Pobierz aplikację
educalingo
сакви

Znaczenie słowa "сакви" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САКВИ

[sakvy]


CO OZNACZA SŁOWO САКВИ

Definicja słowa сакви w słowniku

Saki, Kov, Mn. Dwie torby połączone są pojedynczym materiałem, który jest rzucany przez ramię (na klatce piersiowej i plecy) lub przez grzbiet konia, osła itp. Po podpięciu ryby na ramieniu, wrzucił ogień do ognia, wziął w ręce łańcuchy (Grb., I, 1957, 75); Ostap skoczył na brzeg, rzucając dzikie ramię na ramię i wkrótce zniknął w krzakach (Kotsyub., I, 1955, 338); Często udawał się na farmę w nocy. A rano wrócił do kaca ze sakwa w pobliżu siodła, pełnego książek, grubego, bimbru ... (Golovko, I, 1957, 83).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САКВИ

крокви · служитель церкви

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САКВИ

сак · саківки · саківно · сака · сакалаш · саква · саквояж · саквояжик · саквояжний · саки · саклак · сакля · сакман · сакманник · саковки · сакос · сакральний · сакрамент · сакраментальність · сакраментальний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САКВИ

абразиви · брови · верстви · ви · вигріви · вогнетриви · водотриви · віщі діви · закови · зяви · клоніння голови · консерви · лижви · лови · лягови · ліви · накривання голови · ночви · окови · перемови

Synonimy i antonimy słowa сакви w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сакви» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САКВИ

Poznaj tłumaczenie słowa сакви na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сакви na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сакви».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Sakwa
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Sakwa
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Sakwa
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Sakwa
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Sakwa
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сумку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Sakwa
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Sakwa
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Sakwa
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sakwa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sakwa
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Sakwa
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Sakwa
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sakwa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Sakwa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Sakwa
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Sakwa
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Sakwa
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Sakwa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Sakwa
50 mln osób
uk

ukraiński

сакви
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Sakwa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Sakwa
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Sakwa
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Sakwa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Sakwa
5 mln osób

Trendy użycia słowa сакви

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САКВИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сакви
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сакви».

Przykłady użycia słowa сакви w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САКВИ»

Poznaj użycie słowa сакви w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сакви oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Запорожці
Зінько осідлав коня, насипав в сакви вівса. Мати поклала в сакви харч. Зінько перекинув сакви через конячу спину і прив'язав їх до сідла. — Тепер благословіть мене, тату, іви, мамо, в небезпечну дорогу! — промовив Зінько. Старий ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Драматичні твори - Сторінка 67
Бурлака. Продають! (До Галі.) Якщо є лишній хліб, то дай мені на дорогу? та знайди мої сакви і пояс, що я зоставив у вас, як їхав у город. Галя. Зараз, дядечку, сакви й пояс, здається, в комору мати поклали. (Виходить). Бурлака. А ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 216
Господові сі слова не полюбились — посилає він апостолів на дорогу Аніки, і дві сакви кладе: одну сакву проти неба, а другу проти землі. Надибавши, Аніка казав «добрим людям» (апостолам) зняти сакви з дороги, аби він їх не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
4
Na brata brat - Сторінка 210
Наледве розтулив зуби: «Не вчинив супроти тебе нічого злого...» «Не вчинив, — грізно вирячив очі Богдан. — А сакви забрав у мого сина». «Які сакви?» — прошепотів Виговський. «З булавою. Одняв у сина мого...» «Він сам оддав.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
5
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 463
Веч1рка подумав: «Якомусь ворогов1 потрібш Паліев1 сакви. Як меш їх найкраще сховати?» Веч1рка огляд1вся по намету 1 враз придумав. Вш переклав з Пал1евих саков геть усе в сакви отця ПафнуТ1я в одну половину, склавши ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
6
На брата брат
«Не вчинив, — гргзно вирячив очг Богдан. — А сакви забрав у мого сина». «Якг сакви?» — прошепотгв Виговський. «З булавою. Одняв у сина мого...» «Вгн сам оддав. Не подужае носити... Верну з часом...» «Брешеш!» — витягнув ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
А сакви, які пропали з усім моїм скарбом, випадково не мої? - Що, ти загубив сакви? - вразився Дон Кіхот. - Так, вони зникли, - почулось у відповідь. - Отже, сьогодні нам нічого їсти, - з жалем констатував ідальго. - Можливо, так воно й ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Вибране - Сторінка 89
Сакви надіньте й жалко руку простягніть, — ще, може, знайдеться дурний якийсь царьок, що прийде рятувать вас, і народ душить, і визволять за ласий, за чужий шматок. Сакви надіньте — може, в руку хто подасть, поплаче з вами, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 74
|2 Радо спостерігав Максим Рильський, як «по дорозі з бідними саквами та з міццю думки, волі і руки несхиблено, неперемоЖно, прямо у дальню даль простують юнаки. Колись шукали істин Піфагори і для Жерців горів огонь наук, ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А глибинами думки осягає, що та непримиренність, та запеклість може стати для Польщі фатальною. Ті землі неначе сакви на плечах людини, яка повисла над прірвою. Брийонути ножем _ та й вилізти нагору! А тільки ж у саквах ...
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САКВИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сакви w wiadomościach.
1
Дефолт енергетики: виконавці та смотрящі
На думку колишнього заступника міністра енергетики з питань економіки Юрія Сакви, вже потрібно розробляти новий баланс – до квітня 2016 року. «Pravda.if.ua, Wrz 15»
2
А на ялинці… різдвяні писанки
Так на подовгуваті майстрині наносять такі візерунки: “сакви”, “жабки”, “косиці”, на круглі - “зірку”, “рожу” та “хрести в колі”. Словом, що більше підходить ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 14»
3
Україна в I-III кварталах 2013 р. скоротила споживання газу на 7 …
Варто відзначити, що на думку старшого аналітика ІК Dragon Capital Дениса Сакви, падіння споживання газу в 2013 р. обумовлено в першу чергу теплою ... «РБК-Україна, Paz 13»
4
Чому Україна знижує споживання електроенергії
... порівняння – в 2012 році найбільший місячний обсяг експорту електроенергії був зафіксований у липні”, – зазначає Саква. За сценарієм Дениса Сакви, ... «Finance.ua, Sie 13»
5
Корреспондент : Чорна діра України . Нелегальний видобуток …
За словами Дениса Сакви, старшого аналітика інвестиційної компанії Dragon Capital, руду з копанок привозять на держшахти, де її зараховують як ... «Корреспондент.net, Maj 13»
6
Азаров вирішив продати всі державні акції шести обленерго
Як повідомлялося, за словами старшого аналітика Dragon Capital Дениса Сакви, нові іноземні інвестори у приватизації держпакетів 6 обленерго брати ... «Newsru.ua, Mar 13»
7
За Hells Angels трябват сърце и топки
Президентът се усмихна и каза: “Сакви глупости говориш, ние имаме нужда от теб”. Останалите не започнаха да ме съжаляват. Усещах, че са с мен, ... «24 Часа, Wrz 09»
8
Вакцинальні війни
У колишнього реаніматолога, а нині педіатра медичного центру "Здоров'я родини", Наталії Сакви виникають сумніви у тому, що Сашко Бутко так ... «Українська правда, Sie 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сакви [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sakvy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL