Znaczenie słowa "вереня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕРЕНЯ

вереня  [verenya]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕРЕНЯ

Definicja słowa вереня w słowniku

wierny sam Mały worek Kolba I. 69. Um Veren (ka) ka Nie mamy esencji verenika, lemat to małe lazuli. Cel IV. 407

вереня ж. Маленькая верета. Kolb. І. 69. Ум. Верен(ь)ка. У нас не суть веренки, лем тоненькі плахотки. Гол. IV. 407.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕРЕНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вереня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вереня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вереня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 韦雷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Verena
• Tłumacz ukraiński - angielski: Verena
• Tłumacz ukraiński - hindi: वेरेना
• Tłumacz ukraiński - arabski: فيرينا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: верен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Verena
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Verena
• Tłumacz ukraiński - francuski: Verena
• Tłumacz ukraiński - malajski: Verena
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verena
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベレナ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 베레
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Verena
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Verena
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Verena
• Tłumacz ukraiński - marathi: Verena
• Tłumacz ukraiński - turecki: Verena
• Tłumacz ukraiński - włoski: Verena
• Tłumacz ukraiński - polski: Verena
• ukraiński: вереня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Verena
• Tłumacz ukraiński - grecki: Verena
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Verena
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: verena
• Tłumacz ukraiński - norweski: Verena

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРЕНЯ»

Poznaj użycie słowa вереня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вереня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 60

ВЕРЕНЯ (ВЕРЕНЬ) - 1. Маленька верета (155 І:135); 2. Рядно, переважно з вовни або переткане вовною (Буковина) (466 І:54); З.Доріжка, підстилка на підлогу (Миколаївщина) (693: 206). ВЕРЕТ - домоткане рядно (Миколаївщина) ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 75

мр. верета, вереня родъ ковра (МЕV. 385). (?), др. изъ сс. крѣтнште; крѣшта мѣшокъ, корзина, родъ мѣры. см. vтetа ж.;vretе cр. б. вретище куль; вретщинка, лѣшечекъ. С. вреѣа мѣшокъ. ч. vтece, vтeckо вретище. — Отъ "вер-; суф.

А.Г. Преображенский, 2014

"Другой" язык: опыт маргинальной лингвистики - Сторінка 320

опыт маргинальной лингвистики Светлана Сергеевна Шляхова. 25. Вереница Собств. Русское. Образовано с помощ. Суф. -ица. От сущ. 'верень «ряд», о существоании которого говорит глагол веренить «ходить вереницами», укр.

Светлана Сергеевна Шляхова, 2005

Студії над гуморесками Степана Руданського - Сторінка 241

Вш входить до Т1е1 верен, яка була дуже поширеною у фольклор1 й лггератур1 ба- гатьох народ1в бвропи. Для зручност1 називатимемо и «ЗЭХ1ДНОЮ» — уМОВНО 3 — На В1ДМШу В1Д ВерС11 «СХЩ- ноТ» — умовно С, ...

M. I͡E. Syvachenko, 1979

Детство

Помните близко, Помните далеко, Помните моего Еще отныне и до всегда, Помните еще до моего гроба, Как вереня любить имею. Карл Мауер Стихотворение это, написанное красивым круглым почерком на тонком почтовом ...

Лев Толстой, 1852

Стихотворения неизвестных годов

... И дни твои полетом сновиденья Да пролетят в счастливой тишине! Прости! Где б ни был я: в огнели смертной битвы, При мирных либрегах родимого ручья, Святому братству вереня. И пусть (услышит ли судьба мои молитвы?) ...

Александр Пушкин, 2015

Словарь русских личных имен - Сторінка 73

Оте.: Веронйиович, Верониковна. Производные: Вёра; Вереня; роня (Рона); Нина; Никаша. [Предположительно от греч. рисгб — вести и пшё— победа. ВЕРОНИКА, -и, ж. Производные: Вероничиа; Вера; Вербня; Рбня (Рбна); ...

Н.А. Петровский, 2014

Символисты и другие: Статьи. Разыскания. Публикации

... жизнь мою; И ныне двадцать лет, как я один — пою, Пою минувшее, пускай полузабвенье Порой знакомых черт не даст мне разглядеть Под смутной дымкою своею; Живым живя душою всею — Былому вереня, былое буду петь.

Александр Лавров, 2015

Стихотворения

Если в жалости к себе Малодушноя упорствую, — Всё же вереня тебе И судьбе моей покорствую. Там; в заре иного дня, Где стезя светлеет мрачная, Знаю, встретишь ты меня — И свершится тайна брачная. 1904 ...

Дмитрий Мережковский, 2015

Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара:

Император, если бы захотел, мог бы собрать во Франции новую армию и устроить врагам новое Ватерлоо, но с другим исходом. Если бы и другие были также верны императору, как был вереня, исторические события пошли бы ...

Артур Конан Дойл, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕРЕНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вереня w wiadomościach.

Представники місії ОБСЄ в Україні ознайомилися зі станом …

29 вереня відбулася зустріч директора Офісу реформ в Івано-Франківській області Руслана Панасюка, експерта Офісу реформ Ярослава Арабчука, ... «Стик, Wrz 15»

На засіданнях Верховної Ради Гройсман відверто маніпулює …

Перед Вами подання Шокіна Гройсману, щодо арешту Мосійчука. А в низу стоїть дата 17 вереня і час 17год. 47 хв. Дивимося стенограму. Шокін виступив ... «Інформатор, Wrz 15»

С.Лещенко: "Радикальну партію" до коаліції запросив А.Яценюк

... зник", - розповів парламентарій. Нагадаємо, 1 вереня фракція Радикальної партії вийшла з коаліції. Джерело: УНН. Теги: коаліція, "Радикальна партія" ... «УНН, Wrz 15»

Порошенко: Навчання США українських військових допомагає …

Як повідомляв УНІАН, у Чорному морі з 31 серпня по 12 вереня проводяться спільні українсько-американські військові навчання «Сі Бриз-2015». «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

"Рідко говорив, більше співав", - сестра про дитинство Дмитра …

То ткана кубиками народна вереня. Це його реліквія. Йой, яке це для нього дороге! Як розгорнемо, так і бачу нашу хату, оті наші ягнятка. Як ми то ... «Молодий Буковинець, Mar 15»