Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шеретувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШЕРЕТУВАТИ

шеретувати  [sheretuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШЕРЕТУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шеретувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шеретувати w słowniku

cheret, uyu, uesh, nediko.1. przejście i nie koniec., specjalne Oddziel muszlę, zawij ciasto z jądra ziarna, nasiona na sherwicie. Melnik strzela, odważa się, skręca, całuje dla wygody (Szewcz., II, 1963, 161); Oczyszczone nasiona słonecznika na specjalnych maszynach - stery - są noszone w celu oddzielenia łuski od jądra (Vol. 2, 1956, 188); * Obrazowo. W Bezborodku nie było zbyt wiele radości. Wyciągał różne opinie zewsząd, machał nimi na swojej siatce, ale nie było sensu w tej pracy (Stelmach, Truth ..., 1961, 251) .2. niezakłócony., porten., p. Szybko, bez przerwy. [Sidir Sviridovich:] Oto twoja siostra Horpin, więc umysł. Jak zacząć język, potem ma go jak koło młyńskie, tylko drrrr ... Melo razem i dba (N.-Lev., II, 1956, 475); [Vlas:] Mam język posłuszny: mówię ci - to narzekanie i śmiałość, nie mówię - to zwolni na raz (Croup, II, 1958, 284); Ale Nikołaj wciąż pętkuje, pieści, zamyka oczy i nie jest dla niego widoczny z ognistym zwójem końca ani środka (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 102). шеретувати, у́ю, у́єш, недок.

1. перех. і неперех., спец. Відділяти оболонку, оббирати лузгу від ядра зерна, насіння на шеретівці. Мельник меле, шеретує, Обернеться, поцілує Для потіхи (Шевч., II, 1963, 161); Очищене насіння соняшника на спеціальних машинах — рушках — шеретують для відокремлення лузги від ядра (Колг. енц., II, 1956, 188); *Образно. Не було й крихти радості в Безбородька. Він звідусіль стягав різні думки, шеретував їх на своєму решеті, але мало було толку з цієї роботи (Стельмах, Правда.., 1961, 251).

2. неперех., перен., розм. Швидко, безугавно говорити. [Сидір Свиридович:] От уже твоя сестра Горпина, так так, що розум. Як пустить язика, то він у неї, як млинове колесо, тільки дрррр… Меле разом і шеретує (Н.-Лев., II, 1956, 475); [Влас:] У мене язик слухняний: звелю — меле і шеретує, не звелю — зразу загальмує (Кроп., II, 1958, 284); А Микола все ще петлює, шеретує, заплющивши очі, і не видно його запальній скоромовці ні кінця, ні середини (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 102).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шеретувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЕРЕТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕРЕТУВАТИ

шерегувати
шеренга
шеренговий
шерепа
шерепатий
шерепеня
шерестіти
шерет
шеретівний
шеретований
шеретовка
шеретування
шеретуватися
шерех
шерехатість
шерехатий
шерехнути
шерехтіння
шерехтіти
шерешень

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕРЕТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa шеретувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шеретувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕРЕТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шеретувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шеретувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шеретувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

sheretuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sheretuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sheretuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sheretuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sheretuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шеретуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sheretuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sheretuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sheretuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sheretuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sheretuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sheretuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sheretuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sheretuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sheretuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sheretuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sheretuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sheretuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sheretuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sheretuvaty
50 mln osób

ukraiński

шеретувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sheretuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sheretuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sheretuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sheretuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sheretuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa шеретувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЕРЕТУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шеретувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шеретувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕРЕТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa шеретувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шеретувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rozpovidi pro slovo: dlia uchniv starshikh klasiv ... - Сторінка 23
Шеретувати, ую, уєш, недок. 1. Ппросіювати що-небудь (переважно перех.і неперех.Відділятк зерно, зерно, борошно ) через решето з оболонку, оббирати лузку від метою очищення від непотрібних ядра зерна, насіння на ...
M. M. Skyba, 1997
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 492
Шерех. Пйила по Росг крига, це еже йде шерет. Рк. Левиц. Шеретбвка, кв, ж. Просорушка. Шеретування, вя, с. Отд-влеше шелухи отъ зерна передъ помоломъ. Шеретувати, тую, еш, гл. Передъ помоломъ обдирать шелуху на зернъ\ ...
Борис Хринченко, 1997
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (приладу) 3. шкаралупа 4. лущити//полущити, знімати//зняти шкаралупу; шеретувати// пошеретувати [hлl] — of a set оболонка множини convex - опукла оболонка injective - ін'єктивна оболонка linear — лінійна оболонка translation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 783
cabbage) . понашё|вкуватися, ,— тгуватися (-уюся, -y- ешся; -уемося, -уетеся) P m dial, to come in crowds. понашеретовувати (-ую, -уеш) P vt see на- шеретувати, to gather (collect) in large quantities. понашивати (-аю, -аеш) P vt see ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 249
Шеляг — дрібна монета. Шеляга виймає 369. Шелесть. До вдовівни навпростець шелесть за рушниками 343. Шепчуть 5. Шеретувати. Мельник меле, шеретує 415. Шинкар. Шинкарю 3. 60, мн. шинкарі 187. Шинок. В-у шинку 330.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 169
Шерег,-гу. Шеретування,-ння. Шеретувати , -тую , -е ш . Шерсткий,-а,-е. Шерсть,-ти. Шерстяний,-а,-е. Шибеник,-ка. Шибениця,-щ. Шибкий, -а, -е. Шикований, -а, -е. Шикувати,-кую,-еш. Шинкарка, -ки. Шинкарство, -ва. Шинкарський,-а ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 796
-з1 шереговий шерёнга, -и, д.-м. -з1 шерёнговий шерейвка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок шерет1внйй шеретований шеретувальний шеретування, -я шеретувати, -ую, -уеш шёрех, -у шерехатий шерехаткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ шерёхнути ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423
ШЕРЕТУВАТИ (1). Обдирати лузгу на зерт. Мельник меле, шеретуе, Обернеться, пошлуе II 140.5. ШЕСТЕРНЯ (1). Где шляхом до Киева Берлин шестернею I 46.728. ШЕФ (1). Книжник Кожанчиков захо- дився був печатать мою ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 350
Як сільська молодиця, він почав жадібно шеретувати добірне смажене соняшникове насіння, спльовуючи в Дніпро. До Зирянинових ніг долітали сгрі продовгуваті половинки з білими пасмугами. — Реве, нехай собі реве! Все на ...
Mykola Rudʹ, 1972
10
Твори - Сторінка 381
До того ж, готуючись шеретувати їх, міркуємо про всілякі запобіжники, хлорани, а самі затискуємо міцно в долоньці ту, одну, єдину, дорогу нам зернинку, гаряче притискаємо її до своїх грудей. Проростай не кукілем, зернинко, крізь ...
Юрій Мушкетик, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шеретувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sheretuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa