Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рясофорний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЯСОФОРНИЙ

рясофорний  [ryasofornyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЯСОФОРНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рясофорний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рясофорний w słowniku

Rossoforny, a, e, rel. Kto ma prawo nosić ryż klasztorny z kapturem bez namiotu. "Ty, Lycerie Petrovna, jesteś jak oracz," żartował sam Radyuk (N.-Lev., I, 1956, 594); // w znaku ich Rysoforny, n, h. Novoshnik, który ma prawo nosić ryż klasztorny z kapturem. W święta w Minodory padają deszcze .. Rossiforny, przynoszą różne pogłoski (Gonchar, II, 1959, 219). рясофорний, а, е, рел. Який має право носити чернечу рясу з клобуком без постригу. — Ви, Ликеріє Петрівно, схожі на рясофорну хористку,— жартував і собі Радюк (Н.-Лев., І, 1956, 594); // у знач. ім. рясофо́рний, ного, ч. Послушник, що має право носити чернечу рясу з клобуком. У свята до Минодори воронням злітаються.. рясофорні, приносять різні чутки (Гончар, II, 1959, 219).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рясофорний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЯСОФОРНИЙ


бадьорний
badʹornyy̆
борний
bornyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЯСОФОРНИЙ

рясиця
ряска
рясковий
рясність
рясніти
ряснішати
рясненький
рясненько
рясний
ряснистий
рясниця
рясно
ряснолистий
ряснота
рясноцвітий
рясноцвітний
рясота
рясочка
ряст
рястка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЯСОФОРНИЙ

генераторний
гноєтворний
гонорний
горотворний
грунтотворний
гідромоніторний
двомоторний
детекторний
дозорний
екскаваторний
експіраторний
екстирпаторний
елеваторний
ескалаторний
животворний
задьорний
зморний
зорний
ілюзорний
ґреґорний

Synonimy i antonimy słowa рясофорний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рясофорний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЯСОФОРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa рясофорний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рясофорний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рясофорний».

Tłumacz ukraiński - chiński

ryasofornyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ryasofornyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ryasofornyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ryasofornyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ryasofornyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рясофорный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ryasofornyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ryasofornyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ryasofornyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ryasofornyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ryasofornyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ryasofornyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ryasofornyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ryasofornyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ryasofornyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ryasofornyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भात-साबण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ryasofornyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ryasofornyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ryasofornyy
50 mln osób

ukraiński

рясофорний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ryasofornyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ryasofornyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ryasofornyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ryasofornyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ryasofornyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa рясофорний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЯСОФОРНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рясофорний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рясофорний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЯСОФОРНИЙ»

Poznaj użycie słowa рясофорний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рясофорний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 312
У мене кондотьєри і корвети, корсари, елерони і ноктюрн. а рими тріскотять, як кастаньєти, бо трусяться з етруських урн. РЯСОФОРНИЙ ПОЕТ. А я у преглибокім омофорі втопив жагу єгипетських Марій і приложив епітет »неозорі« ...
I︠U︡riĭ Klen, ‎Oswalʹd Burghardt, 1957
2
Гетьман, син гетьмана
Врешті трапеза скінчилася, Юрій вийшов надвір, у дверях про щось сперечалися рясофорний чернець з мантійним ченцем — вони пропустили його. У монастирі до Юрія всі ставилися поштиво. Парило. У небі повільно повзли ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 143
І коли тамошні отці побачили, що вже більше місяця церква стоїть замкнена і запечатана, дехто з них почали розходитися, куди хто хотів»1... Змушений був покинути Медведівського монастиря й наш рясофорний Платон, і разом з ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999
4
Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...
На фоні переважаючої економічної діяльності українських монастирів у XVIII ст. яскраво виділяється постать лаврського рясофорного ченця Доси- фея (в миру - дівчина Дарія), життя і діяння якого були справжнім взірцем релігійного ...
Світлана Кагамлик, 2005
5
Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 252
Змушений був покинути Медведівського монастиря й наш рясофорний Платон, і разом з іншою братією подався таки до Києва. Була думка в нього піти до спокійної Молдавії, але «страха ради поляків тоді було неможливим іти в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2002
6
Staretsʹ Païsiĭ Velychkovsʹkyĭ: ĭogo zhytti︠a︡, pratsi︠a︡ ...
2) Змушений був покинути Медвед1вського манасти- ря й наш рясофорний Платон, ] разом з шшою братіею подавоя таки до Киева. Була думка в нього шти до спошйно1 Молдавп, але "страха ради полякгв тод1 бу- ло неможливим ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1975
7
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Захоплені глядачі ясно уявляють собі всю картину атентату, — як студент Б-в вистрілив з рогатки через вікно в інспектора і як куля, пробивши вікно, загрожувала залишити певний зовнішній слід на рясофорній особі інспектора, ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
8
Атом серця: украïнська поезия першоï половыны XX столиття ...
Рясофорний — одягнений у рясу. Меценат — тут: багатий покровитель наук 1 мистецтв. Панаггя — нагрудна шонка у вищого духовенства. БРАМА ЗАВОРОВСЬКОГО (КОРЕКТИВ) Виклад думок 1мовірного опонента М. Зерова.
Ю. И. Ковалив, ‎Борис Сушко, 1993
9
Orthodox Church in the South of Ukraine (1775-1781): - Сторінка 501
Рясофорний чернець — послушник, який отримав bí,i настоятеля благословения на носшня ряси з клобуком. Сажень — давня одиниця довжини. Прямий сажень дор1внював приблизно 152 i 176 см. Сажень навкгсний — Mipa ...
Ihor Lyman, 2004
10
Pravoslavna Sumshchyna: (narysy z istoriï pravoslavʹi︠a︡ ...
Охтирський Свято-Троїцький монастир Настоятель - рясофорний, ієромонах Гагатик Вадим Валер'янович (о. Сімеон) У 2002 р. почались роботи по відродженню одного з кращих в минулому монастирів України - Свято-Троїцького.
Sotnyk O. M., 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рясофорний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ryasofornyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa