Znaczenie słowa "розженитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЖЕНИТИСЯ

розженитися  [rozzhenytysya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЖЕНИТИСЯ

Definicja słowa розженитися w słowniku

wziąć ślub, ożenić się, ożenić się, dokować. Część z żoną; złamać małżeństwo "Nie będę się denerwować, gdy będę żonaty" - mówi ks. Kobyliansky (pt., XI, 1952, 387).

розженитися, женю́ся, же́нишся, док., розм. Розлучитися з дружиною; розірвати свій шлюб. — Я вже не розженюсь, коли раз женат, — міркує отець Кобилянський (Фр., XI, 1952, 387).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЖЕНИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розженитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розженитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розженитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розженитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: rozzhenytysya
• ukraiński: розженитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozzhenytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozzhenytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЖЕНИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розженитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розженитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дмитро Чижевський і європейська культура: збірник наукових ...

значає знищити ліси, розженитися, намріяти і т. п.). Деякі рідковживані вирази (“він мене штурхонув” замість — ударив) походять із записів, які Достоєвський фіксував з народних говорів. Метафори він вживав порівняно ...

Євген Пшеничний, ‎Roman Mnich, ‎Владимир Янцен, 2011

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Легше оженитися, як розженитися (Прип., 232). 34. Лучше би женитися, нежели в чужих живи гися (Зт., 233). 35. Лучче женись, а на чужу жшку не дивись (Укр. пр., 1955, 117; 1961, 147). 36. а) Молодого люди женять, а старого й чорт ...

С. В.. Мишанич, 1990

Narodni prysliv'i︠a︡ ta prykazky - Сторінка 66

нитися, як розженитися. Лучче женись, а на чужу жшку не дивись. Молодого тато й мама женять, старшого - люди, а старого 1 чорт не оженить. Не оженишся, поки тебе не оббрешуть. Не квапся женитися, бо ще тоб1 ...

Mykola Konsti︠a︡ntynovych Dmytrenko, 1999

Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 128

Проблематичність розлучення зафіксували, зокрема приказки „легше оженитися, як розженитися", „ожени мя, дам ти вола - розжени мя. дам ти десять, не два". Ще в часи Середньовіччя, за церковним правом, подружжя могло ...

Оксана Маланчук-Рибак, 2006

А - Н: - Сторінка 546

1 — 4. розжеврюватися див. 1. посилюватися, розгорітися, розчервонітися, 1. червоніти. розженитися див. 1. розлучитися. розживатися див. 1. дістати. розжирілий див. 2. товстий. розжиріти див. 2. товстіти. 1, 2. розжитися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty

Ти ще дуже молодий і сього навіть зрозуміти не можеш, що, женячись ти няжешся на ціле життя, і по слюбі нже розженитися не можна. У сьому ярмі треба йти вже аж до смерти. Ти приймаєш на себе важкі обовязки, а коли чоловік ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967