9
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 130
Це розходження, очевидно, має зв'зок з вклиненням листка Р з переднього боку стебла 1 такого самого листка (на рисунку непоказаного) ззаду стебла. На перших стадіях морфогенезу „черешки" і головні жилки /? і & являли єдине ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 55
Вірші В. Пачовського «Самотність», «Серебристий сміх» не тільки повторами, а й вклиненням італійських слів та імен нагадують вірш «.Ьа Ьеііа Рогпагіпа» П. Тичини. У обох поетів віднаходимо навіть образні збіги: знамените ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВКЛИНЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вклинення w wiadomościach.
1
Протест без відповідальності
Так швидко організувався хоча б мінімальний захист від вклинення в нашу колону міліцейських підрозділів. Якщо говорити про мітинг на площі, ... «Польсько-український портал, Wrz 15»
2
Нам потрібна високоточна зброя Заходу, яку освоїмо за місяць …
Як це вклинення дебальцівське для них було дуже стратегічне, важливе. Тому що там невеликі кроки – ми взагалі виходимо на кордон. І це залишки від ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
3
Битва за Дебальцеве стала найзапеклішою битвою російсько …
Проте слід визнати, що противник здійснив небезпечне вклинення в районі села Красний Пахарь поблизу Троїцького, в районі висоти 307,9 поблизу ... «Newsru.ua, Lut 15»
4
Як гармонізувати українське суспільство?
... тактика й стратегія охоплення проросійської частини суспільства національною пропагандою, вклинення в її товщу несприйняття всього українського, ... «Українська правда, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вклинення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vklynennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa