Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шинкарчин» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa шинкарчин w słowniku
Shinkarchin, a, e, zast. Prikm do shinkaka; odpowiednie sztuczki Jeden kupiec, - zapomniał, jak się nazywa, - Z targów dużo pieniędzy na wózek, I do chaty shcherkarchina odwrócił się i powóz łez (Gl., Vybr., 1951, 142). шинкарчин, а, е, заст. Прикм. до шинка́рка; належний шинкарці. Один купець,— забув, як звати,— Із ярмарку багато грошей віз, І до шинкарчиної хати Він повернув і з воза зліз (Гл., Вибр., 1951, 142).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шинкарчин» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa шинкарчин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шинкарчин».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шинкарчин» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa шинкарчин w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШИНКАРЧИН»
Poznaj użycie słowa шинкарчин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шинкарчин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 127
Хтось виглядае в золоту кватирку...— Шинкарка Настя стала при одв1рку I чудно усм1хаеться. Кіпдрат, Як в'язень, що припав до ржавих грат I дише — аж не дише В1д жадоби, — Вогнем горить. Дениско крутолобий, Шинкарчин син ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
2
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 184
Самого ж Дурду ледве розштовхав та ледве уволік у ту ж таки чорну хату шинкарчин наймит. У чорній хаті було повно народу: хто спав на лаві, хто на примостці, хто на печі, а хто на долівці. Скрізь порозвішувані були онучки — на ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
3
Творы: Поэмы (1923-1940) - Сторінка 159
Дениско крутолобий, Шинкарчин син, збиточник 1 пустуй, З волоссям, шби памолодь урун, Буйним та кучерявим, нерухомо Став шд вжном 1 слухае знайому I невідому шсню. А скрипаль Таврило то тяжкий безмежний жаль.
Максым Рыльськый, 1961
4
Народні оповідання - Сторінка 475
Як шинкарчин син звів і вбив дівчину. Пирятинські актові книги, с 213—214. Через жадібність. Пирятинські актові книги, с 226 — 228. Як сільські багачі ошукали вдову. Пирятинські актові книги, с 234—235. Родинна драма.
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шинкарчин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shynkarchyn>. Maj 2024 ».