Znaczenie słowa "щуреня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЩУРЕНЯ

щуреня  [shchurenya]

CO OZNACZA SŁOWO ЩУРЕНЯ

Definicja słowa щуреня w słowniku

zarośla, yati, p. To samo co szczur1. Jak wiadomo, moszna rodzi się z niedorozwiniętego stworzenia: nie ma włosów na skórze, jego oczy są zamknięte przez połączone powieki górne i dolne (Physiol., II, 3, 1956, 79).

щуреня, я́ти, с. Те саме, що щуря́¹. Як відомо, щуреня народжується недорозвиненою істотою: воно не має на шкірі волосяного покриву, очі його закриті злиплими верхньою і нижньою повіками (Фізіол. ж., II, 3, 1956, 79).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩУРЕНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa щуреня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щуреня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щуреня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: schurenya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: schurenya
• Tłumacz ukraiński - angielski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - hindi: schurenya
• Tłumacz ukraiński - arabski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: крысенок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - francuski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - malajski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schurenya
• Tłumacz ukraiński - japoński: schurenya
• Tłumacz ukraiński - koreański: schurenya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - marathi: schurenya
• Tłumacz ukraiński - turecki: schurenya
• Tłumacz ukraiński - włoski: schurenya
• Tłumacz ukraiński - polski: schurenya
• ukraiński: щуреня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: schurenya
• Tłumacz ukraiński - grecki: schurenya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: schurenya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: schurenya
• Tłumacz ukraiński - norweski: schurenya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩУРЕНЯ»

Poznaj użycie słowa щуреня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щуреня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Джейн Ейр

Крап лякрові стекла тонкою цівкою по моїйшиї, і я відчула гострий біль; на якусь мить ці почуття взяли гору над страхом, який переріс у несамовиту злість.Яне пам'ятаю, що робила, але він заскімлив: «Щуреня! Щуреня!»і голосно ...

Шарлотта Бронте, 2015

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 463

... той аркушик паперу, сховав його разом з матусиною фотографією і останнім листочком салату, якого їла перед смертю канарка (в одному місці знати було навіть сліди дзьобика), а ще з черепашкою й камінчиком. Щуреня ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Молоко з кров’ю:

Здрастуй,Маруся... — Аа, німець, — всміхнулася. — І як? Гарну дівку я тобі знайшла? Головуопустив. — Прости, Марусю... Зрадивятебе... Так вийшло.Прости... Розсміялася. — От щуреня, прости Господи! Іщо ти отут мені верзеш?

Дашвар Л., 2014

Матильда: - Сторінка 127

... схопила правою долонею її за коси й підняла над землею. Почала розкручувати над головою, все швидше й швидше, Аманда верещала, наче її ріжуть, а Транчбул горлала: — Я тобі покажу кіски, мале щуреня! — Згадала про.

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 21

Из этих примеров не следует делать вывод, что современный украинский язык стал в этом отношении беднее: в нем есть и формы, не отмеченные у Гринченко: щуреня, пацюченя (оба слова в значении «крысенок»; у Гринченко ...

Феонила Олексиïвна Никитина, 1973

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

А вж віджшов, вже й щуреня зловив, несе... То це худобину тре жал1ти, а це люди... Нехай Господь не доведе, хай не доведе... Треба вчити дітей в школ1, треба про Бога розказувати... В 1935 рощ в церкв1 зробили клуб, ...

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn

Хл!ба в коперацп хватае, сало е, корова е, молока хватае, — то зима... В травн! м!сяц!, якщо не схочец/, то нехай мшш лове, якщо не схочеш... А що в!н тоб! м!шае зараз? A Bin в!д!йшов, вже и щуреня зловив, несе... То це худобину ...

Petro L. Jaščuk, 1999

Darunok dli︠a︡ dityĭ - Сторінка 67

Ми обкладали одну таку бербенііцю дерном і заробили два рііньскі; з того пійніов рппьский за кукурузянку, дві шістки на сіль, а за вісім шісток купили татуньо в якоїсь нанаіпки вепрііка такого маленького, не що може щуреня; я его ...

Stefan Kovalïv, 1899

Ekspresionizm: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 2

Зсг1НейНсп т етег ЬаиЬе ип1ег с1ет 2мегсМе11 Рапс1 тап в1п Noз1 уоп ]ипдеп РаНеп.27 "Маленькою сестричкою" назване померле у нутрощах дівчини щуреня, тод1 коли вона сама представлена через анатомічні категори.

Tymofiĭ Havryliv, 2005

Shram: roman - Сторінка 107

Йому не вистачило часточки секунди, бо, побачивши тем- ну воду внизу, страх смерт1 тдкорив його волю, наче дитина ламає сірник, 1 дав отямитися тільки на землі, де Солль трясся, скорчившись, як новонароджене щуреня.

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩУРЕНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щуреня w wiadomościach.

Щуряча технологія

Потому канібалу пропонують слабке щуреня – живу і здорову їжу. І знову вмикається алгоритм логіки раціоналізму: жерти нічого, не гинути ж обом, ... «Українська правда, Sie 11»