Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відлюдок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЛЮДОК

відлюдок  [vidlyudok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЛЮДОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відлюдок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відлюдок w słowniku

odwet, dka, h. To samo, co pustelnik 1. Szkoda mi, że muszę doznać takiego wstydu, że nie przysłużę się ani sobie (L. Ukr., V, 1956, 67); W szkole Murga była wyniosła, samolubna (D. Bedzik, Tribe ..., 1958, 51). відлюдок, дка, ч. Те саме, що відлю́дник 1. Жаль мені, що я мушу таким відлюдком жити, що з мене нема користі ні людям ні собі (Л. Укр., V, 1956, 67); У школі Мурга був відлюдком, егоїстом (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 51).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відлюдок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЛЮДОК


виїдок
vyïdok
ублюдок
array(ublyudok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛЮДОК

відлюбити
відлюддя
відлюдкуватість
відлюдкуватий
відлюдкувато
відлюдність
відлюдний
відлюдник
відлюдництво
відлюдницький
відлюдниця
відлюдно
відлюдько
відлюдькуватість
відлюдькуватий
відлюдькувато
відлютувати
відлютуватися
відлягати
відлягти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛЮДОК

гвіздок
годок
городок
грудок
гудок
дитсадок
док
дудок
дідок
жидок
загвіздок
загородок
задок
занепадок
западок
зародок
зарідок
засідок
заїдок
зимородок

Synonimy i antonimy słowa відлюдок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відлюдок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЛЮДОК

Poznaj tłumaczenie słowa відлюдок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відлюдок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відлюдок».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidlyudok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidlyudok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidlyudok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidlyudok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidlyudok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нелюдим
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidlyudok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidlyudok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidlyudok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Tindakan balas
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidlyudok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidlyudok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidlyudok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidlyudok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidlyudok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidlyudok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidlyudok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidlyudok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidlyudok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidlyudok
50 mln osób

ukraiński

відлюдок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidlyudok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidlyudok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidlyudok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidlyudok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidlyudok
5 mln osób

Trendy użycia słowa відлюдок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЛЮДОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відлюдок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відлюдок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЛЮДОК»

Poznaj użycie słowa відлюдок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відлюдок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 255
ВІДЛЮДНИК (той, хто тримається або живе осторонь від інших людей), ВІДЛЮДОК, ВІДЛЮДЬКО, НЕЛЮДЙМ, САМІТНИК, БЕЗЛЮДЬКО розм., СИЧ розм., ДИКУН розм., ВОВКУЛАКА знс- важл., ВОВКУЛАК зневажл. Він став немов ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 114
На імя йому було Грицько Смик, але товариші звали його звичайно — відлюдком, тому, що не приставав із ними. Зрештою сам зверхний вигляд „відлюдка" — оправдував сю назву. Нїколи не голене лище з хронїчним завдатком на ...
Orest Avdykovych, 1905
3
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povist - Том 1 - Сторінка 138
Один тільки гість заходив часто до житла цих двох відлюдків, чорнокнижника та його кульгавого слуги, і одну тільки гостю вони радо вітали. Тією гостею була Христя Олешичівна. Зі старого, ще либонь боярського, дворища Оле- ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
4
Shkola nad morem - Сторінка 138
Таємничий лист був ніби зачарований. Олег відчував, що він сам тепер робиться відлюдком, самітним кажаном. Він нікому в світі не міг розповісти ні про викриту ним таємницю, ні про свої пригоди. Він не хотів ділитися ні з ким.
Olesʹ Donchenko, 1982
5
Діти капітана Гранта
... населення складалося з кількох добровільних відлюдків — доглядачів риболовецьких промислів, що належали, як і сам острів, якомусь комерсантові з острова Реюньон. Зараз на острові було троє мешканців: француз та два ...
Верн Ж., 2014
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 124
Хто пробував жити відлюдком, далеченько від центрів освіти, хай навіть оточений будучи книгами найпотрібнішими та не позбавлений спілкування з людом розвинутим, той неминуче відчує в собі упадок енергії та охолодження до ...
Ivan Korsak, 2015
7
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 310
... samiсе самка, самиця samolibу самовдоволений, самозакоханий samoobsluha fсамообслуговування п samostatnу самостійний, окремний samota самота, самітність, самотина; о samoté самотинно, СаМ На СаМ samotaі відлюдок, ...
Vladimír Uchytil, 2013
8
Мойсей: Поема
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
Іван Франко, 2015
9
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 297
Ех ти... — з докором зітхнув. — Що ж я? Тільки питаюсь. Хоч поведінці та моралям мене єзуїти й турки навчали, та перед матір'ю Я не здатний лицемірити. — Багато, бачу, тебе навчили голомозі відлюдки, Бог- дане-Зіновію. Навіть ...
Ivan Le (pseud.), 1970
10
Osyp Makoveĭ: (z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ) - Сторінка 64
Плекаючи надію про підкорення своєму пануванню всього світу, «відлюдки тихі богомільні» перетворили монастирі на кубла змов проти народів, на потайні воєнні арсенали: ...Там сірий пил і сіра тьма покрила стіни всі і скрині, А в ...
Олекса Засенко, ‎Осып Маковей, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відлюдок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidlyudok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa