CO OZNACZA SŁOWO РУЧЕНЯТКА
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рученятка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa рученятка w słowniku
pokrętło ręczne, prąd, mn. (single rochenyatko, a, pp.). Smash-tłuczek. do rzemiosła Malesenky handlooms owinięty wokół niego, a holosach szepcze: "Bracie! bracie! "(Vovchok, I, 1955, 341); Hope obudziła się, ale nie mogła wstać: ciepłe rukhenyatko śpiącej Yurasika tak przyjemnie dusiło jej szyję, że nie chciała się ruszać (Bash, Nadiya, 1960, 23). рученятка, ток, мн. (одн. рученя́тко, а, с.). Зменш.-пестл. до рученя́та. Малесенькі рученятка обвилися коло його.., і голосочок шепоче: «Братику! братику!» (Вовчок, І, 1955, 341); Надія прокинулась, але підвестися не могла: тепле рученятко сонного Юрасика так приємно душило її за шию, що й поворухнутися не хотілось (Баш, Надія, 1960, 23).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рученятка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУЧЕНЯТКА»
Poznaj użycie słowa
рученятка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
рученятка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 917
МалесенъкХ рученятка об- вилися коло його.., I голосочок шепоче: чБратику/ братику/» (Вовчок, I, 1955, 341); НадХя прокинулась, але тдвестися не могла: тепле рученятко сонного Юрасика так приемно душило II за шию, що й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Михайло спав солодким сном коло самої хижки, коло дверей, коли чує — трепечущі малесенькі рученятка обвилися коло його, наче ціпка хмелинонька, і голосочок шепоче: «Братику! братику!» — А що? — спитав він, не відмикаючи ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 160
I малесечга рученятка тягнули його сонного з ус1е1 своеї маленької сили, 1 сльози палючі капали на його В1д жаху та вщ трусу, 1 сердечко маленьке колотилося коло його В1рненьке та щиреньке, а вш сонний переступив два ...
4
Казки: переклад з датськоi
Часом, як легше ставало, на милицях раз було пройде Хворе хлоп'ятко по хат, та й годг А в лгтню годину Соняшний промшь було освгтить його бщну оселю, Весело в хат заграе; тодГто хлоп'ятко Грглона сонщсво!рученятка, ...
Стара єго аж пихтитьу шовкових перинах, а діточки аж рученятка порозкидали на білих, як лебідь, подушках! Стрілець наш махнув тихонько на челядь, аби мовчала, асам пішов гледіти трапезної світлиці, бо хоть і з'їв він від ...
... не притулилася личеньком до його еча. Тоді й Галя втихла, тільки часочком тихенько міЦЦ пригортали до себе старшого брата ніжнії рученятка. Так вони сидячи діждалися неньки. Ненька злякалася, забачивши старшого сина,
7
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Та хоча ця змора доводить мене до божевілля, то я таки не можу повірити, що ти, сину, вже не мав би жити, не може мені в голові поміститися думка, що твої рученятка, які колись так міцно обнімали за шию батька, вже застигли і ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 235
рученятка, -ток) ручонки [Брала п мати до себе й пригортала — малепьш рученятка обшмалисн коло мамино! шн! (Вовч.)]. рученька уменьш., ласк. разг. рученька; (ча- ще мн. ч.: рученьки, -ньок) рученьки [3 перших Л1т днтину мати ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 195
Маринка витріщала круглі, великі, світло-блакитні очі, безпомічно розводила пухкенькими рученятками і своїм мовчанням спонукала на дальші розмови. Хоч і соромно про це згадувати, але після розмов з Маринкою Кірі ставало ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
10
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Ледве вилізши з машини, дівчинка розкрила пелюстки вуст, створила незга- саючу чарівну усмішку й сміливо підійшла впритул до Шигери. Двома тендітними рученятками взяла вказівний і мізинний пальці правої Данилової руки, ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУЧЕНЯТКА»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
рученятка w wiadomościach.
Запорізькій власкор каналу ICTV Денис Розенков потрапив під …
хоча рученятка тремтіли. Втекли, а туди прилетіла мінка. На "пиріжку санітарному" - нашому транспорті, свіжі позначки саме від неї», - написав Денис ... «Telecriticism, Mar 15»
Діти луцьких воїнів отримали подарунки від однолітків з Німеччини
... аби потішити малят, які з нетерпінням чекають татусів з війни, рученятка хлопчиків та дівчаток з Німеччини та Данії дбайливо запаковували кожну річ: ... «Волинські Новини, Lut 15»
РевіЗІРКА худее Ревизора
Много фишечек. Просмотрев пару программ, я стала говорить «рученятка» и научилась очень звонко смеяться. Не пропустите «РевіЗІРКУ» в субботу, ... «Новый Канал, Paz 14»
РевіЗІРКА худіша за Ревізора
Багато фішечок. Переглянувши пару програм, я почала говорити «рученятка» і навчилася дуже дзвінко сміятися. Не пропустіть «РевіЗІРКУ» в суботу, ... «Новий канал, Paz 14»
"Брак расторгнут по прелюбодеянию жены"
Цілую тебе, моє куріп'ятко, міцно-міцно-міцно, і твої рученятка, і твою шийку. Твій до віку мого Микола". А в іншому переконував: "Вір мені, моя цяцюня, ... «Gazeta.ua, Sie 14»
Великоднє яйце-райце Оксана Швардак вишиває і створює з …
І хоч діткам не до снаги така тонка робота, їхні рученятка теж скручували паперові смужки й робили мамам картинки до свят. Скільки то було радості! «Закарпаття online, Kwi 12»
Івасюк у Львові
... спілкуватись з людьми, а вже так преться сповіщати євангелію Христову, ось так смиренно склавши рученятка в демонстрації відсутньої побожності. «Вголос, Gru 11»
Юлія Тимошенко приховує своє єврейське походження,
Чи то від холоду, чи від недоїдання свої доглянуті рученятка показово поховали до незасмальцьованих кишень. Так і стовбичать обабіч перед нами ... «Україна молода, Gru 09»
