Pobierz aplikację
educalingo
скарження

Znaczenie słowa "скарження" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКАРЖЕННЯ

[skarzhennya]


CO OZNACZA SŁOWO СКАРЖЕННЯ

Definicja słowa скарження w słowniku

Skarga, ja, z., Jest rzadko. Działanie dla znaczenia narzekać Scrum czerpał te skargi z ludzkiego szaleństwa (Peace, III, 1954, 147).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКАРЖЕННЯ

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКАРЖЕННЯ

скарбничка · скарбовий · скарбона · скарбонка · скарбонька · скарбошукач · скарбувати · скарбулитися · скарга · скаргуватися · скаржити · скаржитися · скаржливий · скаржливо · скаржник · скаржниця · скаржно · скарикатурений · скарифікатор · скарифікаційний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКАРЖЕННЯ

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

Synonimy i antonimy słowa скарження w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скарження» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКАРЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa скарження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скарження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скарження».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

牢骚
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

quejas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grumbles
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शिकायत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تذمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обжалования
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

resmunga
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গুরগুর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

grogne
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sungutan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

murrt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

grumbles
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

불평
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

grumbles
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

càu nhàu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு புகார்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

grumbles
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

grumbles
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

brontola
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

grymasów dotyczących willi
50 mln osób
uk

ukraiński

скарження
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zvonurile
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γκρινιάζει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

magsmärtor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grumbles
5 mln osób

Trendy użycia słowa скарження

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКАРЖЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скарження
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скарження».

Przykłady użycia słowa скарження w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКАРЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa скарження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скарження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
Зокрема, заявник скаржився, що протягом розслідування його було піддано катуванню, а також що умови його тримання під вартою прирівнювалися до нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження. Він також скаржився ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
2
Zakhidno-ukrains'ki zemli n period narodno-vyzvol'noi ... - Сторінка 32
Останні в 1591 — 1592 рр. скаржилися, що під час виконування міських шарварків шляхтичі фізично розправлялися з міщанами, захоплювали їх маєтки, худобу та чинили інші шкоди, «чого за предків не бувало». Король Сігіз- мунд ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1972
3
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 178
Рщше траплялися конструкци скаржити, ускаржатися на кого: на него скаржено (Перест., 38); вскаржаючи ся на слу(г) (Жит. кн., 73); ускаржалъ на Г ригоря Болобана (Арх. ЮЗР, VI. 1, 142). У XVII — XVIII ст. вживання конструкщй з ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СКАРЖИТИСЯ (висловлювати невдо- волення з приводу неприемностей, болю, горя, чие1сь поведшки I т. ш.), НАР1КА- ТИ, РЁМСТВУВАТИ, ЖАЛГГИСЯ, Б1Д- КАТИСЯ, ПЛАКАТИ пгдсил., СТОГНАТИ тдсил., ПЛАКАТИСЯ пШсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 133
«Усі скаржаться, що грошей немає, і більш за все скаржаться на це домовласники. А тим часом після всіх скарг такий домовласник раптом візьме та й збудує будинок, ціна якому на перший погляд тисяч сто п'ятдесят, а то й двісті».
Мошенський С. З, 2015
6
Tvory - Сторінка 205
Ту маємо на Фасольку найліпший кий, — розсуджував начальник Черпачок. — Я кажу, нехай Янкель скаржить драба за 60 ренських, коли має в руках вексель, а ми єму допоможемо при ліцита- ції. А впрочім, як ви кажете, панове?
Stefan Kovalïv, 1958
7
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 162
Хан через послів не переставав скаржити ся на ,, розбої й грабовання козаків"; Баторий повторяв, що буде робити, що може, але нічого не може обіцяти, бо козаки — се купа людей з ріжних народів, без певних осель, не ') АгсЬічгит ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
8
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 217
Пан мав повне право над житєм і Маєтком свого підданого: міг його вбити, забрати ґрунт, маєток, як хоч укарати і за се нї перед ким не відповідав, і навіть не можна було на нього скаржити ся: сам король не мав права мішатися в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скарження [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skarzhennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL