Pobierz aplikację
educalingo
румунізувати

Znaczenie słowa "румунізувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РУМУНІЗУВАТИ

[rumunizuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РУМУНІЗУВАТИ

Definicja słowa румунізувати w słowniku

romanize, uyu, uesh, nedok. i doc., perh. Zmuszanie kogoś do nauki języka rumuńskiego, uczyć się rumuńskich zwyczajów, kultury itp. Rumuńscy właściciele ziemscy poszukiwali Romanizacji Ukraińców na Bukowinie (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 435).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУМУНІЗУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУМУНІЗУВАТИ

руманець · румати · румб · румба · румбовий · румегати · румен · румигати · румовий · румовище · румпель · румпельний · румса · румсати · румун · румунізація · румуни · румунка · румунки · румунський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУМУНІЗУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa румунізувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «румунізувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РУМУНІЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa румунізувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa румунізувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «румунізувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rumunizuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rumunizuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rumunizuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rumunizuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rumunizuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

румунизуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rumunizuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rumunizuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rumunizuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rumunizuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rumunizuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rumunizuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rumunizuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rumunizuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rumunizuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rumunizuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rumunizuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rumunizuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rumunizuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rumunizuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

румунізувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rumunizuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rumunizuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rumunizuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rumunizuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rumunizuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa румунізувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУМУНІЗУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa румунізувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «румунізувати».

Przykłady użycia słowa румунізувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУМУНІЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa румунізувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem румунізувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bukovyna, ïï mynule ĭ suchasne: suspilʹno-politychnyĭ ... - Сторінка 124
Розділ сьомий „РУМУНІЗАЦІЯ" КУЛЬТУРИ » Пролетарська культура не касує національної культури, а дає їй зміст. І, навпаки, національна культура не касує пролетарської культури, а дає їй форму. Гасло національної культури ...
Hryhoriĭ Piddubnyĭ, 1928
2
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
Tymofiĭ Minenko, 2000
3
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 573
Румунські власті всіляко гнітили українську культуру, обмежували прийом українців на роботу, в школи, намагалися насильно румунізувати їх. В школах, установах і навіть на вулиці заборонялося розмовляти українською мовою.
V. M. Kurylo, 1969
4
Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...
Цьому слугувала, крім невдалої спроби колонізації, передусім діяльність у сфері отримання посад з урахуванням тих представників меншин, які добровільно погоджувалися на румунізацію своїх прізвищ і на зміну релігійної ...
Володимир Заполовський, ‎Сергій Осачук, 2007
5
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Найпершим приниженням, яке не оминуло жодну українську сім'ю Буковини, була румунізація національної освіти. Після визнання у 1920 р. західними союзниками румунських претензій щодо Буковини, здобути освіту українським ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
6
A political history of Ukraine: the 20th century: - Сторінка 571
Оскільки носіями українства були насамперед українські вчителі, процес румунізації найперше було спрямовано на них. Після складення в липні 1921 р. списку вчителів українських шкіл Буковини румунські шкільні інспекторати ...
Ivan Fedorovič Kuras, 2003
7
"Додому в Райх": переселення німців з Північної Буковини ...
забезпечувалася через призначення лише членів румунської національності. Наступним кроком, у тому числі для зовнішнього вияву румунізації міст, стало перейменування вулиць і встановлення табличок з румунськими назвами, ...
Сергій Осачук, ‎Володимир Заполовський, ‎Василь Федорович Холодницький, 2004
8
Буковина і буковинці: про історію краю і життя людей - Сторінка 60
Подальший наступ румунізації був спрямований проти єврейства, яке почало створювати національну школу лише з 1919 р. Уже в 1921 р. новостворена єврейська гімназія в Чернівцях була румунізована, а пізніше взагалі ...
Федір Чев'юк, ‎Володимир Захарчук, 2008
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
4) Політика румунізації та чехізації освітньо-мовного простору. Одним із суттєвих важелів владної політики центру по відношенню до регіонів був процес мовного диктату з боку представників титульних націй. Можна сказати, що ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 21
Тому й проводилась румунізація русинів. Але й наступні князі Залісся, такі як Бетлен, Ракоці, Тикилі, переслідували руську Церкву не лише в Заліссі, але й на Закарпатті в цілому та Татранщині. Все ж таки, Юрій Ракоці II у своєму ...
Stepan Pap, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Румунізувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rumunizuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL