Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "щосуботи" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЩОСУБОТИ

щосуботи  [shchosuboty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЩОСУБОТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щосуботи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa щосуботи w słowniku

Sobotnie popołudnie W każdą sobotę; za każdy szabat. W każdą niedzielę w czerwonym kącie krąg Komsomołu pracował nad badaniem historii partii (Donch., Mine .., 1949, 104); W każdą sobotę w południe przybył kasjer z banku shaanichesky i zapłacił wygranym zarobionym przez tydzień (D. Bedzik, Stolen Mountains, 1969, 27). щосуботи, присл. Кожної суботи; протягом кожної суботи. Щосуботи в червоному кутку працював комсомольський гурток по вивченню історії партії (Донч., Шахта.., 1949, 104); Щосуботи надвечір приїжджав з сяніцького банку касир і виплачував грабарям зароблене за тиждень (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 27).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щосуботи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩОСУБОТИ


форботи
array(forboty)
чоботи
array(choboty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОСУБОТИ

щоранок
щораночку
щороку
щосвята
щосезону
щосекунди
щосекундний
щосереди
щосил
щосили
щосуботній
щось
щот
щоти
щотижневий
щотижневик
щотижня
щотина
щотник
щотниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОСУБОТИ

готи
готтентоти
гугеноти
доколоти
домолоти
дополоти
доти
дриготи
екзоти
заколоти
зальоти
замолоти
заполоти
запороти
захолоти
збороти
змолоти
колоти
комроти
коти

Synonimy i antonimy słowa щосуботи w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щосуботи» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩОСУБОТИ

Poznaj tłumaczenie słowa щосуботи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa щосуботи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щосуботи».

Tłumacz ukraiński - chiński

周六
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sábados
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Saturdays
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शनिवार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السبت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каждую субботу
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sábados
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শনিবার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

samedi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sabtu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

samstags
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

土曜日
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

토요일
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Saturday
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Thứ Bảy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சனிக்கிழமைகளில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शनिवार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Cumartesi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sabato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

soboty
50 mln osób

ukraiński

щосуботи
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sâmbătă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Σάββατο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Saterdae
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lördagar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lørdager
5 mln osób

Trendy użycia słowa щосуботи

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩОСУБОТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «щосуботи» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa щосуботи w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩОСУБОТИ»

Poznaj użycie słowa щосуботи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щосуботи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poli︠u︡sy sersi︠a︡ - Сторінка 68
Попередження Не вчись чекати там, на полустанку, шд пальцями беріз, Бо в хащах ще ховаються вовки, ух, вовки Т1 ненаситш, Л як же, боже, ще далеко, як далеко ще до того, аби я приходив Щосуботи, та ще щосуботи й перед ...
Myroslav Nemet, 1968
2
Комашина тарзанка
Якби тепер Ляна продовжувала щосуботи пекти бісквіти з яблуками, то, мабуть, клала б соду, погашену оцтом, замість або і разом з порошком до печива та усякими іншими ароматичними сумішами. І додавала б до тіста багато ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Три рази на день поливать буду, А щосуботи зривать буду. 9. І щосуботи зривать буду, І в русу косу вплітать буду. 10. Наша Меланка манісенька, Як коноплина, тонесенька. 11. Наша Меланка не лінива, Із ополонки ложки мила. 12.
Г. А. Скрипник, 2015
4
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 221
Палаж- ка, як дівка, мила й собі голову, бо на селах усі дівчата щосуботи повинні доконче мити голови й заплітать коси, але хлопці вже нехтують цей звичай, як і не молоді молодиці. Гапка Шульжиха дбала за чистоту й чепурність ...
Ніна Євгенівна Крутікова, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
5
Весілля - Том 1 - Сторінка 362
Да й у вилечко звила: I красуйся, вилечко, Як я в батька красовалася, Щосуботи все чесалася. Щосуботи все чесалася, Щонед1Л1 прибиралася: Щосуботи та й у вшочку **, Щонеділ1 та й у таночку. 10. 11. са*а по _ рус, ту _ ди на _ ...
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 436
І та жінка, ґаздиня, пекла щосуботи хліб, житній хліб випікала. Замісить тісто, накладе в таси. От воно викисає, а чоловік все ходить та їй заважає, та й питає: - А що це в тебе, жінко? Ану скільки в тебе хліба вийшло? Раз, два, три ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
7
Ukraïnt︠s︡i zarubiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ ta Ukraïna: dovidnyk - Сторінка 158
dovidnyk Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, Hrihoriĭ Dmytrovych Popov. Українсъка молода Радіо "1ТАРІГА — 102,5", м. Енкарнасьйон. Виходить щосуботи о 17 годині. УкраЫсъка година Радіопрограма греко-католицької церкви, ...
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Hrihoriĭ Dmytrovych Popov, 2007
8
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 80
Як правило, щосуботи усі, починаючи від найменших канцелярських душ і кінчаючи високопоставленими вельможами, віддавались гульбищам. Навіть такі стовпи суспільства, як Безбородько чи той самий Потьомкін, одягнувшись у ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
9
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 322
... не ходив, получки щосуботи не одержував — у ті роки получку щосуботи одержували (і пісня така була: «Кидай, Ванько, водку пить, ходім на роботу, будем деньги получать каждую суботу»), а жив із свого поля, мав конячину, ...
Ivan Senchenko, 1990
10
Povne zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: ... - Сторінка 271
Я б за тебе шшла, ю Я б тебе любила, То б я тобі щосуботи Кучерики змила. Ой 1змила б я, змила, Та ще й розчесала, и Ой я б тебе, мое серце, Ще й поц1лувала. У Почаев1 1846 ок [тября] 20. Ой у саду, саду Гуляла кокошка, ...
Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩОСУБОТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щосуботи w wiadomościach.
1
Ефектна Ніколь Кідман продемонструвала розкішну фігуру у …
"До того, як отримати свою першу роботу, я щосуботи сідала в автобус і їхала в театр, замість того, щоб вирушити на пляж або розважатися. Це було ... «Новини від ТСН, Paz 15»
2
Перший досвід
На каналі такий контакт з глядачем хочуть зробити регулярним, тому, починаючи з 19 вересня, щосуботи запрошують любителів документалістики на ... «День, Wrz 15»
3
Радіо Крим.Реалії офіційно презентували у Кабміні
Від липня кримська команда редакції готує телевізійну програму «Крим.Реалії», яка щосуботи виходить на телеканалі новин «24». Також радіоверсія цієї ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
4
У Запоріжжі щосуботи молитимуться за солдатів, які воюють в …
Такі молитовні зібрання будуть здійснюватися для втіхи людей, у яких рідні та близькі знаходяться в зоні конфлікту. Крім молитви за життя і здоров'я ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
5
«Фронтові історії» нашої громади Франції
Щосуботи у кількох точках Парижа, де зупиняються буси, що вирушають до України, збираються десятки наших співвітчизників. Для одних — це нагода ... «Голос України, Wrz 15»
6
"Геополітика з Андрієм Сусленком": Аналіз світових подій на "5 …
Відтепер "5 канал" щосуботи аналізуватиме ключові геополітичні події, що, на перший погляд, не мають прямого стосунку до України, але будуть цікаві, ... «5 канал, Wrz 15»
7
ТОП-10 кінотеатрів просто неба: Де в Києві безкоштовно …
Нині на цьому стадіоні облаштували безкоштовний кінотеатр. Щосереди та щосуботи тут проходять кінопокази. По суботах у програмі вдень покази ... «espreso.tv, Lip 15»
8
У киян забрали один "пішохідний" день Хрещатиком
Щоб уникнути заторів та дискомфорту для усіх киян та гостей міста, ми пропонуємо щосуботи відкривати Хрещатик для пішоходів з 19:00 до 22:00. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
9
Стартував проект «Мистецькі вихідні», який триватиме щосуботи
Минулої суботи на Майдані Незалежності відбулося відкриття Мистецьких вихідних, творчого проекту започаткованого кілька років тому для приємного, ... «Моя Вінниця, Cze 15»
10
Влітку львів'ян запрошують на джазові сніданки
Джаз лунатиме щосуботи та щонеділі з 12 до 14 год. біля ротонди у Парку ім. Івана Франка. Більше інформації – на facebook-сторінці Львівської школи ... «Tvoemisto.tv, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щосуботи [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchosuboty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa