Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сармати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САРМАТИ

сармати  [sarmaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САРМАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сармати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
сармати

Sarmaci

Сармати

Sarmaci są koczowniczym ludem irańskojęzycznym należącym do irańskiej grupy narodów, którzy żyli na skraju naszej ery w Sarmatii, zajmując terytorium Ukrainy i okolicznych ziem. Powiązane z Scythem. Czasami wspominany w pismach starożytnych historyków. Czasami nazywane saurromates. We wczesnym czasie, pod wpływem idei sarmatyzmu, szlachta i Kozacy uważali się za potomków Sarmatów. W dziennikarstwie ukraińskim i romantycznej historiografii XVIII-XIX wieku potomkowie ludu sarmackiego przedstawiali Rusini-Ukraińcy. Сарма́ти  — кочовий іраномовний народ, який належав до іранської групи народів, що мешкав на межі нашої ери у Сарматії, яка займала територію України та прилеглі землі. Споріднений зі скіфами. Епізодично згадується в працях античних істориків. Інколи називається савроматами. У ранньому новому часі, під впливом ідей сарматизму, нащадками сарматів вважали себе шляхта та козаки. В українській публіцистиці та романтичній історіографії 18 — 19 століття нащадками сарматського народу зображалися русини-українці.

Definicja słowa сармати w słowniku

Sarmatians, Sin, Mn. (jedna Sarmati, a, h; Sarmatka, i, v.). Koczownicze plemiona irańskojęzyczne zamieszkujące stepy Wołgi, Uralu, Morza Czarnego i Morza Azowskiego w VI-II wieku. do Sarmaci byli stepowymi sąsiadami plemion słowiańskich w ciągu sześciu wieków (Arheol., VIII, 1953, 56); Chwytaj wozy, kopyta uderzają w kryzys, sarmatyńczyk pęka, a wszystko jest splunięte, a jeńcy zostaną wypędzeni przez lawę (Zerov, Vyborg., 1966, 104). сармати, ів, мн. (одн. сарма́т, а, ч.; сарма́тка, и, ж.). Кочові іраномовні племена, що населяли степи Поволжя, Приуралля, Причорномор’я, Приазов’я у VI — II ст. до н. е. Сармати були степовими сусідами слов’янських племен на протязі шести століть (Археол., VIII, 1953, 56); Риплять вози, копита б’ють по кризі, Вривається сармат, і все плюндрує вкрай, І бранців лавами вигонить (Зеров, Вибр., 1966, 104).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сармати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САРМАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САРМАТИ

саркати
саркодові
сарколізин
сарколема
саркома
саркоматозний
саркоплазма
саркофаг
саркофаговий
сармат
сарматка
сарматський
сарна
сарненя
сарненятко
сарнонька
сарночка
сарнюк
сарпинка
сарпинковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САРМАТИ

глимати
гримати
грімати
димати
додумати
доймати
доламати
донімати
дотримати
дрімати
думати
діймати
заблимати
загримати
загрімати
задимати
задрімати
задумати
з’їмати
ґлямати

Synonimy i antonimy słowa сармати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сармати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САРМАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa сармати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сармати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сармати».

Tłumacz ukraiński - chiński

Sarmates
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Sarmates
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Sarmates
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Sarmates
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Sarmates
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сарматы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Sarmates
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Sarmats
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Sarmates
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sarmats
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sarmaten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Sarmates
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Sarmates
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sarmats
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Sarmates
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Sarmats
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Sarmats
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Sarmatlar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Sarmates
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Sarmates
50 mln osób

ukraiński

сармати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Sarmates
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Σαρμάτες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Sarmates
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Sarmates
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Sarmates
5 mln osób

Trendy użycia słowa сармати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САРМАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сармати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сармати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САРМАТИ»

Poznaj użycie słowa сармати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сармати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 178
Т I\ Реконструкція крою сарматськоі сорочки Сармати об'єднання кочових племен язигів, роксоланів. аорсів, які жили на східних кордонах України, в поволзькоприуральських степах і на південь до гирла Дону (Танаісу). Їхні предки ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003
2
Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 84
сармати жили на межевій території між Европою й Азією. Скіляк говорить виразно, що від ріки Танаїс, тобто Дону, починається Азія і перший її народ на Понті — савромати (сармати). Також і інші античні письменники означають ...
Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981
3
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 378
Значно більшою мірою етнічний вплив сарматів виявився в пізньоскіфсь- кому середовищі. Відомо, що серед населення городища Золота Балка якусь кількість становили сармати, вірніше, сарматки — дружини скіфських чоловіків.
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
4
САРМАТ. Группа первая, rh (+). Стабильное неравновесие
Звягинцев Александр Григорьевич. — Хватит придуриваться, Абдулло Гапурович, приехали! — сказал он, видя, как у бандита дрогнули веки. Абдулло продолжал лежать неподвижно, не открывая глаз. К Сарматову подошли Алан с ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2010
5
Сармат. Эффект бумеранга - Сторінка 261
Звягинцев Александр Григорьевич. — Неважно, кто из нас кто, — засмеялся Метлоу. — Важно, что сатанинская фабрика наконецто прекратит свое существование. Камбоджа. 10 февраля 1992 года Из глубины ночных джунглей ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2008
6
САРМАТ. Молчание посвященных. Эффект бумеранга
Звягинцев Александр Григорьевич. — Думаю, ответ в тех пакетах, — показал на волны Метлоу. Копы багром подцепили один пакет и вытащили его на палубу. Корвилл, понюхав находящийся в нем брикет с грязно-коричневой ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2010
7
Зворотний бік світла:
П. 9. Сармати. таха любила подорожувати світами уснах.ДідСон мав слушність, вона легко опанувала мистецтво переходу через п'яті ворота. Засинала у себе на ліжку і розплющувала очі всередині дуплистого дуба.
Дара Корній, 2014
8
Сармат: все романы о легендар. майоре спецназа
Содерж.: Группа первая, резус положительный ; Стабильное неравновесие ; Молчание посвященных ; И Бог был рядом с ним
Александр Григорьевич Звягинцев, 2008
9
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 23
Ранні слов'яни існували на території Східної і Центральної Європи між річками Вісла на заході іДніпро на сході, між Чорним морем на півдні і Балтійським морем на півночі. Сусідами слов'ян у різні часи були сармати, готи, греки, ...
Микола Яковенко, 2015
10
Сармат. Молчание посвященных
Майор Сарматов - человек войны. В бою на хребтах афганского Гиндукуша он сделал все, чтобы победить. Не вина Сармата, что те, кто ...
Александр Григорьевич Звягинцев, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САРМАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сармати w wiadomościach.
1
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
«Кіммерійці, таври, скіфи, сармати, печеніги, хозари, половці, татари, слов'яни... – ось аллювій Дикого Поля. Греки, вірмени, римляни, венеціанці, ... «Кримська Свiтлиця, Sie 15»
2
Особливість Маріуполя та Приазов'я. Подолання стереотипів
Адже скільки народів тут залишило свій слід – кіммерійці, скіфи, сармати, готи, гуни тощо. Була на Кальміусі і козацька паланка, ще в домаріупольских ... «Радіо Свобода, Lip 15»
3
«Перед тим, як їхати до Європи, треба побувати на Херсонщині»
А ми знаємо, що тут проходили, залишалися, кочували не тільки сармати, алани, авари, хозари, печеніги, половецькі орди, монголо-татари, ногайці, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Cze 15»
4
Парадокси Херсона
... і з заходу а схід кіммерійці, скіфи, греки, сармати, готи, алани, гуни, авари, хозари, печеніги, половецькі орди, монголо-татари, ногайці, турки тощо. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Cze 15»
5
Разом з «рускім миром» в Крим також прийшли гобліни, хоббіти …
Також в Криму виявлені такі незвичайні «національності», як «житель світу», «арієць», «марсіанин», «просто людина», «тевтонці», «сармати», «скіфи», ... «Преса України, Mar 15»
6
100 років тому вулицями Ужгорода їздили кінні екіпажі – ретро …
Через територію сучасного міста пройшло чимало племен і народів: гуни, авари, бургунди, даки,кельти, сармати. Одними з перших відомих засновників ... «Карпатський об'єктив, Mar 15»
7
Шлях і історія писанки (ФОТО)
Як стверджують науковці, за 600 років войовничі сармати значною мірою вплинули на світогляд народностей в ареалі свого перебування. Наголосимо ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
8
Україна езотерична: волхви прокляли нашу країну на 100 років?
Близько 1500 р. до н. е. на території України з'явилися кочові племена – кіммерійці, скіфи, таври, сармати, готи, гуни і таке інше. Перші згадки про ... «Повінь - зміна системи, Gru 14»
9
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича
В III столітті до н.е. знову справдилося древнє українське прислів'я про неминучість піздеца Х@йлу, бо на скіфів посунули сармати. І так мощно посунули ... «espreso.tv, Lip 14»
10
Соловецький в'язень, поет Євген Плужник
Були обри, торки, сармати, гуни, німецькі ордени, татарські вершники, польські улани, – все минуло. А його батьківщина Україна йде своїм призначеним ... «Радіо Свобода, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сармати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sarmaty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa