Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шпигунка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШПИГУНКА

шпигунка  [shpyhunka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШПИГУНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шпигунка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Szpieg

Шпигунка

The Spy to amerykański film komediowy z elementami reżysera i scenarzysty scenicznego Paula Figu. Melissa McCarthy grała rolę specjalnej agentki Susan Cooper, komediowej wersji Jamesa Bonda. Głównym złoczyńcą była Rose Byrne, natomiast Jason Steight i Jude Lowe to koledzy Susan Cooper.W rosyjskiej wersji nazwa filmu brzmi jak "Szpieg", chociaż główna bohaterka to kobieta szpiegowska. Шпигунка — американський комедійний фільм з елементами бойовика режисера і сценариста Пола Фіга. Головну роль спеціального агента Сюзен Купер, жіночої комедійної версії Джеймса Бонда, зіграла Меліса Маккарті. Основного лиходія зіграла Роуз Бірн, тоді як Джейсон Стейтем і Джуд Лоу — колег Сюзен Купер.. У російській версії назва фільму звучить як «Шпигун», хоча головною героїнею є жінка-шпигунка.

Definicja słowa шпигунка w słowniku

szpieg, i, cóż. Kobieta do szpiega Mam bolesną myśl: "Tak ... dziewczyna szpiegowska ... teraz jesteśmy uwięzieni" (Dosv., Vybr., 1959, 91); Dowiedzieliśmy się, że Szpieg Wilczaja służy w gestapo i ma za zadanie zbieranie informacji w tej dziedzinie (Smil., Sasha, 1957, 181); Ze wszystkimi siostrami Arkad, nazywano ją kłamcą i szpiegiem dla wszystkich ... (Kotsyub., II, 1955, 111). шпигунка, и, ж. Жін. до шпигу́н. У мене майнула болюча думка: "Так… Дівчина шпигунка… тепер ми в пастці" (Досв., Вибр., 1959, 91); Ми довідалися, що-Вовчиха шпигунка, вона служить в гестапо й має завдання збирати відомості в цьому районі (Сміл., Сашко, 1957, 181); Секлета при всіх сестру Аркадію брехухою й шпигункою назвала… (Коцюб., II, 1955, 111).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шпигунка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШПИГУНКА


віщунка
vishchunka
чугунка
array(chuhunka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПИГУНКА

шпиг
шпигання
шпигати
шпигатися
шпигинар
шпигинарь
шпигнути
шпигований
шпигон
шпигонути
шпигування
шпигувати
шпигун
шпигунство
шпигунський
шпик
шпикуляція
шпилеподібний
шпилечка
шпилечок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПИГУНКА

карунка
кунка
ладунка
лазунка
ласунка
лунка
лядунка
лівцунка
лісунка
мазунка
мамунка
марунка
медунка
мовчунка
мохунка
мідунка
опікунка
пестунка
прядунка
півклунка

Synonimy i antonimy słowa шпигунка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шпигунка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПИГУНКА

Poznaj tłumaczenie słowa шпигунка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шпигунка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпигунка».

Tłumacz ukraiński - chiński

间谍
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espía
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जासूस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تجسس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шпионка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

espião
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গুপ্তচর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

espion
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mata-mata
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spion
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スパイ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

스파이
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ndelok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gián điệp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உளவு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुप्तचर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

casus
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szpieg
50 mln osób

ukraiński

шпигунка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spion
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατάσκοπος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spioen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spion
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spion
5 mln osób

Trendy użycia słowa шпигунка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШПИГУНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шпигунка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шпигунка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПИГУНКА»

Poznaj użycie słowa шпигунка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпигунка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tilʹky toĭ, khto vnav...: roman - Сторінка 195
Хіба мало їх, пасажирів, у поїзді?! Краще подрімати ще годину-другу. Весь час хтось сходить, хтось виходить... Усім треба кудись їхати, у кожного свої справи... Але Едіт не могла вгомонитись. — Шпигунка проклята! — Шпигунка?
Petro Uhli͡arenko, 1967
2
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 174
Жодного сумніву, що дівчина — шпигунка. Я наказав її схопити і хочу завтра відправити на Суаф... — Тій, що на знімку, зараз має бути набагато більше... — підсвідомо Мехрад відчувала симпатію до цієї дівчини-шпигунки, котра, ...
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
3
Жили не так: художньо-публіцистична реалістично-містична ...
Шпигунка дала потримати сумочку свою, а потім потримала сумочку студентки і поміняла її номер від одягу в гардеробі. Закінчилась опера. Шпигунка одягла бідненьке пальто студентки і пішла у своєму напрямку, коли ж підійшла по ...
Яків Лавренко, 2007
4
Vybrane - Сторінка 202
Петлюрівська і польська шпигунка! — Шпигунка? — заточилася Нюся — Та не може бути... Князьковський плюнув, зірвав безкозирку й вдарив нею об землю: — Шпигунка! Побий мене всі сили контрреволюції, коли збрехав! Ввечері у ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1948
5
Teatr nevidomoho aktora - Сторінка 74
Пе.тлюр^в>-ька 1 польська шлпгунка! — Шпигунка? — - заточшася Нюся. — Та не мояс? бути... Княаьковськшд плюнув, з:фвав безкозярку й вдавив, лею об землю: — Шпигунка! Побяй мене веі «или контррев-шопг!, коли эбреха.»!
I︠U︡riĭ Smolych, 1946
6
Hilʹĭotyna dli︠a︡ marshaliv: dokumentalʹnyĭ detektyv - Сторінка 166
Ось що вона писала у своїх свідченнях: «Він (Будьонний — Авт.) погрожував вбити мене і здати в ОГПУ як шпигунку...» «Шпигунка» і було головним звинуваченням проти Михайлової. Бо як потім з'ясується, ще у серпні 1939 року ...
I︠U︡riĭ Krasnoshchok, 2000
7
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 903
Тільки-но шпигунку затримали. Хуткий і Живиця випили, а потім закусили солоним огірком і шматочком сала. Командир витер губи і невдоволено сказав: - Отак одразу й шпигунку? — примружив очі. — Сама полька, а несе у мисці ...
Pavlo Avtomonov, 1989
8
Напівдикий:
У сучасній Англії, де серед людей живуть Чорні й Білі чаклуни, які ворогують між собою, сімнадцятилітньому Натанові ведеться дуже ...
Саллі Ґрін, 2015
9
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Поки що рано говорити про версії, містере Крекенторп. Нам досі не пощастило з'ясувати, ким була задушена жінка. — Ви сказали, вона іноземка? — Ми так думаємо. — Шпигунка з ворожої країни? — Це малоймовірно,я сказавби.
Аґата Кристі, 2014
10
Ozbroi︠e︡ni chesti︠u︡: spohady rozvidnyt︠s︡i OUN-UPA
Відомстить за потиличник і, чим дідько не жартує, - можливо, викриє німецьку шпигунку. От і вирішив виявити "бдітєль- ность". Прийшов із автоматом і наказав офіційним тоном одягнутися і йти за ним. Думала зразу, що жартує, ...
Halyna Kokhansʹka, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШПИГУНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шпигунка w wiadomościach.
1
Вєрка Сердючка разом із мамою у вишиванках прогулялися …
Як відомо, Сердючка зіграла саму себе в американському комедійному фільмі "Шпигунка", тож не дивно, що у парку всі впізнавали нашу артистку та ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Російська шпигунка Чапман потай народила первістка
... коли росіяни припинять бомбардувати Сирію 12/12. < >. Російська шпигунка Чапман потай народила первістка. 18 вересня, 15:11 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Шпигунка "ЛНР" вдалася до спокуси заради таємної інформації …
У Луганській області СБУшники затримали шпигунку бойовиків, яка служила у ЗСУ, але перейшла на бік противника та приєдналася до одного з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Шпигунка розповіла, як її завербували до "спецслужби" бойовиків …
За словами шпигунки, навесні 2015 року її завербувала знайома з Горлівки, співробітниця так званої служби безпеки "ДНР". Читайте: Чим годують у ... «ICTV, Sie 15»
5
Зірка комедії "Шпигунка" створила колекцію одягу для дівчат з …
Відома пампушка з американських комедій Меліса Маккартні вирішила не обмежуватися акторською кар'єрою. Популярна американська актриса ... «espreso.tv, Sie 15»
6
Данилко розповів про зйомки у «Шпигунці» та гонорар, який йому …
Нещодавно парочка повернулася з Америки, де разом з Джейсоном Стетхемом та Меліссою Маккарті представили стрічку «Шпигунка». Про свої ... «Відомості.UA, Cze 15»
7
Данилко поділився вряженнями від зйомок у фільмі "Шпигунка"
Український артист Андрій Данилко, він же суперзірка Вєрка Сердючка, яка "поставила на вуха" Нью-Йорк на прем'єрі "Шпигунки", поділився враженнями ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Cze 15»
8
Комедія з Сердючкою стала лідером американського кінопрокату
Комедія Пола Фейга "Шпигунка" з Меліссою Маккарті у головній ролі стала лідером американського прокату. За перший вікенд фільм зібрав $30 млн. «Вікна online, Cze 15»
9
Комедія з Андрієм Данилком стала лідером американського …
Комедія Пола Фейга «Шпигунка» з Меліссою Маккарті у головній ролі стала лідером американського прокату. За перший вікенд фільм зібрав $30 млн. «ZAXID.net, Cze 15»
10
Вєрка Сердючка "поставила на вуха" Нью-Йорк на прем'єрі …
Українська зірка Вєрка Сердючка, яка засвітилася у голлівудському екшені "Шпигунка", не втратила нагоди і завітала на прем'єру фільму у Нью-Йорку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шпигунка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shpyhunka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa