Znaczenie słowa "шкапійчина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШКАПІЙЧИНА

шкапійчина  [shkapiy̆chyna]

CO OZNACZA SŁOWO ШКАПІЙЧИНА

Definicja słowa шкапійчина w słowniku

Schepichyna i, w., S. To samo co zawias. Szakle, zaprzęgnięte w wagonach, utopione, zamknięte, uderzone głowami w dół (Mirny, IV, 1955, 311).

шкапійчина, и, ж., розм. Те саме, що шкапи́нка. Шкапійчини, що були запряжені у вози, закустрані, заморені, понуро голови посхиляли (Мирний, IV, 1955, 311).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШКАПІЙЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa шкапійчина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шкапійчина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шкапійчина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - angielski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - hindi: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - arabski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шкапийчина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - francuski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - malajski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - japoński: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - koreański: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - marathi: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - turecki: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - włoski: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - polski: shkapiychyna
• ukraiński: шкапійчина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - grecki: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shkapiychyna
• Tłumacz ukraiński - norweski: shkapiychyna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШКАПІЙЧИНА»

Poznaj użycie słowa шкапійчина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шкапійчина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Повія:

Це шкапійчина, наче щовкусило її, кинулась, сіпнула йпішла скоком. Карпо мерщій ухопився завіжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Шкапійчина тюпа; колеса тільки гудуть, котячись по сухій землі. Карпо, похитуючись, мовчки смокче люльку і хіба коли-неколи уверне слівце про хліб: тут, мов, добре жито!.. Або: недавно цю пшеницю засівали, а бач, як піднялася?

Мирний П., 2013

А - Н: - Сторінка 318

... Встиг лише кинути: — Що? — і навскоки до міста (П. Панч); Посміхнувся, втішений прекрасними кіньми і гарячими верхівцями, що кар'єром гнали своїх коней (Ю. Яновський); Кінь захропів, скачучи галопом (І. Ле); Шкапійчина, наче ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори у двух томах: - Сторінка 250

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 132

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

кляча), чистокровець, чорногривець, чорногривий, шкапа, шкапеня, шкап'є, шкапина, шкапинка, шкапиняка, шкапійка, шкапійчина, шкапіка, шкапка, шкінька, *** кінь, як змій; ломовий кінь. КЛАДОВИЩЕ, гробки, гробовисько, гробовище ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 129

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мырный, 1976