Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "садок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САДОК

садок  [sadok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «садок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sadok

Садок

Sadok to wieś na Ukrainie, w Velikooleksandrovsky dzielnicy regionu Chersoniu. Populacja liczy 484 mieszkańców. Садо́к — село в Україні, у Великоолександрівського районі Херсонської області. Населення становить 484 осіб.

Definicja słowa садок w słowniku

ogród, dk, część 1. Tak samo jak w ogrodzie. - Nie te same gwiazdy w niebie, nie te same drzewa i ogrody (Kv.-Osn., II, 1956, 339); W nich miasto jest duże, a ogród miły, a poza ogrodem lani (Vovchok, I, 1955, 169); Vitrec odwrócił się i nie poszedł do ogrodu, tylko z ogrodu (Sench., Op., 1959, 30); Przypomina mu upalne popołudnie w kołchozie (Tutt., Vir, 1964, 397); Wokół pałacu zielonego gęsty ogród, jak stary las (N.-Lev., III, 1956, 294); * Obrazowo. Przed nami, jak na wiosnę, ogród Twych pogłębionych myśli, sztylet (Mirny, V, 1955, 298) zaczął kwitnąć wiosną D Ogród botaniczny, rzadko - taki sam jak Ogród Botaniczny (zob. садок, дка́, ч.

1. Те саме, що сад. — Не однакові зірочки на небесах, не однакові і дерева по садках (Кв.-Осн., II, 1956, 339); В їх і город великий і садок добрий, а поза садком лани (Вовчок, І, 1955, 169); Вітрець обернувся і війнув не в садок, а з саду (Сенч., Опов., 1959, 30); Пригадується йому гарячий полудень у колгоспному садку (Тют., Вир, 1964, 397); Кругом палацу зеленів густий садок, мов старий ліс (Н.-Лев., III, 1956, 294); * Образно. Перед нами, Мов по весні, почав цвісти садок Твоїх глибоких дум, гадок (Мирний, V, 1955, 298).

∆ Ботані́чний садо́к, рідко — те саме, що Ботані́чний сад (див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «садок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САДОК


нащадок
nashchadok
ощадок
oshchadok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САДОК

садковий
саднити
садно
саднути
садовий
садовина
садовити
садовитися
садовище
садовник
садовничка
садовод
садозахисний
садонути
садонько
садочок
садукеї
садукей
садукеянка
садчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САДОК

безпорядок
брідок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
виплодок
виродок
виїдок
внаслідок
вудок
відводок
відлюдок
відродок
відхідок
гвіздок
спадок
упадок
щадок
ясла-садок

Synonimy i antonimy słowa садок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «садок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САДОК

Poznaj tłumaczenie słowa садок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa садок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «садок».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

jardín
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

garden
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उद्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حديقة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сад
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

jardim
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাগান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

jardin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

taman
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Garten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ガーデン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정원
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Taman
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vườn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தோட்டத்தில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bahçe
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

giardino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ogród
50 mln osób

ukraiński

садок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

grădină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κήπος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tuin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trädgård
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hage
5 mln osób

Trendy użycia słowa садок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «садок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa садок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САДОК»

Poznaj użycie słowa садок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem садок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Садок вишневий коло хати:
Вірші Тараса Шевченка «За сонцем хмаронька пливе» та «Садок вишневий коло хати» – яскраві зразки пейзажної лірики великого ...
Тарас Шевченко, 2015
2
Садок Судей
Русский поэт Серебряного века Николай Гумилев (1886-1921), создатель школы акмеизма (сборники стихов «Путь конквистадоров», ...
Гумилев Н.С., 2013
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Садка сукна, убыль от мбчки. Н Садка зай цев, травля собаками пойманных наперед живьем. Садка дерев, садка капусты, посадка и рассадка. Садка смолы, вьткур, вьпон, выгонка. Садка соли, астрх. испарение ропы, натечной ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Сезон свинцовых дождей
Но Садок вовремя вытащил «волыну» и вогнал ему пулю в спину. С паникерами только так и поступают. Пацаны поняли, что деваться им некуда. Расхватали автоматы, бросились к окнам. Но вражеская «пехота» уже совсем ...
Владимир Колычев, 2015
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 320
Вони знов заграли й заспівали «Звук унылый фортепьяна». І голоси їх були дуже гарні, і пісня наче сама співалась в чистім повітрі, але думи брали перевагу. Кожній хотілось марити мріями. Обидві панни пішли гулять по садку.
Нечуй-Левицький І., 2013
6
Мой живой уголок - Сторінка 156
ская его, можно было отирывать и чистить садок. В боко— вых и в задней стенках выпили широкие окошечки и затяни тонкой металлической сеткой или марлей. Верх садка оставь деревянным. Можно придумать и другую ...
С.В. Герд, 2013
7
Trudy: Wissenschaftliche Arbeiten - Сторінка 176
Садок No 5. Имел размер 30 куб. см и стоял с 12/ VIII в струе сточной воды, спускаемой бумажной фабрикой. Рыбы, использованные в садках, были: окунь, плотва, лещ. щука, ерш, налим- Попытка использовать в садках сига и ...
Leningrad (R.S.F.S.R.) Gosudarstvennyĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut onernogo i rechnogo rybnogo khozi︠a︠ĭstva. Karel'skon otdelenie, Petrozavodak, 1946
8
Над чорним морем
Не прийшов Селаброс, — сказала Саня. — Підемо сьогодні не в міський парк, а в садок Романдина. Саня, Махнівська й Надя пішли в садок Романдина. Той садок був розкинутий в кінці міста, на горі і по Боюканській долині.
Панас НечуйЛевицький, 2008
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 132
Садка капусты. Садка хлебов в печь. Садка шихты в плавильную печь. 2. То, что посажено (см. посадить в 9 знач.), помещено куда-н. для обработки (тех.). От увеличения веса садки продолжительность плавки в мартеновской печи ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 587
Але щойно німець Ф. Фребель (1782 — 1852) вперше склав виховну систему для дітей дошкільного віку, та програму курсів для дошкільних виховательок; він був і засновником дитячих садків, що поширилися по всьому світу.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo садок w wiadomościach.
1
В Сочи в поселке Эсто-Садок обнаружен труп женщины в …
ЧП произошло на улице Эстонской в поселке Эсто-Садок Адлерского района Сочи 30 сентября. Признаков насильственной смерти на теле мертвой ... «Сайт города Горловка, Paz 15»
2
У Раді запрацює елітний дитячий садок
У Парламенті незабаром запрацює дитяча кімната, тож сходити із батьками на роботу зможуть діти депутатів і працівників апарату, йдеться у сюжеті ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
На Вінниччині відкрито ще один дитячий садок на півсотні діток
Днями в смт. Піщанка відбулося урочисте відкриття реконструйованої будівлі, в якій функціонуватиме дошкільний навчальний заклад «Дивосвіт». Садок ... «Моя Вінниця, Wrz 15»
4
У Вінниці на вул. Порика реконструюють дитячий садок на 300 …
У місті триває реконструкція приміщення колишнього дитячого садка по вул.Порика,5а, яке не використовувалось за призначенням майже 20 років. «Вінниця Ок, Wrz 15»
5
У Китаї полум'я охопило торговельний центр, де розташований …
У Китаї полум'я охопило торговельний центр, де розташований дитячий садок. 17 вересня 2015, 08:31. Рятувальники терміново евакуювали три сотні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
У Рівному відкрили ще один новий дитячий садок
У День знань у Рівному на вул. Кутузова урочисто відкрили ще один дитячий садок - комунальний заклад «Дошкільний навчальний заклад ясла-садок ... «ОГО, Wrz 15»
7
КМДА не радить відправляти дітей в школу чи садок. У п'ятницю …
Таке рішення прийнято Комісією з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій при КМДА, йдеться у повідомленні на сайті Київської ... «Українська правда, Wrz 15»
8
BD Holding збудував новий дитячий садок у Петропавлівській …
Компанія планує будівництво ще одного дитячого садка і початкової школи на території ЖК Львівський, а також ремонт дороги, облаштування вело ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
9
Садок вишневий у Бразилії
Український музей "Тисячоліття", що в Прудентополісі (штат Парана, Бразилія) відзначив своє 20-річчя. Шкода, що про нього мало знають в Україні, ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
10
Садок вишневый коло хати…
из Питера. Они не могут представить себе ничего более ценного, чем "садок вишневий коло хати..." Они не понимают, что есть Высшие цели! «Обозреватель, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Садок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sadok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa