Pobierz aplikację
educalingo
шведський

Znaczenie słowa "шведський" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШВЕДСЬКИЙ

[shvedsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

Definicja słowa шведський w słowniku

Szwedzki, a, e.1. Prikm do Szwedów i Szwecji. Już opublikowałem książkę moich opowiadań w szwedzkim tłumaczeniu (Kotsyub., III, 1956, 342); Droga wiodła górny brzeg rzeki Worskla - w ten sposób raz uciekła z połtawskiej potrzaskującej armii szwedzkiej - do Perewołochny nad Dnieprem (Yu Janow., I, 1954, 17); Flagi w języku portugalskim, angielskim i szwedzkim trzepotały jako symbol ucisku w Zatoce Gwinejskiej (Veche Kyiv, 15.I.1963, 2.) Gimnastyka szwedzka to specjalny system ćwiczeń gimnastycznych; Szwedzka ściana - drabiny do ćwiczeń gimnastycznych. Stał przy szwedzkim murze, patrząc na nowych uczniów (Sobko, Stadion, 1954, 86) .2. specjalne Jest on używany jako integralna część niektórych botanicznych i zoologicznych nazw i terminów: szwedzki mucha (mucha) to dwuskrzydły owad z rodziny muszek zbożowych, niebezpieczny szkodnik zbóż. Wczesne sadzenie pszenicy jarej i jęczmienia, a także octu nasion, znacznie zmniejsza uszkodzenia upraw szwedzkiej muchy (Sierp i konie, 1956, 18).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШВЕДСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

швед · шведи · шведин · шведка · шведчина · швейний · швейник · швейниця · швейнога · швейцар · швейцарів · швейцарець · швейцарка · швейцарський · швейцарці · швелер · швелерний · швельбавий · швендалка · швендати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonimy i antonimy słowa шведський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шведський» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШВЕДСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шведський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шведський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шведський».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

瑞典
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sueco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Swedish
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वीडिश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اللغة السويدية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шведский
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sueco
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুইডিশ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

suédois
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Sweden
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwedisch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スウェーデン語
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스웨덴어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Swedish
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Thụy Điển
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்வீடிஷ்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वीडिश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

İsveç
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

svedese
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szwedzki
50 mln osób
uk

ukraiński

шведський
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

suedeză
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σουηδικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Sweedse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Svenska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Swedish
5 mln osób

Trendy użycia słowa шведський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШВЕДСЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шведський
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шведський».

Przykłady użycia słowa шведський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШВЕДСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa шведський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шведський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 496
Берестечко Гр В, через яку йшов шведський король зі своїм військом; 2) урочище с. Піски Гр В, де колись шведи не могли переправитися через болото, тому дорогу собі вимощували дівочими тілами. ШВЕДІВ [шведуу] ліс н.пп.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Шведський король підписав угоду, що визнає нашу незалежність, погодився також, що до козацької держави переходять Берестейське та Новгородське воєводства. – Поновлено союз із Кримом, а Туреччина і Поль- ща гарантують ...
Іван Корсак, 2014
3
Suvereny Ukraïny - Сторінка 84
Ярослав оженився вдруге після побіди над Святополком в листопаді 1.019 р. з принцесою 1нґеґердою, дочкою шведського короля Оляфа ПІ зв. "Скотконунґ", бо побирав податок скотом-худобою. Пригляньмося Оляфові ІП та ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
4
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
І хоча Король шведський, прийшовши до Варшави зі свіжим 30-тисячним військом, 28-30.07.1656 погромив Поляків і знову заволодів Варшавою, його становище у Польщі погіршувалося. Уся Польща піднімалася на боротьбу зі ...
Сергій Коваленко, 2007
5
Запорожці
Шведи грабували Польщу, зруйнували Ченстохівський монастир, забрали церковні скарби. Шведський король не поважав польських республіканських порядків і говорив панам, що його шабля покаже закони для побитої Польщі.
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
и було розірвано минулорічний трактат, який накинули шведи дунчикові, а цісарці й поляки змогли при творенні тоді трактатів зі Шведом домагатися більшого, особливо коли Шведи не могли вже вчинити відсічі Щетінові.
В. І Крекотень, 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ключ, розсувний [розвідний] гайковий ключ, (розм.) швед monkey — шведський ключ, (розм.) швед pipe - трубний ключ toraue — гайковий ключ з обмеженням на крутильний момент wriggle 1. згин, звивина | згиновий, звивинний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 113
Карл Вільгельм Шеєле (1742–1786) Шведський хімік. Батьки вченого не мали змоги дати синові вищу освіту, і він був змушений рано піти працювати помічником аптекаря. Працюючи здебільшого в аптеках, самотужки настільки ...
Ольга Ярошенко, 2015
9
100 ключових подій української історії
Після важкої зимівлі в Україні війська Карла XII та Мазепи спробували спровокувати Петра I на генеральну битву, котрої цар уникав з початку російського походу шведів. Дляцього (іщоб здобути базу длянаступу наМоскву в ...
Журавльов Д., 2014
10
На брата брат - Сторінка 44
Гетьман ступав повгльно, роззирався. На пгвдорозг до чопика горба стишив крок. Купкою, неначе залгтнг граки, стояли посли: австргйський, турецький, кримський, семигородський, молдавський, волоський, росгйський, шведський.
Мушкетик Ю., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШВЕДСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шведський w wiadomościach.
1
Шведський фотохудожник презентував свої роботи у Луцьку
Презентація робіт відомого шведського фотохудожника Ганса Вакнера відбулася в арт-галереї «Луцьк». Про це повідомляє відділ інформаційної роботи ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Планам Путіна перешкодили українці - шведський політик
У Москві планували створити «Новоросію», до складу якої повинні були увійти землі України аж до Одеси. Але такий план не втілився у життя і зазнав ... «Преса України, Wrz 15»
3
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати …
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати" ворота Росії у відборі на Євро-2016. Москва, 3 вересня, 16:09 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
У перший день Джазфесту вінничани почують шведський джаз
Дивовижних шведів цінують за ніжну та чутливу музикальність не лише у країнах Європи, їх популярність принесла їм гастролі у Південній Африці, ... «20 хвилин, Wrz 15»
5
Шведський пілот дістав п'яного пасажира з туалету за допомогою …
До такого методу льотчику довелося вдатися для того, щоб повернути на місце п'яного пасажира, який зачинився в туалеті. Інцидент стався на борту ... «espreso.tv, Sie 15»
6
Шведський гіперкар Koenigsegg встановив новий рекорд швидкості
Гонщик-випробувач Роберт Серванскі на спорткарі Koenigsegg One: 1 встановив новий світовий рекорд з розгону з нуля до 300 кілометрів з повною ... «Корреспондент.net, Cze 15»
7
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють …
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють шведський стіл урбаніста. mosurbanforum.ru. фото: mosurbanforum.ru. 22 червня об 11.00 ... «Львівська Газета, Cze 15»
8
Шведський принц одружився з екс-моделлю під кавер на Coldplay
Відзначається, що вона знімалася в шведському реаліті-шоу Paradise Hotel в 2005 році, в якому учасники намагаються не вилетіти з шикарного курорту, ... «espreso.tv, Cze 15»
9
Шведський принц одружився на зірці реаліті-шоу
У Стокгольмі пройшла церемонія одруження єдиного сина шведського короля принца Карла Філіпа і колишньої зірки реаліті-шоу Софії Хеллквіст. «Gazeta.ua, Cze 15»
10
Як шведський «Аватар» переміг росіянку на «Євробаченні-2015 …
Шведи пам'ятають про те, що "Євробачення" - телевізійний конкурс. А тому сценографія "Heroes" служить, в першу чергу, бездоганним зображенням на ... «Telecriticism, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шведський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shvedskyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL