Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шуміння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШУМІННЯ

шуміння  [shuminnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШУМІННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шуміння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шуміння w słowniku

Hałas, I, p. Działanie dla znaczenia noise1 1 i dźwięki generowane przez tę akcję. Odrzuca kaptur i słucha dżdżystego hałasu (Rybak, Error .., 1940, 15); W szeptach, hałaśliwym, szeleszczącym, W zimnym powiewie wiatrów, W kwiecie i w kiełkującym nasieniu - Codzienne śpiewanie, wiosenny śpiew (Dor., Toby, ludzie ..., 1959, 9); Całe niebo, niewidzialne fale potężnego hałasu przetoczyły się nad jego głową (Czarownice., 7-8, 1946, 54). шуміння, я, с. Дія за знач. шумі́ти1 1 і звуки, утворювані цією дією. Він відхиляє капюшон і вслухається в дощове шуміння (Рибак, Помилка.., 1940, 15); У шепоті, в шумінні, в шелестінні, У прохолоднім подиху вітрів, У квітці і в пророслому насінні — Усюди спів життя, весняний спів (Дор., Тобі, народе.., 1959, 9); Зашелестіло все небо, незримі хвилі потужного шуміння понеслись над головою (Вітч., 7-8, 1946, 54).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шуміння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШУМІННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУМІННЯ

шум
шумівка
шуміти
шума
шумела
шумелинє
шумелина
шумер
шумери
шумилина
шумилиння
шумилиночка
шумиха
шумка
шумкий
шумко
шумливість
шумливий
шумливо
шумність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУМІННЯ

баб’яче голосіння
бавіння
багатіння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
світорозуміння
скиміння
стриміння
струміння
суміння
уміння
щеміння

Synonimy i antonimy słowa шуміння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шуміння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШУМІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa шуміння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шуміння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шуміння».

Tłumacz ukraiński - chiński

shuminnya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shuminnya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shuminnya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shuminnya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shuminnya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шуминня
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shuminnya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shuminnya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shuminnya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shuminnya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shuminnya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shuminnya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shuminnya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shuminnya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shuminnya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shuminnya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shuminnya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shuminnya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shuminnya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shuminnya
50 mln osób

ukraiński

шуміння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shuminnya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shuminnya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shuminnya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shuminnya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shuminnya
5 mln osób

Trendy użycia słowa шуміння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШУМІННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шуміння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шуміння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШУМІННЯ»

Poznaj użycie słowa шуміння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шуміння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 84
Йому було все-таки приємно вільно примружувати вії і слухати шуміння першої весняної зливи. В тому шумінні хлопцеві вчувалися ще не промовлені ним слова, але вистраждані за ці останні дні й фізично відчутні: «Не запитав, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
2
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 82
І те «греміння» та «шуміння» почати вже заздалегодя, мобілізуючи увагу всіх ! . . Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджа- ють цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 687
І раптом, ніби здалеку, чути несказанно прекрасну музику, наче все небо відразу перетворилось у грандіозний блакитний орган10 і заграло. — «Катюша»!!! Зашелестіло все небо, незримі11 хвилі потужного шуміння понеслись над ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Ні шуміння і свист вітру, ні часті, розложисті вибухи грому, ні згуки гарматної канонади, що чулась з недалекого фронту, не могли заглушити голосів козаків-полубот- ківців, які увесь час лунали в мене у вухах. Я не міг не думати про ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
5
Степанові Руданському - Сторінка 55
Десь між гір Його шуміння лагідне вбирає В свій гомін-відгомін дрімотний бір. Той відгомін луною повторився, Черкнув у горах об гранітну грань, Летить невтомний... А от він стомився — Від злиднів, хворості, поневірянь. Він спокою ...
Михайло Потупейко, ‎Юлія Гріш, 1968
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Вуха затуляй на злі слухи, а у мові раз-у- раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерлі на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
7
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ...
Зашелестіло все небо, незримі хвилі потужного шуміння понеслись над головою, загойдались: шов-шов-шов... Заблискало по висоті, загриміло, завалувало димом. І гора ревнула. Зда- валось, це інженер включив струм, і складний ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1958
8
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
І те «гриміння» та «шуміння» почати вже зазда- легодя, мобілізуючи увагу всіх!.. Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджають цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був у ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
9
Загальне мовознавство - Сторінка 240
Тепер лінгвісти намагаються виділити словотвірну парадигму слова, яка може об'єднувати слова, утворені від однієї словотвірної основи, наприклад: шум — шумний — шуміти — шумиха — шуміння — шумкий — шумок ...
Станіслав Володимирович Семчинський, 1988
10
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Вуха затуляй на злі слухи, а умові раз у раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерті на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шуміння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shuminnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa