Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вітхнення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІТХНЕННЯ

вітхнення  [vitkhnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІТХНЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вітхнення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вітхнення w słowniku

oświecenie, ja, pp., pokrętło. Inspiracja Poetów, dla dobra oświecenia, pozwólcie bytom. Śpiewaj nam na różne sposoby, na temat światowych zakątków błogosławieństwa - Gdzie jest cierpienie, nie ma piękna! (Grab., I, 1959, 171). вітхнення, я, с., діал. Натхнення. Нехай поети, до вітхнення вдатні. Співають нам на всякі голоси Про мирові куточки благодатні, — Де є страждання, там нема краси! (Граб., І, 1959, 171).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вітхнення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІТХНЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІТХНЕННЯ

вітрюган
вітряк
вітряність
вітряний
вітряниця
вітрянка
вітряно
вітти
віття
віттячко
вітхненний
вітцівський
вітцівщина
вітцевий
вітчизна
вітчизняний
вітчим
вітчимів
вітчина
віть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІТХНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

Synonimy i antonimy słowa вітхнення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вітхнення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІТХНЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вітхнення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вітхнення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вітхнення».

Tłumacz ukraiński - chiński

vithnennya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vithnennya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vithnennya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vithnennya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vithnennya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

витхнення
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vithnennya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vithnennya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vithnennya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vithnennya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vithnennya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vithnennya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vithnennya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vithnennya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vithnennya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு உத்வேகம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vithnennya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vithnennya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vithnennya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vithnennya
50 mln osób

ukraiński

вітхнення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vithnennya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vithnennya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vithnennya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vithnennya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vithnennya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вітхнення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІТХНЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вітхнення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вітхнення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІТХНЕННЯ»

Poznaj użycie słowa вітхнення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вітхнення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 47
Віршувати — перекладати віршем, викладати віршованою мовою. За прикладом матері взялася й Леся [Українка] віршувати біблійне оповідання про Самсона (XVII, 240). Вітхнення — натхнення, стан особливої творчої активності і ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
2
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 222
Нехай поети, до вітхнення вдатні, 15. Про мирові куточки благодатні, — 16. Де в страдання, там нема краси! 17. Нехай вони на «матерньому лоні» 20. Озветься мир з турботами всіма! (с. 89). Про останній 20 рядок цього вірша вже ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 279
Вони для нього не поети, а «людці, що до вітхнення вдат- ні...» «Де плачуть, там немає вже краси!» — кидає в обличчя таким версифікаторам Грабовський. Свідомість поета-громадя- нина вражають «знедолені народи» (тобто ті, ...
V. M. Povaz͡hna, 1979
4
Arkhyp Teslenko - Сторінка 5
Нехай співці, що до вітхнення вдатні, Співають нам на всякі голоси Про райські сни, куточки благодатні, Де плачуть, там немає вже краси. П. Грабовський Напередодні першої російської революції, в сумні роки, коли міцні пазури ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, 1971
5
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
Можливо, і тут доведеться пояснити деякі слова: вітхнення — натхнення; вдатні — здатні, здібні, вміючі, спритні. До речі, коли б слово вдатні замінити іншим словом, скажімо, «здатні», «спритні», було б загублено важливий ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
6
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 31
(1 3) Нехай людці, що до вітхнення вдатні, (14) Співають нам на всякі голоси (15) Про райські сни й куточки благодатні, (16) Де плачуть, там немае вже краси! (17) Нехай вони, кохаючись "на лоні", (18) Мук забуття вишукують дарма, ...
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004
7
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 95
... народові мистецтво, рішуче виступав проти звироднілого, антинародного «чистого мистецтва» та його носіїв. У Пдр [13] ці носії «чистого мистецтва» визначаються як «поети, до вітхнення вдатні...». Словом, вони все-таки поети.
M. I͡E. Syvachenko, 1988
8
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 95
... народові мистецтво, рішуче виступав проти звироднілого, антинародного «чистого мистецтва» та його носіїв. У Пдр [13] ці носії «чистого мистецтва» визначаються як «поети, до вітхнення вдатні...». Словом, вони все-таки поети.
M. E Syvachenko, 1988
9
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 285
I︠A︡roslava Melʹnyk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet. «ВІДКИ ЧЕРПАНО ВІТХНЕННЯ»? ЕСХАТОЛОГІЧНІ ВІЗІЇ ІВАНА ФРАНКА: «РАНОК НА ПАСТІВНИКУ». «НА ПАСТІВНИКУ».
I︠A︡roslava Melʹnyk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006
10
Psykholohii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï tvorchosti: teoretychni ta ...
teoretychni ta metodolohichni aspekti R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ. вну гармонію сеї еруптивної сили вітхнення з холодною силок мового обміркування» [170, 65]. . Інші праці вченого доповнюють дану концепцію, грунтов: розумінні творчого ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вітхнення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vitkhnennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa