Znaczenie słowa "обшарпанка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБШАРПАНКА

обшарпанка  [obsharpanka]

CO OZNACZA SŁOWO ОБШАРПАНКА

Definicja słowa обшарпанка w słowniku

scratch, i, w. Kobieta do skrubera

обшарпанка, и, ж., розм. Жін. до обша́рпанець.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБШАРПАНКА

Poznaj tłumaczenie słowa обшарпанка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обшарпанка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обшарпанка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - angielski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - hindi: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - arabski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обшарпанка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - francuski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - malajski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - japoński: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - koreański: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - marathi: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - turecki: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - włoski: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - polski: obsharpanka
• ukraiński: обшарпанка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - grecki: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obsharpanka
• Tłumacz ukraiński - norweski: obsharpanka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБШАРПАНКА»

Poznaj użycie słowa обшарпанка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обшарпанка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 355

Оборванка. Каждая жидовка обшарпанка. овшѣrплный, прич. стр. отъ д. гл. Обшарпаць. Оборванный. Въ обшарпаномъ плаццицѣ бѣгаень. Стыдно тобѣ дзѣвцѣ обшарпаной ходзиць. овшѣrплцъ и овшлгплцъ, сов. глагола д.

Иван Иванович Носович, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 355

Оборванка. Каждая жидовка обшарпанка. овшАгпАный, прич. стр. отъ д. гл. Обшáрпаць. Оборванный. Въ обшарпаномъ плаццицѣ бѣгаець. Стыдно тобѣ дзѣвцѣ обшарпаной ходзиць. овшАгпАцъ и овшАРпАцъ, сов. глагола д.

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-пцем обшарпаний обшарпанка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -пок обшарпати, -аю, -аєш обшарпування, -Я обшарпувати, -ую, -уєш обшарювати, -юю, -юєш обшахрйти, -аю, -аєш обшахрбвувати, -ую, -уєш обшахрувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 267

Оборваница, f. обйдранка, шаршачка, обшарпанка, голодранка; халамыдныця. Оборванный, аdj. обйдраный, обшаршаный, шарпатый, пошарпаный. Оборка, f. фальбана С. Ж. Оборона, f. оборóна, видборбна. [ныкъ. Оборонитель ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Ukrainian: A Comprehensive Grammar

See also ка below. обідранка = обшарпанка 'woman in tatters, rags', вигодованка 'girl brought up at another's expense'. ар, яр very common, most frequently in desubstantival formations: denotes a masculine person engaged in activities ...

Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015