Pobierz aplikację
educalingo
шовковиця

Znaczenie słowa "шовковиця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШОВКОВИЦЯ

[shovkovytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ШОВКОВИЦЯ

Morwa

Morwa, drzewo morwy, morena - rodzaj roślin z rodziny morwy; drzewa lub krzewy. Znanych jest ponad 10 gatunków, powszechnych w strefie umiarkowanej i subtropikalnej, na wolności i w kulturze. Na Ukrainie najważniejsze są czarne i białe jedwabniki Melochita. Liście morwy karmi jedwabnik jedwabników. Na Ukrainie od dawna uprawia tę kulturę na prywatnych działkach. Owoce jej kochanych dzieci. Zawierają do 20% łatwo przyswajalnych cukrów, kwasów organicznych, witamin, soli mineralnych. Oprócz świeżej konsumpcji, owoce są używane do przygotowania dżemu, kompotów, soku, innych rodzajów przetwarzania.

Definicja słowa шовковиця w słowniku

morwa i, w.1. W strefie umiarkowanej i subtropikalnej na całym świecie często występuje bezlistne drzewo z jadalnymi owocami, których liście karmią jedwabniki jedwabników. Wokół przepaści jest już zmierzch dzikich winogron, a za nimi morwa i morele, wszystkie w żółtych liściach (N.-Lev., III, 1956, 266); Wspinałem się stromo po morwie, rozdarłem jagody i wyglądałem (Yu Yanov., I, 1958, 343); Morwa rośnie dwa do trzech razy wolniej niż biała akacja, ale jest cenna dla rozwoju przemysłu jedwabników (kol. Ukr., 1, 1958, 35) .2. drużyna narodowa Słodkie lub kwaśno-słodkie białe, różowe lub ciemno-purpurowe soczyste jagody tego drzewa. Na szkolnym boisku istniała karykatura tylko na Bugrze, która ... zatonęła uszy jedwabnika .., a podczas zbioru wiśni wciąż są tylne pufy (Gonchar, Brigantine, 1973, 144).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШОВКОВИЦЯ

багновиця · боровиця · бровиця · бруковиця · вдовиця · возовиця · головиця · гребовиця · громовиця · даровиця · дощовиця · дроковиця · жировиця · зовиця · коповиця · коровиця · косовиця · красовиця · кровиця · ластовиця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОВКОВИЦЯ

шовкова трава · шовковать · шовковенький · шовковий · шовковик · шовковина · шовковинка · шовковистість · шовковистий · шовковицевий · шовковичний · шовково · шовкомотальний · шовкомотальник · шовкомотальниця · шовкомотальня · шовкомотання · шовкопряд · шовкопрядіння · шовкопрядильний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОВКОВИЦЯ

липковиця · луковиця · льоховиця · маковиця · морковиця · моровиця · новиця · основиця · отроковиця · паровиця · пасовиця · передовиця · поверховиця · поледовиця · половиця · польовиця · пуговиця · пуголовиця · пуховиця · сачовиця

Synonimy i antonimy słowa шовковиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шовковиця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШОВКОВИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa шовковиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шовковиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шовковиця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

morera
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mulberry
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शहतूत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

توت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шелковица
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

amoreira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তুন্তগাছ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mûre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mulberi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Maulbeere
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

뽕나무
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mulberry
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trái dâu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மல்பெரி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तुतीची
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dut
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gelso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

morwa
50 mln osób
uk

ukraiński

шовковиця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dudă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μούρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

moerbei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mulberry
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morbær
5 mln osób

Trendy użycia słowa шовковиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШОВКОВИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шовковиця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шовковиця».

Przykłady użycia słowa шовковиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШОВКОВИЦЯ»

Poznaj użycie słowa шовковиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шовковиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Жимолость, актинідія, шовковиця СУШЕНІ ЖИМОЛОСТЬ, АКТИНІДІЯ, ШОВКОВИЦЯ Сушена жимолость Трохи недостиглі ягоди жимолості Ягоди викласти на лист і сушити на сонці до готовності (7—10 днів). Для прискорення ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 507
росте шовковиця; 2) острів на річці у с. Великий Обзир К-К В, на якому росли шовковиці; 3) дорога с. Рованці Лц В, біля якої росте шовковиця. ШОВКУНІВЩИНА [шовкун'івшчина] вулиця с. Печихвости Гр В, на якій росте шовкун, що ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Sens z͡h͡ytti͡a͡ li͡u͡dsʹkoho: Lit.-krytych. statti - Сторінка 158
Вишня, яблуня та шовковиця. Шовковицю інколи звуть тутовим деревом. Різні дерева». Правда ж глибокі й цікаві спостереження? Аби діти не подумали, що й на вербі груші ростуть, авторка в наступному рядку застерігає: «На ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1972
4
Lisy Ukraïny - Сторінка 92
Шовковиця росте досить повільно, до світла її вибагливість середня, до вологи - помірна, до грунту - невелика; посухостійка. Шовковиця біла в УРСР розведена штучно. Як кормове дерево дає листя для відгодівлі шовковичних ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ШОВКОВИЦЯ Про дуже давню історію вирощування шовковиці свідчать археологічні знахідки і легенди. На стоянках часу неоліту знаходять шовковичні кокони, а на виробах з кості - символи шовкопряда. За легендою, яку записав ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 479
ШОВКОВИЦЯ БІЛА шелковица белая Могия аІЬа — однодомне, рідше дводомне, з трохи розкидистою кроною дерево родини шовковицевих, заввишки 6—10 (12) м. Молоді гілки сірувато-зелені або буруваті, на кінці трохи ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
7
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 11
Гз назв плодових дерев, кущів, що почали фіксуватись в українській літературній мові цього періоду прокоментуємо такі: Шовковиця — тутове дерево, листям якого живляться черв'яки-шовкопряди... (Б. Нос). Слово шовковиця ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
8
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 343
Тепер ті шовковиці понад дорогами та ровами втратили своє колишнє призначення, однак і досі можна почути в Зелених Млинах: «А зародила наша маруша ', аж чорна стоїть». Або: «Пішли б по ви, дармоїди, на рів та нгчбрали ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
Після того випадку і напоумились замість каменів садовити на межах шовковиці, молодь яких можна було дістати саме на той час у зеленому поясі залізниці, куди їх привозили чи не з самої Маньчжурії. Молоді деревця гарно ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШОВКОВИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шовковиця w wiadomościach.
1
3D їжа, або "їжа молодості"
1. Каша вівсяна (2 столові ложки розмочених у холодному молоці пластівців та насіння льону) з ягодами (шовковиця та ожина), фруктами (персик, ... «Новини від ТСН, Sie 15»
2
Яким способом краще заготовляти овочі і фрукти, радить …
Також можна сушити шовковицю, - зазначає фітотерапевт. – Вона дуже корисна для діабетиків, особливо чорна шовковиця. Ії ще використовують для ... «20 хвилин, Lip 15»
3
На ярмарку в Чернівцях продають дерево щастя і горіх "бомба …
Чимало декоративних дерев та кущів: сакура, магнолії, шовковиця, жасмин, бузок, жимолость, кизил. Цього року, як розповіли садівники, користується ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
4
Із верби робили відра, ночви для купання дітей. Вона – тепла
Шовковиця – міцне дерево. У перерізі жовте, густе, а потім, як побуде на повітрі, стає червонясте. Шовковиця за хатою лежить, скоро візьмуся за неї. «Gazeta.ua, Sie 14»
5
Шовковиця біла або чорна – вирощування і розмноження
Шовковиця біла або чорна – вирощування і розмноження Шовковиця – південне дерево з розкидистою кроною. За різними класифікаціями налічується ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 14»
6
Завдяки макулатурі в центрі Ужгорода висадили нові дерева
... мамонтове дерево (по одному); магнолія Суланжа, шовковиця плакуча (по 2 дерева); 3 каштани їстівні, які, до речі, не пошкоджуються шкідниками. «Заголовок. Закарпаття про головне, Paz 13»
7
Національний музей Тараса Шевченка. Модернізація …
Не вціліла і шовковиця — її саджанець привезли з Казахстану, з Форту Шевченка, а власне — з садиби коменданта Новопетровського укріплення І. «Україна молода, Wrz 13»
8
На сніданок — яблуко, на обід — редиска, на вечерю — авокадо…
... дині, персики, абрикоси, нектарини, виноград, помідори, огірки, сливи, черешня, вишня, груші, яблука, полуниця, малина, ожина, шовковиця, аґрус. «Високий Замок, Wrz 13»
9
Рецепти на зиму: заморожені ягоди з цукром і «п`ятихвилинки …
На 1 л стиглих ягід (малина, суниця, червоні порічки, чорна смородина, чорниці, ожина, шовковиця, стиглий аґрус) - від 50 до 100 г цукру (на смак). «ОГО, Lip 13»
10
На базарі у Житомирі продають малину по 15 гривень і аґрус по 10
Шовковиця коштує 8 гривень за півлітрову баночку. Днями у ЗМІ з'явилась інформація про те, що вчені назвали ягоду, яка допомагає швидко скинути вагу ... «Перший житомирський інформаційний портал, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шовковиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shovkovytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL