Znaczenie słowa "рясиця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЯСИЦЯ

рясиця  [ryasytsya]

CO OZNACZA SŁOWO РЯСИЦЯ

Definicja słowa рясиця w słowniku

Włóczkę sam. Skład, montaż. Starszy bojar jest przystojny, aw jego żupanie jest mnóstwo, a za tymi warkoczami sieją wszy raki. Mil 156

рясиця ж. Складка, сборка. Старший боярин красен, а в його жупан рясен, а за тими рясицями сидять воші копицями. Мил. 156.

TŁUMACZENIE SŁOWA РЯСИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рясиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рясиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рясиця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 皱纹
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arruga
• Tłumacz ukraiński - angielski: wrinkle
• Tłumacz ukraiński - hindi: शिकन
• Tłumacz ukraiński - arabski: تجعد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рясиця
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ruga
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাঁজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: ride
• Tłumacz ukraiński - malajski: kali ganda
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Runzel
• Tłumacz ukraiński - japoński: しわ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주름
• Tłumacz ukraiński - jawajski: melu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nếp nhăn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மடிய
• Tłumacz ukraiński - marathi: मे
• Tłumacz ukraiński - turecki: kat
• Tłumacz ukraiński - włoski: ruga
• Tłumacz ukraiński - polski: zmarszczka
• ukraiński: рясиця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rid
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρυτίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rimpel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skrynkla
• Tłumacz ukraiński - norweski: rynke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЯСИЦЯ»

Poznaj użycie słowa рясиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рясиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 78

[рясиця] «тс»); часпше 31- ставляеться (Лок1 ЦШ 276—282; Эеп- 5и51апи I 227, 229; Нерознак 207) з алб. ггёпйёз «сичуг»; вважаеться також ^гаЫе Котапо51аУ1са 14, 170) словом дако-фраюйського походження. — Орос Доп. УжДУ ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 93

Гол П. 3. Ряснйця, ц1, лк.=Рясиця. КС. 1883. П. 393. Рясн1ти, В1Ю, еш, гл. Быть густо покрытым!., изобиловать. Це дерево ряенгс яблуками. Турецькг ринки рясшють нашим людом укра'гнським. К. Бай 71. Рясно, нар. Обильно, густо.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 247

Сборка — р1зка, рясиця, рясниця. Сборка (у белья) — зморшка. Сборка в юбке — рюа. Сборки — збори, рями. Сборки в одежде — бганки, брИЖ1. Сборщик — поб1рець. Сборщик податей — поб1рчий, подушник. Сборщик пошлин ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000