Znaczenie słowa "жерстяний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖЕРСТЯНИЙ

жерстяний  [zherstyanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЖЕРСТЯНИЙ

Definicja słowa жерстяний w słowniku

tin, a, e.1. Prikm cynować Kilka kamieni wypadło z pieca i posypało się na blaszkę, przybite gwoździami pod piecem na podłodze (Perv .. Attack .., 1946, 55); // Made z cyny Cały mechanizm samochodu został pokryty czarnym blaszanym lakierowanym całunem (Smolich, I, 1958, 163); Ludzie przybyli do kraju z piłami i siekierami, weszli do domu i zaczęli rozrywać stary blaszany dach (Zban., Mor. Chayka, 1959, 225) .2. niedźwiedź Takich jak cyna; który przypomina puszkę. Pewnego razu był taki dzień, ozdobiony pierwszym śniegiem, dębami blaszanymi, latającymi kolczykami klonów (Rud., Last saber, 1959, 28).

жерстяний, а́, е́.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕРСТЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa жерстяний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жерстяний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жерстяний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 锡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estaño
• Tłumacz ukraiński - angielski: tin
• Tłumacz ukraiński - hindi: टिन
• Tłumacz ukraiński - arabski: قصدير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жестяной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: estanho
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: étain
• Tłumacz ukraiński - malajski: tin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zinn
• Tłumacz ukraiński - japoński: スズ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주석
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thiếc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தகரம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कथील
• Tłumacz ukraiński - turecki: kalay
• Tłumacz ukraiński - włoski: latta
• Tłumacz ukraiński - polski: cyna
• ukraiński: жерстяний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: staniu
• Tłumacz ukraiński - grecki: κασσίτερος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tenn
• Tłumacz ukraiński - norweski: tinn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕРСТЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa жерстяний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жерстяний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пригоди Гекльберрі Фінна

З того, як валялися речі, було видно, що господарі тікалипоспіхом іневстигли забративсі пожитки. Нам перепали:старий жерстяний ліхтар, великий ніж без руків'я, новенький кишеньковий ножик фірми Барлоу (такий ножик ужодній ...

Марк Твен, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 480

Листъ жести. Ум. Жерстйнка. Жерстйти, рщу, стиш, гл. Покрывать ж(?("тi, 10). Жерсть, ти, ж. Жесть. Жерстяний, а, é. Жестяной. Кутив собй самуварчик отой білий жерстяний. Харьк. Затрубили у жерстяний ріе у гетьманськім дворі.

Borys Hrinchenko, 1907

Пригоди Тома Сойєра

Якразуцюмитьпід зеленим склепінням лісу почувся слабкий звук іграшкового жерстяного ріжка.Том скинув куртку і штани, зробив із підтяжок пояс, розгріб хмиз за поваленим деревом і знайшов там саморобний лукі стріли, ...

Марк Твен, 2015

Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 90

(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 102

Дорогі сестри, сьогодні ми присвячуємо Музам на чолі з мудрою Ейдос життя ще одного хлопчика, — залящав у височині жерстяний голос. — Цю ювілейну жертву ми приносимо із радістю в серці і несхитною вірою в богообраність ...

Valentyn Tarnavsʹkyĭ, 2003

Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 90

(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...

Vasylʹ Chaplenko, 1955

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 67

Розпустилися паросп в ясної зор1, Затрубили в жерстяний рн* в гетьмансыам дворь Блись! Блись! — зірка встала, Св1тлий волос розчесала: Мирові — не буть! (2 рази) За1ржали кониченьки у ясел стоя, Зготовлена козаками ...

Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967

Ekonomichna ekspansii︠a︡ tretʹoho reĭkhu v Ukraïni ... - Сторінка 212

Поперечна, 20 3-д No 3, жерстяні товари 221. А. Гітлерштрассе, 13 3-д No 4, жерстяні товари 222. вул. Гоголя, 14 3-д No 5, жерстяні товари 223. пл. Шевченка 3-д No 6, кузня і жерстяні товари 224. Броньова ?4 1 3-д No 7, ливарний ...

Ihor Vi︠e︡trov, 2000

Сяйво:

[143] тось пристосував підприладовою панеллю готельного пікапа дуже старий радіоприймач від «б'юїка»,і зараз з його динаміка лунав жерстяний, напівпридавлений тріском, проте впізнавано характерний вокал Джона Фогерті з ...

Стівен Кінг, 2014

Вир: Роман

Доносило нескінченний жерстяний шелест — то шумів у плавнях вітер. Здавалося, в темряві від шаленого бігу сапають табуни диких коней, витріпуючи мокрі гриви, і через те й летять у хату холодні бризки. Між небом і землею ...

Тютюник Г. М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕРСТЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жерстяний w wiadomościach.

Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …

... що в радянські роки жерстяний півень гордо височів неподалік від в'їзду у піонерські табори Надія і Мрія. У 1990-ті він зовсім заіржавів, продірявився, ... «Корреспондент.net, Mar 14»