CO OZNACZA SŁOWO ШКУРАТЯНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шкуратяний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa шкуратяний w słowniku
skórki, a, e, różowy Prikm do skórek Dwa potężne czarne szczury (i Galitsky - szczury) podskoczyły w nocy do biura, słysząc, że coś pachnie skórą (Sam, II, 1958, 292); Bardzo długo się śmiał, mając wieszak od arszina, wszystkie skórki o innym kolorze: biały, szary, czarny, czerwony, czerwony ... (Past ukraiński teatr, 1953, 22); // Chleb ze skóry (2 cyfry). Książki były ... w skórki ramki (N.-Lev., V, 1966, 381); Kołnierz, który kowale kopali przeciwko iskrom na nogach, Kave wziął i chwycił za włócznię, a teraz pokonała cały bazar (Krym, Vyborg, 1965, 173); W drzwiach znajdowała się niska twarz, wszystko było schowane, i było przechylone na dno krzewu, szkarłatne noszenie teczki (Dosv., Vybr., 1959, 252). шкуратяний, а, е, розм. Прикм. до шкура́т. Два здоровенних чорних пацюки (а по-галицькому — щури) вскочили вночі до кабінету, почувши, що пахне чимсь шкуратяним (Сам., II, 1958, 292); Великого сміху наробила його довжелезна, завдовжки з аршин шапка, вся із шкуратяних шматків різної масті: білої, сивої, чорної, рудої, червоної… (Минуле укр. театру, 1953, 22); // Вигот. з шкури (у 2 знач.). Книжки були.. в шкуратяній оправі (Н.-Лев., V, 1966, 381); Шкуратяний фартух, що ковалі На ноги напинають проти іскор, Каве узяв та й почепив на спис, І зараз бучу збив по всім базарі (Крим., Вибр., 1965, 173); В дверях стояла низенька особа, вся зіщулена, її нахиляла додолу пузата шкуратяна потерта тека (Досв., Вибр., 1959, 252).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шкуратяний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШКУРАТЯНИЙ»
Poznaj użycie słowa
шкуратяний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
шкуратяний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 239
і понесуть цю прокляту звістку до кімнати місцкому, де дожидає анкети невідомий чоловік у шкуратяній тужурці. Василеві Григоровичу до болю захотілося зменшити ці лупаті літери, зробити їх малопомітними, він обводив їх для ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
шкуратяна зимова шапка, обведена лисом 'шдбориг/ — стяжка (чи шнурок), що шдтримуе бриля 'дз'обн'е, дз'о'бенка — шкуратяна тверда торба та'бшка, 'таш'ка — шкуратяний гаманець ж!ноча одежа й прикраси: пе'рем!тка ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 114
Вийшла лисиччина старша дочка, а котик П — цок та в лобок, та в шкуратяний мшюк. Ов та й знов грае: А В ЛИСКИ, В ЛИСКИ НОВИЙ ДВ1р, Чотири дочки на виб1р, А п'ятий синко — Пилипко, Заграе в дудку й на скрипку, — Я в бас ...
4
Khutir: roman - Сторінка 571
... льон із гречкою. Цілорічно, незалежно од спеки і лютих морозів, ходив Орлов в одних і тих же шкуратяних обладунках. Усе шкуратяне, - штани, куртка, або плащ шкуратяний, шкуратяна кепка на 571.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А носив Іван одежу з верблюдячого волосу і шкуратяний пояс на крижах своїх, і їв сарану та дикий мед. 7. І проповідував, кажучи: Иде за мною Сильніший від мене, у Котрого я негідний, нахилившися, розв*язати ремінця на Иого ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Шкуратяний _ шкіряний. Шутлий (шутий) _ тут: міст без звичних поручнів. Янчарка (яничарка) _ особливий вид рушниці. ЗМІСТ Запорожці. Êàçêà .......................................................................3 Гетьман Іван Виговський. Ðîìàí ..
Іван НечуйЛевицький, 2007
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Б. Шкуратяний лучок, димовая стріла; у Ігьити стріляє, а в ніс попадає (?). Не., 505. Ріжуть мене ножакою й бгють мене ломакою; за те мене оттак гублять, що всі мене дуже люблять (хліб). Не. І . . .•• Ні _;.. ' -. ' ПОКАЖЧИК (до ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
Шабас — суботій день у євреїв Шабасувати — у євреїв — святкувати суботу Шемріт — шурхіт Шкуратяний — шкіряний Шлеп — шлейф; довгий задній край жіночого плаття, що волочиться по землі Шмата — ганчірка; ганчір'я, ...
9
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 163
Запинають українську свиту завше справа наліво та застьобують її з лівого боку шкуратяною петелькою на шкуратяний гудзик, сплетений у формі маленької кульки з ремінця. Сплести такий гудзик не дуже-то легко, і не кожний ...
ШКІРЯНЙЙ (виготовлений із шкіри; обтягнутий шкірою), РЕМІННИЙ, ШКУРАТЯНИЙ розм., ШКУРЯНИЙ заст., СКІРАНЙЙ діал. У бриджах і гімнастерці кольору хакі, шкіряних крагах,.. — він стояв і посміхався (І. Багряний); Витягає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
